【聚焦山西】綜合編輯：記者從２０１１中國大同國際雕塑雙年展獲悉，本屆由中國美術家協(xié)會、中央美術學院和山西大同市人民政府主辦的雙年展是中國首次以雕塑這門藝術形式命名的雙年展，吸引了來自美國、挪威、印度、澳大利亞等９個國家的８８名杰出雕塑家攜作品參加展覽。

美國的雕塑家羅伯特邁克爾史密斯說，他去過西安、北京頤和園、山西大同等雕塑勝地，中國古典雕塑藝術給了他極大的藝術啟迪。

【同期】美國雕塑家　羅伯特邁克爾史密斯

Ｍｙ　ｗｏｒｋ　ｉｓ　ｒｅａｌｌｙ　ａｂｏｕｔ　ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ。Ａｌｌ　ｅｖｏｌｕｔｉｏｎ　ｔａｋｅｓ　ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ　ｆｏｒｍｓ。Ｓｏ　ｔｈｅ　ｆｏｒｍｓ　ｉｎ　ｍｙ　ｗｏｒｋ　ｗｉｌｌ　ｂｅ　ｒｅｃｏｇｎｉｚａｂｌｅ　ｆｒｏｍ　ｔｈｅ　ｖａｒｉｅｔｙ　ｏｆ　ｓｏｕｒｃｅｓ，ｃａｎ　ｂｅ　ｆｒｏｍ　ｕｎｄｅｒ　ｔｈｅ　ｓｅａ　ｏｒ　ｃａｎ　ｂｅ　ｆｒｏｍ　ｔｈｅ　ｉｎｔｅｒｎａｌ　ｏｒｇａｎｓ　ｏｒ　ｔｈｅ　ｓｅｘｕａｌ　ｏｒｇａｎｓ　ｏｆ　ｈｕｍａｎ　ｂｅｉｎｇ　ｏｒ　ｔｈｅ　ｉｍａｇｅ　ｏｆ　ｐｌａｎｔｓ，ｂｕｔ　ｔｈｅｓｅ　ａｒｅ　ａｌｓｏ　ｔｈｅ　ｉｍａｇｅｓ　ｔｈｒｏｕｇｈｏｕｔ　ｔｉｍｅ　ｔｈａｔ　ｈｕｍａｎ　ｂｅｉｎｇｓ　ｈａｖｅ　ｇｒａｖｉｔａｔｅｄ　ｆｏｒ　ｉｍａｇｅｓ　ｏｆ　ｔｒａｎｓｃｅｎｄｅｄ　ｓｐｉｒｉｔｕａｌｉｔｙ。Ｓｏ　ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙ　ｔｈｅ　ｓｃｕｌｐｔｕｒｅ　ｈｅｒｅ　ｈａｓ　ａ　ｌｏｔ　ｏｆ　ｉｍａｇｅｓ，ｔｈａｔ　ｙｏｕ　ｍｉｇｈｔ　ｓｅｅ　Ｉｎｄｉａｎ　Ｂｕｄｄｈａ　ｋｉｎｄｓ　ｏｆ　ｆｏｒｍｓ，ｂｕｔ　ａｌｓｏ　ｌｏｔｕｓ（ｌｏｔｕｓ　ｒｏｏｔｓ）　ｗｈｉｃｈ　ｉｓ　ａｌｓｏ　ｖｅｒｙ　ｃｏｍｍｏｎ　ｉｎ　ａ　ｌｏｔ　ｏｆ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　ａｒｔ，ｔｈｅ　ｉｍａｇｅ　ｏｆ　ｄｒａｇｏｎ　ａｎｄ　ｔｈｅ　ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ　ｄｅｔａｉｌｓ　ｉｎ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　ａｒｔ。Ｓｏ　ｔｈｅｙ　ａｒｅ　ｆｕｓｉｏｎ　ｏｆ　ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ　ｆｏｒｍｓ　ｗｉｔｈ　ｃｏｎｓｏｒｔ　ｏｆ　ｎｅｗ　ｂｉｏｌｏｇｉｃａｌ　ｆｏｒｍｓ，ａｌｓｏ　ｆｏｒｍｓ　ｙｏｕ　ｍｉｇｈｔ　ｆｉｎｄ　ｕｎｄｅｒ　ｍｉｃｒｏｓｃｏｐｅ　ｏｒ　ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　ｍｉｃｒｏｓｃｏｐｅ。Ｙｏｕ　ｓｅｅ　ｆｏｒｍｓ　ｌｉｋｅ　ｔｈｉｓ　ａｌｏｎｇ　ｔｈｅ　ｔｏｐ　ｅｄｇｅ　ｏｆ　Ｃｈｉｎｅｓｅ　ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ，ｗｈｉｃｈ　ｉｓ　ｋｉｎｄ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｉｍａｇｅ　ｆｒｏｍ　ｔｈｅ　ｓｃａｌｅｓ　ｏｆ　ｄｒａｇｏｎ。

（我的作品靈感來源于世間存在的各個事物。由于不同的事物在進化過程中演變成不同的形態(tài)，所以大家可以看出我的作品也吸納了各種事物的原型，有海底生物、人體器官、性器官和植物等。但同時，這些事物的形象也是人們長期對神靈追求中形成的。尤其是這個雕塑，里面融合了多個事物的形象，有印度佛像的各種形狀，有中國藝術中常見的荷花根的形狀，有龍的形象，也有中國傳統(tǒng)藝術中的建筑中的一些細節(jié)元素。所以這些作品是傳統(tǒng)形式和新的生物形象的融合，這些生物也許是你在顯微鏡或電子顯微鏡下才能看到的。可以看這個雕塑，上面的棱角來源于中國龍的形狀。）

【解說】記者現(xiàn)場看到，幾座以少女形象為原型的巨型綠色雕像以巨大手掌和腳掌的形象展現(xiàn)在人們面前。其創(chuàng)作既采用了中國古代少女的形象，又在其基礎上作出創(chuàng)新，給觀眾一種輕松的感覺。

據(jù)介紹，從２０世紀８０年代以來，雙年展已經(jīng)成為國際通行的文化藝術展覽模式，以其跨國界的廣泛效應成為國際文化藝術交流的窗口，是一個國家或一座城市的國際文化形象與地位的象征和標志。

據(jù)了解，這是首次以雕塑藝術形式命名的雙年展，展覽為期兩個月。３３０件國內外當代雕塑作品亮相大同市和陽美術館，這些作品在材質、觀念、形式風格等諸多方面，呈現(xiàn)出豐富多元化趨勢，全面展示了當今世界雕塑領域的整體面貌和藝術水準。

新華社記者馬志異、張文杰（實習）山西大同報道。