2012年6月7日到8日,英國著名的莎士比亞戲劇制作兼演出團(tuán)體——普羅派拉劇團(tuán),將帶著印有“普羅派拉”標(biāo)志的經(jīng)典莎翁戲劇《亨利五世》,走進(jìn)北京,走進(jìn)國家大劇院戲劇場。
《亨利五世》是戲劇天才莎士比亞基于英格蘭國王亨利五世生平,于1599年創(chuàng)作的歷史劇,著重描寫了百年戰(zhàn)爭期間的阿金庫爾戰(zhàn)役。
年輕的亨利五世為了一血法國王子的侮辱,出兵法國,遠(yuǎn)征艾吉宮戰(zhàn)場,結(jié)果憑著過人的智慧和勇氣,大敗法軍,逼破法王簽下和約,并志得意滿地娶回法國公主凱薩琳。
有戰(zhàn)爭有愛情,自然需要在戲劇表演中表現(xiàn)出來。對此,有過數(shù)部莎士比亞劇作演出經(jīng)驗的普羅派拉劇團(tuán)早就在各個方面做了充分而全面的設(shè)計。他們用熊熊燃燒的火焰、干冰制作的濃煙、金屬架制作的城堡,營造出了真實感十足的戰(zhàn)爭場面。
據(jù)悉,為了排演好這段戰(zhàn)爭戲,普羅派拉劇團(tuán)還專門聘請英國陸軍對演員們進(jìn)行了三次軍事訓(xùn)練,學(xué)習(xí)如何在炮火中沖鋒、匍匐前進(jìn)、救治傷員。由此,我們不難看出普羅派拉劇團(tuán)制作戲劇的嚴(yán)謹(jǐn)。
戰(zhàn)爭是冰冷的、殘酷的、血腥的。于是莎士比亞就設(shè)計了愛情與婚禮來中和。為了精準(zhǔn)地表現(xiàn)這一段,普羅派拉劇團(tuán)扮演凱薩琳公主的男演員,和真的新娘一樣,穿著潔白的婚紗,手拿捧花,走過排成兩排的人群,接受人們的祝福。這一段詼諧、溫暖、有愛,讓人們頓時忘記了剛才戰(zhàn)爭帶來的殘酷與無情。
如今,距離《亨利五世》正式登上國家大劇院舞臺的時間越來越近了。普羅派拉劇團(tuán)早就以其豐富的演出經(jīng)驗、精良的制作水準(zhǔn),擺好架勢,迎接首都觀眾的檢閱了。相信有欣賞過各種版本莎士比亞戲劇的英國觀眾的把關(guān),普羅派拉版的《亨利五世》不會讓你失望,而只會帶給首都觀眾震撼與驚喜。
|