國務(wù)委員劉延?xùn)|出席當(dāng)日活動現(xiàn)場

2013年2月24日，由中國文化部、韓國文化觀光部、中國駐韓國大使館主辦，中國美術(shù)館和中國駐韓使館文化處共同承辦的“影敘千秋——中國美術(shù)館藏皮影藝術(shù)精品展”在韓國首爾中國文化中心隆重開幕。該展覽作為中國文化部海外“歡樂春節(jié)”活動的重要組成部分，從中國美術(shù)館近2萬件皮影藏品中甄選精品，在題材上也特別選取了韓國人民同樣耳熟能詳?shù)闹袊鴼v史故事，如《三國演義》、《西廂記》、《西游記》等等，旨在透過皮影這一獨特的傳統(tǒng)藝術(shù)，讓廣大韓國觀眾領(lǐng)略到中國悠久燦爛的歷史與文化。

2月24日，布置一新的首爾中國文化中心洋溢著新春的喜慶氣氛。當(dāng)?shù)貢r間11時許，作為胡錦濤主席、習(xí)近平總書記特別代表參加韓國新任總統(tǒng)樸槿惠就職儀式的中共中央政治局委員、國務(wù)委員劉延?xùn)|一行來到展廳，興致勃勃地參觀了展覽。劉國委仔細觀看了每一件作品，認真聽取了介紹，并對這種積極弘揚中國傳統(tǒng)文化、深化中韓兩國文化交流和相互了解的做法予以充分肯定。在展廳中央的兒童活動區(qū)，見到一群韓國小朋友們正在對照展出的作品認真學(xué)畫中國皮影，劉國委高興的走到孩子們身邊，熱情的交流，孩子們用中文向她問好。劉國委指出，文化交流是拉近兩國人民友誼的重要紐帶，而鞏固和發(fā)展兩國友誼的任務(wù)寄托在年輕的下一代，希望他們今后能夠為中韓友好關(guān)系做出貢獻，并祝愿各位家長和小朋友們蛇年大吉，元宵節(jié)愉快。教育部部長袁貴仁、中國駐韓國大使張鑫森、國務(wù)院副秘書長江小涓、外交部副部長崔天凱等陪同參觀。

中國的皮影有著一千多年的歷史，流行于廣大的鄉(xiāng)村特別是孕育了華夏文明的黃河流域。人們將透光的皮革雕鏤、彩繪成戲曲的人物和布景，在藝人的操縱下，通過燈光映射在白色的幕布之上。千百年來，洋溢著無盡魅力與感染力的皮影，一直吸引人們?yōu)橹绨V如醉。而這種絢麗的“幕影”表演形式也堪稱現(xiàn)代電影的前驅(qū)。皮影作為獨立的視覺藝術(shù)，其造型古樸大方、色彩亮麗雅致，具有中國民間藝術(shù)特有的神韻。2011年，聯(lián)合國教科文組織將中國皮影列入了“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”名錄。皮影成為人類共同的文化瑰寶。

從古代的絲綢之路直至今日的國際交往，皮影一直都是重要的文化使者。近年來，中國美術(shù)館的皮影藝術(shù)展遠赴歐洲各國，受到了當(dāng)?shù)厝嗣竦膹V泛喜愛。此次來到文緣相近的韓國，希望能夠產(chǎn)生更好的精神交流與文化共鳴，這也為中韓兩國文化交流開啟嶄新的歷程。