《青蛇》劇照之小青（秦海璐）、法海（辛柏青）
美國華盛頓時間2014年3月27日19點30，中國國家話劇院出品、演出，田沁鑫首部具有東方禪意精神的話劇《青蛇》，在美國最高藝術(shù)殿堂，肯尼迪藝術(shù)中心的艾森豪威爾劇場，拉開美國首演大幕，并將連演4場。600年前的煙雨江南，上演美不勝收的中國傳奇，座無虛席的美國觀眾，應(yīng)接不暇嘆為觀止?！肚嗌摺反舜瘟料嗝绹?，是應(yīng)肯尼迪藝術(shù)中心邀請，作為中國唯一代表劇目，參加該中心首度舉辦，旨在展示當今世界戲劇最高水準的2014年世界戲劇節(jié)。有別于以往中美文化交流演出，這也是肯尼迪藝術(shù)中心，首次越過官方文化機構(gòu)，直接邀約中國戲劇作品。
話劇《青蛇》，根據(jù)香港知名作家李碧華同名小說，以及流傳600年之久的中國民間傳說“白蛇傳”改編。田沁鑫創(chuàng)作時，以人、佛、妖三界立意，對李碧華眼中的“宋代傳奇的荒唐真相”，進行了大量的改編和當代解讀。世風(fēng)街景、百姓人家、男群女眾、佛界妖境，在她的舞臺上，觀眾再熟悉不過的故事，不失中國古典韻味，兼具現(xiàn)代清新氣息。加之該劇語言中有禪語、情節(jié)中有禪機，四位主演秦海璐、辛柏青、金戈、董暢表演精湛，2013年演到香港、臺灣、澳門及大陸兩岸四地多個城市，屢屢引發(fā)轟動，是去年最獲觀眾激賞的中國戲劇作品，被認為“大俗大雅，上乘佳作；匠心獨具，耳目一新；行云流水，驚艷絕倫；喜悅感動，震撼無比”。
位于華盛頓的肯尼迪藝術(shù)中心，不僅是美國最高藝術(shù)殿堂，在全球文化界亦占據(jù)舉重若輕的地位。這里每年會舉辦來自全球范圍的頂尖演出300余場，吸引200萬人次的觀眾觀看。話劇《茶館》等中國作品，曾作為中美文化交流項目，在此上演。與以往亮相于此的中國作品有別在于，話劇《青蛇》此次演出，是肯尼迪藝術(shù)中心，首次越過官方文化機構(gòu)，直接邀約。今年，肯尼迪藝術(shù)中心首度舉辦2014世界戲劇藝術(shù)節(jié)，集中展示來自全球范圍，代表當今世界戲劇最高水準的19部作品，《青蛇》是中國唯一代表劇目。因而，話劇《青蛇》此次亮相肯尼迪藝術(shù)中心，將會在中國戲劇史上畫上濃重一筆，成為中國戲劇邁向國際的重要標志。