5月27日,作為國家大劇院出品制作的首部小劇場歌劇,普契尼唯一一部喜劇歌劇《賈尼·斯基基》精彩亮相,在嬉笑怒罵的“黑色幽默”中,為觀眾帶來一場關(guān)于“遺產(chǎn)鬧劇”的趣味解讀。
眾親友瓜分遺產(chǎn)的吵架段落
“與傳統(tǒng)大歌劇相比,小劇場歌劇具有一種天然的活力和親和力,演員近在咫尺的表演能夠讓觀眾更直觀體驗(yàn)到歌劇的魅力。在歌劇節(jié)期間,打造這部別致的小劇場作品,也正是希望為觀眾展現(xiàn)歌劇藝術(shù)的多種可能性?!眹掖髣≡合嚓P(guān)負(fù)責(zé)人如是表示。
舞臺(tái)暗藏玄機(jī):《神曲》之中現(xiàn)乾坤
當(dāng)晚演出中,觀眾還未步入劇場,就率先感受到作品撲面而來的“幽默氣息”和“意式風(fēng)情”。小劇場外原本供觀眾休息的前廳被精心設(shè)計(jì),裝置成為一個(gè)外延的舞臺(tái),多幅普契尼和但丁的精美畫像陳列其間,而地板上的巨幅意大利地圖,則悉數(shù)展示著劇中大富翁多納蒂的豐盛財(cái)寶。多納蒂的名字被別出心裁的翻譯成中文 “多拿點(diǎn)”,平添了一份可愛的調(diào)侃意味。
雖然只是一部不到一個(gè)半小時(shí)的獨(dú)幕劇,但全劇的舞臺(tái)卻絕不簡單,被設(shè)計(jì)成一本可以隨時(shí)開合的書卷,在全劇的開始和結(jié)束時(shí),一本厚重的但丁《神曲》成為了最重要的舞臺(tái)形象,暗喻著該劇源于但丁《神曲》的創(chuàng)作靈感。而當(dāng)演出正式開始,巨大的扉頁翻開,舞臺(tái)瞬間變成了富翁多納蒂的別致書房,一面巨大的書墻映入了觀眾眼簾?!拔姨貏e把親戚們搶奪財(cái)產(chǎn)的場景從慣用的臥室搬到了書房,在這樣一個(gè)靜謐的環(huán)境中上演的一幕瘋狂鬧劇將更具沖擊力,也希望引導(dǎo)觀眾思索,在物質(zhì)遺產(chǎn)和精神財(cái)富中,到底哪個(gè)才更重要?!北蛔u(yù)為“鬼才導(dǎo)演”的李衛(wèi)如是闡述著他獨(dú)特的創(chuàng)作理念。
經(jīng)典故事的“摩登”演繹
作為一部充滿辛辣諷刺意味的喜劇作品,當(dāng)晚演出中眾多精心設(shè)計(jì)的“喜劇橋段”不時(shí)引得觀眾捧腹大笑。眾親友為搶得遺產(chǎn)時(shí)相互爭搶、丑態(tài)百出的市井嘴臉;無望得到財(cái)產(chǎn)時(shí)的頹廢失落和巧施詭計(jì)、勾心斗角的相互利用,都在演員精彩的表演中被淋漓盡致地展現(xiàn)。雖然講述的是發(fā)生在1299年佛羅倫薩的故事,但無論人物造型還是呈現(xiàn)方式卻充滿了現(xiàn)代生活的“影子”:富翁死去,親友們貌似悲傷,實(shí)則大喜時(shí),一段低調(diào)的“集體踢腿舞”充滿諷刺氣息;當(dāng)賈尼·斯基基拒絕幫忙時(shí),勞蕾塔和里奴奇奧竟以剖腹自殺和喝毒酒的方式狡猾脅迫;而詭計(jì)即將得逞之際,臺(tái)上10多位演員竟然扭起了中國式的大秧歌,表達(dá)出內(nèi)心的狂喜之情……演出中,這些現(xiàn)代觀眾更易于接受的絕妙處理,不時(shí)引來觀眾席笑聲,讓大家看得興致盎然。
“吵架大重唱”竟妙不可言
眾親友在臺(tái)上爭搶遺產(chǎn)的“吵架戲”當(dāng)仁不讓成為當(dāng)晚演出中的最大“亮點(diǎn)”。 “這也是整場演出中最吃功夫的地方,演出成不成功一多半取決于大家架吵得怎么樣?!眲≈酗椦菽兄魅斯锱鎶W的男高音歌唱家楊陽在演出前表示。當(dāng)晚,十張嘴在臺(tái)上同時(shí)開唱,你爭我搶,男女音色、高中低聲部完美混合在一起,緊張熱烈,構(gòu)成了震撼全場的“完美大重唱”,將1個(gè)多小時(shí)的演出數(shù)次帶入高潮。尤其是眼看著斯基基把最后的財(cái)產(chǎn)全部留給自己,舞臺(tái)上的眾親友摩拳擦掌,邊哭邊吼邊唱演繹出一段飽含憤怒與絕望的大合唱,堪稱絕妙,也讓這幕“遺產(chǎn)紛爭”緊緊抓住了觀眾的神經(jīng)。“在這部群像戲中,每個(gè)人物都必須個(gè)性鮮明,精彩生動(dòng)。為此,我們在10余家藝術(shù)院團(tuán)中精心挑選了這些唱演俱佳的藝術(shù)家。雖然臺(tái)上只有14位演員,卻幾乎是國家大劇院成立以來調(diào)動(dòng)藝術(shù)院團(tuán)最多的一次演出?!痹搫”O(jiān)制、國家大劇院副院長鄧一江一語道破其中奧秘。
主角精彩配角搶眼
作為劇中最廣為傳唱的經(jīng)典詠嘆,由賈尼·斯基基女兒勞蕾塔唱響的那首《啊,我親愛的爸爸》成為了當(dāng)晚最受期待的段落。由著名女高音歌唱家吳碧霞飾演的勞蕾塔清純可愛,嬌媚可人。在她甜美音色的演繹下,《啊,我親愛的爸爸》婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽,將一個(gè)少女渴望愛情的心情表現(xiàn)得真摯動(dòng)人,獲得了當(dāng)晚最熱烈、持久的掌聲。而劇中飾演賈尼·斯基基的美國男中音布萊恩·蒙哥馬利也以他詼諧幽默的演繹博得了觀眾的認(rèn)可。這位曾在紐約大都會(huì)歌劇院、芝加哥歌劇院多次飾演該角色的藝術(shù)家展現(xiàn)出了他高超的喜劇才能,他所演繹的斯基基時(shí)而狡猾機(jī)智、時(shí)而冷眼旁觀、時(shí)而兇相畢露,時(shí)而慈愛溫善,將一個(gè)意大利鄉(xiāng)間老人的睿智惟妙惟肖的展現(xiàn)出來。青年男高音楊陽飾演的里奴奇奧同樣表現(xiàn)不俗,不但將與勞蕾塔的精彩對(duì)唱演繹得分外出色,更將一個(gè)憨厚、質(zhì)樸的意大利男青年刻畫得深入人心。
結(jié)尾出其不意:“意大利民歌串燒”向佛羅倫薩致敬
在全劇最終,一幕由經(jīng)典意大利民歌和劇中精彩唱段所組成的“超級(jí)大串燒”為這部1個(gè)多小時(shí)的精彩演出畫上一個(gè)完美句號(hào),導(dǎo)演李衛(wèi)進(jìn)行挑選了三首洋溢著濃郁地中海氣息的意大利民歌融入這個(gè)特別的“返場段落”,優(yōu)美的獨(dú)唱、對(duì)唱、合唱再度接連上演,令意猶未盡的觀眾大飽耳福。導(dǎo)演李衛(wèi)表示,“故事的最后,我們精心挑選了很多與佛羅倫薩有關(guān)的經(jīng)典歌曲,來向故事的發(fā)生地——佛羅倫薩致敬,也力求讓整場演出更加飽滿、生動(dòng)”
據(jù)悉,這部別致的小劇場歌劇《賈尼·斯基基》將持續(xù)上演至6月1日。而在演出最后一天,國家大劇院另一部大手筆制作——由洛林·馬澤爾擔(dān)當(dāng)指揮和藝術(shù)指導(dǎo)的新版威爾第歌劇《茶花女》也將同觀眾見面,繼續(xù)歌劇節(jié)的精彩。
|