十年前，澳門繼香港回歸之后重新回到了祖國母親的懷抱，十年后，中國國際美術(shù)家協(xié)會(huì)在我們中國即將迎來萬眾矚目的奧林匹斯之際，為了讓全世界更好的了解中國以及中國的繪畫藝術(shù)，特意約請(qǐng)了多位國內(nèi)外當(dāng)代華裔知名畫家，用自己的愛國之心和精湛技藝來描繪屬于我們中國自己的春天的故事。

　　由中國國際文化交流中心、國際中國美術(shù)家協(xié)會(huì)、中國國際圖書貿(mào)易總公司主辦，國際中國美術(shù)家協(xié)會(huì)資源整合中心、邁克爾市場策劃有限公司(澳門區(qū))承辦的《輝煌中國·聚首澳門》世界當(dāng)代華人油畫展靜候諸位擁有中國心的有識(shí)之士光臨指教。

　　Ten years ago, Macao returned to the embrace of the motherland following the return of Hong Kong. Ten years later, at the time of China greeting Olympus attracting millions of people's attention, International China Artist Association specially invited a number of well-known contemporary Chinese artists at home and abroad to describe spring stories of China's own with their own patriotism and superb skills in order to make people all over the world know China and Chinese painting art better.

　　“Glorious Years of China Meet in Macao” World contemporary Chinese oil painting exhibition which will be held in Macao by International China Artist Association and China International Book Trading Corporation awaits the visit and instruction of insightful people with Chinese heart all over the world.