誕生于上個(gè)世紀(jì)50年代的中國(guó)民族歌劇《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》是我國(guó)歌劇舞臺(tái)的經(jīng)典，其中的《洪湖水浪打浪》等唱段至今依舊在音樂(lè)會(huì)舞臺(tái)上傳唱。國(guó)家大劇院從10月1日起將演出重新制作的民族歌劇《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》，韓英、劉闖等革命英雄形象將再現(xiàn)舞臺(tái)。所不同的是，國(guó)家大劇院版本的歌劇《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》將展現(xiàn)新的制作和包裝，運(yùn)用現(xiàn)代舞臺(tái)手段和現(xiàn)代審美理念對(duì)這部經(jīng)典歌劇進(jìn)行全新的演繹。該劇導(dǎo)演張繼鋼昨天在接受記者采訪(fǎng)時(shí)說(shuō)：“新版的《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》要讓觀(guān)眾從劇場(chǎng)內(nèi)感受洪湖，從觀(guān)眾席到舞臺(tái)都會(huì)十分壯觀(guān)，舞臺(tái)上的赤衛(wèi)隊(duì)是洪湖的，而不是平原的或太行山的。”

張繼鋼告訴記者，在國(guó)家大劇院最初邀請(qǐng)他重新排演《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》時(shí)，他是拒絕的。他說(shuō)：“重拍經(jīng)典要花很多智力勞動(dòng)，但費(fèi)力不一定是一部好作品。所以，我更愿意做一部原創(chuàng)作品，比如《千手觀(guān)音》和《解放》等。最后決定下來(lái)是因?yàn)檫@部戲要在國(guó)慶和中秋節(jié)期間推出，又是向黨的十八大獻(xiàn)禮，覺(jué)得很值得。”

張繼鋼說(shuō)他小時(shí)候就喜歡《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》，“我喜歡它里面的唱段，《洪湖水浪打浪》、《沒(méi)有眼淚沒(méi)有悲傷》、《看天下勞苦大眾都解放》和《小曲好唱口難開(kāi)》等優(yōu)美的經(jīng)典唱段。過(guò)去的舞臺(tái)處理很寫(xiě)實(shí)，現(xiàn)在我希望讓觀(guān)眾時(shí)時(shí)刻刻都感受到洪湖的氛圍，那就要用視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)說(shuō)話(huà)。西方歌劇很多是沒(méi)有道白的，新《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》將在道白中加上背景音樂(lè)，盡可能讓它成為音樂(lè)為主的戲劇。重新制作會(huì)讓它更浪漫。”

張繼鋼說(shuō)：“中國(guó)繪畫(huà)講究留白，在舞美方面，我們以大寫(xiě)意的風(fēng)帆為主，舞臺(tái)靠風(fēng)帆置景，荷花、蘆葦展現(xiàn)在觀(guān)眾眼前。與觀(guān)眾記憶中的經(jīng)典比較，盡量做到更美。”