一、第十屆上海雙年展城市館概況
上海雙年展自誕生以來，不僅在學(xué)術(shù)層面上向世界展示當(dāng)代藝術(shù)的最新成果，而且也在當(dāng)代藝術(shù)與大眾間構(gòu)建起了一座溝通交流的平臺。上海雙年展積極地與上海這座城市發(fā)生著關(guān)系，它本身就是為了展示上海的藝術(shù)眼界、前瞻性與多元性而設(shè)立。第九屆上海雙年展通過“城市館”、“中山公園計劃”、“圓明學(xué)院”等單元，將雙年展置身于城市空間之中。
本屆雙年展延續(xù)了上屆雙年展“城市館”的概念，以“城市車間”作為城市館的總主題，整體性地將上雙置身于多處城市公共空間之中，在回應(yīng)中國城市化進(jìn)程現(xiàn)實的同時，也更積極地建構(gòu)與城市日常生活之間的緊密聯(lián)系，實現(xiàn)個體、藝術(shù)家、品牌、作品、空間之間的相互粘性?！俺鞘熊囬g”的英文翻譯意譯為：URBAN=WORK&SHOP，即將“車間”英文workshop拆解開，形成“城市=生產(chǎn)/消費”之意。
本屆上海雙年展選取了上海在文化與商業(yè)上都具有代表性的“淮海路”及其延伸地帶的著名公共空間作為城市館分展場，以藝術(shù)的方式激活上海最具活力的藝術(shù)長廊，通過有層次的節(jié)點，有序引爆藝術(shù)與空間、品牌、傳播、觀眾之間的互動。本屆上海雙年展城市館由朱曄擔(dān)任策展人，定于2014年12月至2015年1月間陸續(xù)啟動的分展場包括：上海新天地、上海K11購物藝術(shù)中心、上海民生現(xiàn)代美術(shù)館和靜安嘉里中心，在城市館“城市車間”的總主題下，上述分展場的展覽主題分別為：景觀城市、生產(chǎn)之境、人機未來和城市客廳。
二、第十屆上海雙年展城市館各分展場概況
1、上海新天地：
展覽主題：景觀城市
“景觀城市”主題旨在探討在當(dāng)代城市環(huán)境中，通過生產(chǎn)、消費、生活、行為等方式對城市景觀引發(fā)的改變，以及這種改變所帶來的人與城市乃至環(huán)境之間的新的可能性。
展覽時間：2014年12月12日至2015年3月8日
2、上海K11 購物藝術(shù)中心：
展覽主題：生產(chǎn)之鏡
“生產(chǎn)之鏡”引用自與鮑德里亞（Jean Baudrillard）的著作《生產(chǎn)之鏡》（The Mirror of Production），通過當(dāng)代藝術(shù)作品的組織，探討“組織化”的生產(chǎn)方式與“自發(fā)”生成生產(chǎn)方式之間的關(guān)系，即它們的對比、矛盾、沖突與共同融合。
展覽時間：2014年12月19日至2015年3月8日
3、上海民生現(xiàn)代美術(shù)館：
展覽主題：人機未來
“社會工廠”的總主題指向了人類的社會生產(chǎn)方式與知識生產(chǎn)方式，而機器人技術(shù)及其所代表的機器文明、以及數(shù)字時代“人機一體化”探討是該主題的主要內(nèi)容。
展覽時間：2015年1月17日至2015年2月28日
4、靜安嘉里中心：
展覽主題：城市客廳
由藝術(shù)家們在城市公共空間中，以集裝箱為載體，建構(gòu)一個藝術(shù)化的“家”，討論公共空間與私人生活之間的相互關(guān)系與轉(zhuǎn)化。
展覽時間：2015年1月24日至2015年3月31日