作為19世紀(jì)法國(guó)歌劇的最高成就、音樂巨匠比才的傳世名著，《卡門》是全球上演率最高的歌劇經(jīng)典。10月31日，豪華音樂會(huì)版歌劇《卡門》將首次登陸廣州大劇院，而擔(dān)綱演出的是首次以強(qiáng)大陣容亮相廣州的中央歌劇院。由于《卡門》是其保留劇目之一，屆時(shí)，中央歌劇院將派出歌劇團(tuán)、合唱團(tuán)、交響樂團(tuán)近180人為廣州觀眾傾力呈現(xiàn)輝煌的歌劇交響盛宴。

西方歌劇中國(guó)本土化典范

《卡門》自1875年首演以來在全球長(zhǎng)演不衰，比才用音樂刻畫了卡門熱情、酷愛自由的個(gè)性，整部劇具有強(qiáng)烈的戲劇性和濃郁的西班牙風(fēng)格，《哈巴涅拉》、《斗牛士之歌》以及《卡門》序曲等選段選曲，更是被眾多享譽(yù)全球的藝術(shù)家所傳唱，在中國(guó)同樣為觀眾耳熟能詳。值得一提的是，此次中央歌劇院上演的全幕《卡門》將整場(chǎng)用中文演唱。事實(shí)上，中央歌劇院是最早引進(jìn)西方經(jīng)典歌劇并使之本土化的先行者，《卡門》正是其標(biāo)志作品。1982年，中央歌劇院的藝術(shù)家與法國(guó)藝術(shù)家一起，用中文版《卡門》在北京進(jìn)行了轟動(dòng)性的首演，引起世界震驚。而中文版《卡門》唱片還獲得了“二十世紀(jì)唱片資料國(guó)際大獎(jiǎng)”。此后，中央歌劇院中文版《卡門》在國(guó)內(nèi)上演了120多場(chǎng)，創(chuàng)造了西方歌劇在中國(guó)的一項(xiàng)罕見紀(jì)錄，更樹立了一個(gè)西方歌劇在中國(guó)本土化的典范。

去年復(fù)排火爆“歌劇節(jié)”

中央歌劇院是隸屬于文化部的國(guó)家歌劇院，目前是中國(guó)及亞太地區(qū)具有規(guī)模優(yōu)勢(shì)和實(shí)力的歌劇院。其歌劇團(tuán)聚集著眾多優(yōu)秀的歌劇表演藝術(shù)家，他們大都獲得過國(guó)內(nèi)外聲樂大賽的重要獎(jiǎng)項(xiàng)，并一直活躍在中國(guó)及世界歌劇舞臺(tái)上；合唱團(tuán)成員均畢業(yè)于高等音樂學(xué)院，具有良好的音樂修養(yǎng)和聲音表現(xiàn)力，演唱曲目涉及中外著名歌劇和聲樂作品，目前是國(guó)內(nèi)最具實(shí)力和影響力的合唱團(tuán)體；交響樂團(tuán)以擅長(zhǎng)歌劇音樂演奏聞名，積累了豐富的曲目，并經(jīng)常參加國(guó)內(nèi)外大型演出，是國(guó)內(nèi)最受歡迎的交響樂團(tuán)之一。劇院不僅先后在中國(guó)首演、推出并保留了一批世界歌劇經(jīng)典劇目，而且積累了一批中國(guó)歌劇作品，如《劉胡蘭》、《草原之歌》、《杜十娘》、《霸王別姬》等。劇院一直保持其國(guó)際性、開放性特點(diǎn)，長(zhǎng)期活躍在國(guó)際藝術(shù)交流舞臺(tái)上，與很多世界著名歌劇院、藝術(shù)家都有過輝煌的合作，如1986年與帕瓦羅蒂合作上演歌劇《藝術(shù)家生涯》，1999年與卡雷拉斯合作演出，2001年6月與帕瓦羅蒂、多明戈、卡雷拉斯成功合作“世界著名三大男高音紫禁城廣場(chǎng)音樂會(huì)”。2009年，中央歌劇院首次推出國(guó)際歌劇季，集中上演中外優(yōu)秀歌劇和音樂會(huì)，其中，在鳥巢上演的歌劇《圖蘭朵》兩天吸引近十萬(wàn)觀眾。2009年，中央歌劇院復(fù)排了歌劇《卡門》，受國(guó)家大劇院“歌劇節(jié)”之邀連演3場(chǎng)，為大眾打造了一場(chǎng)火熱浪漫的視聽盛宴。同時(shí)，《卡門》也是國(guó)家大劇院唯一一部沒有進(jìn)行宣傳卻創(chuàng)下最高上座率、極好市場(chǎng)反映的歌劇。

俞峰掛帥劉珊李爽主演

這次來廣州，中央歌劇院現(xiàn)任院長(zhǎng)兼藝術(shù)總監(jiān)、著名指揮家俞峰將親自掛帥。中央歌劇院首席女中音歌唱家、國(guó)家一級(jí)演員劉珊和男高音歌唱家李爽將領(lǐng)銜主演。劉珊在多部歌劇中飾演重要角色，包括《卡門》中的女主角卡門、《歌仙——小野小町》中的日本皇后、《蝴蝶夫人》中的蘇茹基、《漂泊的荷蘭人》中的瑪麗等，她還在羅西尼歌劇《鵲賊》中扮演露其婭，并與上海交響樂團(tuán)合作演唱了馬勒《大地之歌》。李爽畢業(yè)于中央音樂學(xué)院，多次在國(guó)內(nèi)外的比賽中獲獎(jiǎng)。他的演出經(jīng)歷同樣豐富，曾在多部歌劇中飾演男主角，其中，2008年1月隨中央歌劇院赴美國(guó)巡演中國(guó)原創(chuàng)歌劇《霸王別姬》，在該劇中飾演男主角“韓信”；2008年10月又隨中央歌劇院在埃及國(guó)家歌劇院演出普契尼歌劇《圖蘭朵》，并擔(dān)綱男主角“卡拉夫”，均大受好評(píng)。