2005年春晚，張繼鋼導(dǎo)演的舞蹈作品《千手觀音》一炮而紅，打動(dòng)了億萬全國觀眾。其后歷時(shí)7年打磨、27次易稿，張繼鋼將這部舞蹈作品重新詮釋，成就傳世之作——大型舞劇《千手觀音》。

去年1月《千手觀音》在北京首演時(shí)，便超計(jì)劃續(xù)演7場，場場爆滿，每場還另外售出站票百余張，首度開創(chuàng)國家大劇院站票先河。隨后該劇又在山西、重慶、新加坡等地上演，均好評(píng)如潮。今年金秋10月，張繼鋼將攜大型舞劇《千手觀音》首度亮相上海——作為2012年上海國際藝術(shù)節(jié)重點(diǎn)推薦項(xiàng)目和舞劇類開幕演出，于10月19、20、21日獻(xiàn)演于上海城市劇院。

新版《千手觀音》表達(dá)“愛在心中”

據(jù)了解，舞劇《千手觀音》絕對不是舞蹈《千手觀音》的“完整版”或“加長版”，這是一個(gè)全新的作品。張繼鋼表示，舞劇和舞蹈只有題材是相同的，但人們眼睛看到的、耳朵聽到的都是完全不一樣的，這是一個(gè)嶄新的作品。張繼鋼對于自己更有著極其嚴(yán)苛的要求：“一是永遠(yuǎn)不重復(fù)別人，也不重復(fù)自己；二是手段要豐富，境界要單純；三是堅(jiān)信限制是天才的磨刀石，把演員逼到一個(gè)狹窄的空間，在極小的范圍內(nèi)把想象力發(fā)揮到極致”，張繼鋼說，“如果沒有新的藝術(shù)語言、沒有新的品格，就不能稱為新作品。”

許多觀眾在2005年央視春節(jié)晚會(huì)上“認(rèn)識(shí)”了張繼鋼編排的6分多鐘的舞蹈《千手觀音》，有業(yè)內(nèi)人士分析，這支舞蹈之所以動(dòng)人、感人，是因?yàn)樾聞?chuàng)了一個(gè)看不見的“道具”：一根直線。美麗的聾人舞者們每一個(gè)動(dòng)作的“出”與“收”都分毫不差地以這根視覺上的直線為依歸。但張繼鋼說，他在將這6分鐘的舞蹈擴(kuò)展為一部1小時(shí)50分鐘的同名舞劇時(shí)，把這根扣人心弦的“直線”拿掉了。理由是：“舞劇不應(yīng)該是原作舞蹈的放大、拉長和重復(fù)，必須是一個(gè)全新的藝術(shù)品。”劇中有12段舞蹈，每段都經(jīng)歷了上百次精心修改，“在編舞的時(shí)候，我就考慮編出的舞蹈動(dòng)作是否似曾相識(shí)，盡可能不要讓人有司空見慣之感。”

舞劇《千手觀音》沒有用通常的幕場結(jié)構(gòu)解析故事，而是用十二首頌歌逐一展開觀音慈悲修成的過程——為救病重的父王惠遠(yuǎn)，三公主出門尋找蓮花，歷經(jīng)千辛萬苦，深入眾生苦難，最終了然頓悟，將尋到的蓮花施與蒼生，自己則幻化成了聞聲赴救的大慈大悲千手千眼觀世音。這是一個(gè)走向世間萬象的同時(shí)走向心靈深處的歷程，張繼鋼在舞劇《千手觀音》里闡述的主旨便是“愛在心中”。通過舞劇《千手觀音》，張繼鋼試圖向世人表達(dá)：“千手觀音非凡，不是你，不是我，不是他；千手觀音平凡，就是你，就是我，就是他。只要心中有光，只要心中有愛，就要伸出雙手，播撒溫暖！”

國內(nèi)外演出盛況空前 十月來滬續(xù)寫輝煌

大型舞劇《千手觀音》一經(jīng)問世，便震撼了觀眾和業(yè)界人士。北京舞蹈學(xué)院教授著名舞蹈教育家潘志濤評(píng)價(jià)說：“這是一個(gè)成熟藝術(shù)家的作品。看完以后，你不急于鼓掌，因?yàn)樗軌蜃屇阕聛硭伎家恍﹩栴}。而且它在中國形象問題上的探索是成功的，它的舞段、構(gòu)思、結(jié)構(gòu)、內(nèi)容以至節(jié)目單都是很中國的。我希望這部舞劇能夠成為舞蹈界的一個(gè)教材。”而著名舞蹈理論家張苛更是給出了這樣的褒獎(jiǎng)：“這是一部‘無中生有’的作品，無卻生了千，千生了萬，生了萬物，這是平中出奇的作品。它的雙人舞不僅突破了芭蕾和我們現(xiàn)有的形式，而且還運(yùn)用雜技、武術(shù)，增加了創(chuàng)新的力度，深化了感情。”張繼鋼的恩師潘志濤教授在發(fā)言中提到：“有人說張繼鋼善于煽情，現(xiàn)在他放下了，能夠從安靜中找哲理。”

金秋十月，張繼鋼將帶著他的這一巔峰之作首次訪滬，作為2012年上海國際藝術(shù)節(jié)重點(diǎn)推薦項(xiàng)目和舞劇類開幕演出，于10月19、20日、21日連續(xù)三天獻(xiàn)演于上海城市劇院。張繼鋼和他的團(tuán)隊(duì)很期待上海觀眾的反應(yīng)，希望能給大家?guī)眢@喜。