俄國畫家馬列維奇的后代要求收回被荷蘭博物館收藏的畫作,當(dāng)時(shí)這些畫作正在美國進(jìn)行展出。
在國際藝術(shù)交流活動(dòng)中,著名藝術(shù)品的租借是關(guān)鍵的一環(huán)。由于一些藝術(shù)品的所有權(quán)存在爭議,在租借至海外展出時(shí),常會(huì)遭遇官司而“有去無回”。長期以來,美國試圖對(duì)海外藝術(shù)品的租借行為進(jìn)行保護(hù),任何因?yàn)樗袡?quán)產(chǎn)生的糾紛都不能影響展覽活動(dòng)的進(jìn)行。最近,由美國藝術(shù)博物館管理者協(xié)會(huì)提出的《國際文化交流司法豁免解釋法》法案希望進(jìn)一步提高藝術(shù)品跨國租借的安全級(jí)別,以吸引更多海外藝術(shù)品到美國展覽。這一法案已引起了業(yè)內(nèi)人士、學(xué)者及公眾的關(guān)注和爭論。
為避免海外博物館出借的藝術(shù)品在美國展覽時(shí)受所有權(quán)案件糾紛影響,由美國藝術(shù)博物館管理者協(xié)會(huì)推動(dòng)提出的法案——《國際文化交流司法豁免解釋法》,目前正在美國參議院進(jìn)行審議。該法案在今年3月已由眾議院表決通過,如果在參議院也獲得通過,法案將交由總統(tǒng)簽署,有可能成為正式法律。美國多個(gè)藝術(shù)機(jī)構(gòu)和專家針對(duì)該法案發(fā)表看法,討論該法案對(duì)藝術(shù)品跨國租賃可能產(chǎn)生的影響。
爭議核心:海外藝術(shù)品所有權(quán)
在國際藝術(shù)交流活動(dòng)中,著名藝術(shù)品的租借是其中的關(guān)鍵一環(huán)。一直以來,美國政府通過法律對(duì)海外藝術(shù)品的租借進(jìn)行保護(hù),任何針對(duì)所有權(quán)產(chǎn)生的糾紛都不能影響展覽活動(dòng)。不過,這種“臨時(shí)豁免權(quán)”雖能讓藝術(shù)品暫時(shí)免于被扣押,但無法阻止展覽結(jié)束后的法律訴訟,也就是說,機(jī)構(gòu)或個(gè)人依然可以通過打官司從博物館收回藝術(shù)品。2005年,俄國抽象畫家卡斯米爾·馬列維奇的后代就曾起訴荷蘭阿姆斯特丹市立博物館,要求收回該館收藏的馬列維奇畫作。當(dāng)時(shí),這些畫作正出借給美國的一個(gè)展覽。最后,美國法庭的判決是,展覽照常進(jìn)行,而馬列維奇的后代可以在展覽結(jié)束后繼續(xù)上訴要求收回畫作,博物館將很可能失去對(duì)這些畫作的所有權(quán)。
此次判決讓美國的博物館管理者擔(dān)心,對(duì)國際藝術(shù)品租借的保護(hù)機(jī)制正在減弱。海外博物館由于不愿被所有權(quán)官司糾纏,對(duì)于出借藝術(shù)品到美國展覽越來越謹(jǐn)慎。因此,美國藝術(shù)博物館管理者協(xié)會(huì)希望國會(huì)提高國際藝術(shù)品租借的安全級(jí)別,新法案相比過去具有更強(qiáng)的效力,授予藝術(shù)品豁免權(quán)的判決可以阻止后續(xù)上訴,從而使收回過程變得困難。受法案管轄的藝術(shù)品包括所有海外博物館的出借品,唯一的例外是二戰(zhàn)時(shí)納粹大屠殺中被掠奪的猶太人藝術(shù)品,它們將不受豁免權(quán)影響。
主要目的:保障公眾接觸海外藝術(shù)權(quán)利
在美國藝術(shù)博物館管理者協(xié)會(huì)的強(qiáng)力推動(dòng)下,該法案目前已通過眾議院審議,進(jìn)入?yún)⒆h院審議階段。新法案在美國引發(fā)了巨大爭議,有專家指出,美國通常被一些機(jī)構(gòu)和個(gè)人視為被掠奪藝術(shù)品的“失物招領(lǐng)處”,因?yàn)樗麄兛梢栽诿绹ㄟ^法律訴訟將歸博物館所有的藝術(shù)品重新收回。但新法案的長期豁免權(quán)顛覆了美國的這一形象。辛辛那提博物館發(fā)言人伊麗莎白·皮爾斯說:“如果出借博物館擔(dān)心有潛在風(fēng)險(xiǎn),他們就不會(huì)出借藝術(shù)品。這會(huì)阻止美國人了解其他國家的文化,這將是一個(gè)巨大損失。”
這種擔(dān)心不無道理。去年1月,俄羅斯文化部長亞歷山大·阿夫杰耶夫就宣布,禁止俄羅斯展覽到美國巡展。其背景是,二戰(zhàn)以后,共有超過1.2萬冊猶太書籍和5萬本其他文件被俄羅斯博物館等機(jī)構(gòu)收藏,美國的哈西德運(yùn)動(dòng)組織聲稱他們擁有這些作品的歸屬權(quán)并上訴至美國法院,美國方面最終判決俄羅斯應(yīng)歸還這些作品。針對(duì)這樣的判決,阿夫杰耶夫做出了禁止俄羅斯到美國辦展的決定。從此以后,任何想要前往美國展出的藝術(shù)作品都會(huì)被扣留,以防止俄羅斯的藝術(shù)品和文物流失到美國。為減少糾紛,哈希德運(yùn)動(dòng)組織已承諾不再上訴,但俄羅斯至今未解除這一禁令。
法律空白:并非所有糾紛都能擱置
在一些學(xué)者眼中,新法案“企圖擱置一切法律糾紛”的做法值得商榷。美國歷史學(xué)家、納粹大屠殺藝術(shù)品歸還項(xiàng)目創(chuàng)始人馬克·馬蘇洛夫斯基表示:“這是否在向外界傳達(dá)一個(gè)信息:歷史上對(duì)藝術(shù)品的劫掠都沒有問題?”還有專家指出,法案僅僅將納粹掠奪的藝術(shù)品視作例外,范圍太過狹窄。二戰(zhàn)中,許多猶太家庭丟失的藝術(shù)品雖然不是由納粹直接搶走,但也是因?yàn)樘由黄确艞墸路ò笇儕Z他們收回藝術(shù)品的權(quán)利。此外,對(duì)在其他社會(huì)動(dòng)蕩中被搶走藝術(shù)品的人來說,這樣的例外不公平。對(duì)此,藝術(shù)博物館管理者協(xié)會(huì)主席丹·門羅指出:“為保證向美國公眾呈現(xiàn)來自全球各地的文化藝術(shù),有時(shí)不得不做出一些取舍。”
據(jù)悉,位于法國巴黎的國際博物館理事會(huì)原本支持新法案通過,但由于目前遭受的諸多爭議,理事會(huì)長朱利安·安弗倫斯建議美國的組織者“從長計(jì)議”。
事實(shí)上,在藝術(shù)品跨國租借過程中,由于涉及所有權(quán)、商業(yè)協(xié)作、損壞賠償和保險(xiǎn)等問題,想要成功地組織一場跨國藝術(shù)品展覽并不容易。此前,為防止藝術(shù)品成為貿(mào)易紛爭中的抵押品,英國也曾考慮求助法律,確保世界各國出借給英國博物館和畫廊的藝術(shù)品受到保護(hù)。2009年,收藏康丁斯基作品的莫斯科普希金國家美術(shù)博物館由于貿(mào)易紛爭,有55幅印象派畫作在瑞士與德國邊境遭到查封,此后該博物館一直對(duì)借展十分緊張。俄羅斯艾爾米塔什博物館館長表示:“藝術(shù)品已成為貿(mào)易紛爭中的‘人質(zhì)’,但藝術(shù)畢竟不是商品。”由于害怕商人間接地用藝術(shù)品抵償債務(wù),俄羅斯的博物館已多次拒絕向英國出借藝術(shù)品。為此,英國也希望借助立法防止跨國租借而來的藝術(shù)品遭到“綁架”。
|