導(dǎo)演林兆華執(zhí)導(dǎo)的《老舍五則》將于5月28日在保利劇院上演。由于是首次將老舍短篇小說搬上舞臺(tái)，再加上劉佩琦、雷恪生等實(shí)力派演員加盟，因此此次演出備受關(guān)注。

黑色幽默的京味戲

《老舍五則》選擇了老舍的五個(gè)短篇小說———《柳家大院》、《也是三角》、《斷魂槍》和《上任》以及《兔》進(jìn)行改編，該劇今年3月在香港首演，獲得不少好評(píng)。在這部戲中，五個(gè)短篇獨(dú)立成章，故事不同，但都與舊社會(huì)老北京的小人物有關(guān)。

林兆華此次依舊延續(xù)了虛實(shí)結(jié)合的導(dǎo)演手法，對老舍的故事進(jìn)行了重新解讀，人物的內(nèi)心戲外化成表演，處理上與觀眾通?？吹降睦仙岬摹恫桊^》、《龍須溝》等現(xiàn)實(shí)主義大戲的表現(xiàn)手法略有不同。值得一提的是，雖然五個(gè)小故事大多是悲劇，但這次的語言除了京腔京韻，也有很多老北京的調(diào)侃，黑色幽默的特殊處理也是導(dǎo)演林兆華的獨(dú)到之處，老舍兒子舒乙評(píng)價(jià)說這出戲“充分體現(xiàn)了老舍既是幽默大師也是悲劇大師”的特點(diǎn)。

特色演員演特色戲

演員也是該劇的另一亮點(diǎn)。這次《老舍五則》不僅有來自國家話劇院的明星演員雷恪生和劉佩琦出演，《斷魂槍》和《兔》中因?yàn)橛形湫g(shù)和京劇的情節(jié)，劇組還專門請來了既會(huì)武術(shù)和京劇又懂戲劇表演的特色演員。其他重要角色都由來自北京市曲劇團(tuán)的孫寧、甄瑩、許承章等擔(dān)綱，而且大多數(shù)演員都一人分飾多角。

記者了解到，曲劇團(tuán)的特點(diǎn)是“北京風(fēng)味”，他們曾演出過《龍須溝》、《茶館》、《正紅旗下》等七八部老舍的作品。相比較而言，他們演過的老舍劇目比北京人藝還要多。該劇在香港演出時(shí)，林兆華曾告訴記者，由于曲劇是說唱藝術(shù)，因此相比較話劇演員更擅長虛實(shí)結(jié)合的表演，“這幫演員從形象到表演都太到位了?！?/p>