??????? 全球有數(shù)以萬計的人練習(xí)瑜伽以修煉身心及增強體質(zhì)，但除了高級修習(xí)者之外，很少有人了解瑜伽深奧的哲學(xué)基礎(chǔ)，它在多種宗教傳統(tǒng)中的意義，以及歷史上瑜伽練習(xí)者所扮演的極其多元的社會角色。世界上首個以瑜伽為主題的大型巡回藝術(shù)展“瑜伽：變換的藝術(shù)”（Yoga: The Art of Transformation）于本周來到舊金山亞洲藝術(shù)博物館，以130余件稀世珍品于3個單元講述瑜伽2500年的發(fā)展歷程。
??????? I 瑜伽之路——瑜伽的起源與發(fā)展
??????? 在公元前5世紀(jì)至2世紀(jì)間，流浪的印度教、佛教及耆那教苦行僧們?yōu)閷で髢?nèi)心的平靜發(fā)明了一種調(diào)控身體及呼吸的方法，這就是最原始的瑜伽。瑜伽認(rèn)為人的肉身既是悟道的必要載體，也需要被超越。到了公元7世紀(jì)，瑜伽在理論層面和操作體系上都已臻完備。
??????? 展覽的第一個空間奧澤爾廳揭示了藝術(shù)家們?nèi)绾我砸曈X形式呈現(xiàn)瑜伽的理論基礎(chǔ)。瑜伽的本質(zhì)是對身心的雙重控制，包括冥想、姿勢、以及苦行?？嘈屑词菍ι硗庵锏木芙^。傳統(tǒng)的苦行形式包括禁食、禁欲以及讓軀體長時間維持高難度的動作。相關(guān)展品包括一件精美絕倫的空腹佛牙雕和一尊腿上纏著瑜伽帶打坐的納拉辛哈銅像——納拉辛哈是印度教神毗濕奴半人半師的化身。
??????? 此外，本單元還介紹了早期瑜伽對人體的認(rèn)識。一幅19世紀(jì)的手稿以生動的色彩標(biāo)示了人體各處氣穴的所在。在另一幅小而精致的圖畫中，毗濕奴以千頭千手的形象出現(xiàn)，而這也是它最崇高的形態(tài)。另有一尊罕見的石雕刻畫了長有四個手臂的瑜伽師，以顯示其神圣的地位，他們均來自一間南印度神廟，創(chuàng)作于10至11世紀(jì)前后。
??????? II 關(guān)于瑜伽的想象——西方和印度各自對待瑜伽的態(tài)度，瑜伽和權(quán)利之間的關(guān)聯(lián)，以及地點對于瑜伽練習(xí)的重要性。
??????? 漢布萊希特廳展示了東西方人們對瑜伽的想象。并非所有瑜伽師都被描繪成內(nèi)心平靜的修習(xí)者。早在公元前200至400年，印度史詩《摩訶婆羅多》中就有關(guān)于瑜伽師的記載。瑜伽修行者在早期的照片、書本和電影中時而被描繪成心如止水的大師，時而又是狡詐的騙子。
??????? 不同歷史時期，不同地域，不同宗教傳統(tǒng)對女性瑜伽師的認(rèn)知和表現(xiàn)都大相徑庭。一幅17世紀(jì)的繪畫《女瑜伽師》將一位女性瑜伽修習(xí)者置身于修習(xí)者的中心，周遭是延綿起伏的山巒。在古印度人眼中，女瑜伽師具有超自然的能力，甚至能夠幫助君主贏得戰(zhàn)爭的勝利。
??????? 西方自17世紀(jì)至20世紀(jì)對瑜伽的想象也同樣得到展示。那時有關(guān)瑜伽練習(xí)者的圖像在西方社會大規(guī)模傳播。歐洲人尤其熱衷于記載瑜伽練習(xí)者們貌似痛苦的體驗。伯納德·皮卡（Bernard Picart）的版畫作品就表現(xiàn)了廟宇外將身體坳出各種驚人造型的瑜伽師們。
??????? 電影和照片持續(xù)將瑜伽練習(xí)者的典型形象灌輸給西方觀眾。托馬斯·愛迪生關(guān)于一個印度瑜伽師魔術(shù)表演的影片《印度苦行僧》將所謂“東方神秘主義”的風(fēng)潮引入了電影界。到1941年電影《失去神力的瑜伽師》攝制時，無所不能的瑜伽師的形象早已是一個文化符號為美國大眾所知。
??????? III 現(xiàn)代轉(zhuǎn)型——瑜伽在19世紀(jì)末期到20世紀(jì)初期間的復(fù)興，以及瑜伽的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型。
??????? 到了19世紀(jì)，瑜伽不再被視為秘密的宗教儀式，而是全民皆可參與的健身活動。1896年瑜伽教師斯瓦米·維韋卡南達(dá)（Swami Vivekananda，1863-1902）出版的《勝王瑜伽》（Raja Yoga）奠定了現(xiàn)代瑜伽的基礎(chǔ)。他將瑜伽塑造為一個具參與性和科學(xué)性的精神體系。記錄維韋卡南達(dá)在1893年的芝加哥世界博覽會上把這些理念帶給美國觀眾的相關(guān)照片也會被展出。
??????? 另外，最后一個展覽空間李氏展廳也揭示了瑜伽的逐漸流行與人們對瑜伽體位重要性的認(rèn)識密不可分。到了20世紀(jì)初，圖像的大規(guī)模傳播讓人們對瑜伽的各種姿勢有了更全面的了解，展覽的最后部分呈現(xiàn)了當(dāng)代文化中瑜伽與養(yǎng)身之道的關(guān)聯(lián)。