舊金山現(xiàn)代藝術(shù)博物館將于2011年4月6日在博物館舉行其兩年一度的藝術(shù)拍賣(mài)會(huì)。這一備受期待的資金籌集活動(dòng)由現(xiàn)代藝術(shù)委員會(huì)（Modern Art Council）組織，將提供與博物館有著強(qiáng)大聯(lián)系的著名藝術(shù)家杰出作品中的典范，總共70多件作品。拍賣(mài)品包括當(dāng)?shù)睾蛧?guó)家畫(huà)廊和藝術(shù)家捐贈(zèng)的照片、油畫(huà)和紙上作品。2011年藝術(shù)拍賣(mài)會(huì)所得收益將用于舊金山現(xiàn)代藝術(shù)博物館世界級(jí)的收藏和教育項(xiàng)目。
活動(dòng)當(dāng)晚將包括現(xiàn)場(chǎng)拍賣(mài)和無(wú)聲拍賣(mài)。現(xiàn)場(chǎng)拍賣(mài)將提供像John Baldesarri, Mel Bochner, Mark Bradford, Vija Celmins, Chuck Close, Olafur Eliasson, Mark Grotjahn, Marilyn Minter, Dave Muller和Richard Serra等重要藝術(shù)家的大約20件藝術(shù)作品，今年的拍賣(mài)會(huì)將注重與博物館之間有著長(zhǎng)期聯(lián)系的藝術(shù)家作品以及對(duì)博物館的歷史和發(fā)展有著重要貢獻(xiàn)的藝術(shù)家的作品。
無(wú)聲拍賣(mài)會(huì)將展示在舊金山現(xiàn)代藝術(shù)博物館New Work &SECA項(xiàng)目中有所展現(xiàn)的藝術(shù)家作品，以及作品包含在博物館著名照片收藏中的藝術(shù)家作品（像Tauba Auerbach, Leslie Shows和 R. H. Quaytman），拍賣(mài)品數(shù)量大約50件。
“藝術(shù)拍賣(mài)會(huì)是把關(guān)鍵因素聚集到一起的時(shí)刻藝術(shù)家、支持者和杰出的藝術(shù)他們也是對(duì)舊金山現(xiàn)代藝術(shù)博物館日?，F(xiàn)狀必不可少的。伴隨著著名的和有前途的藝術(shù)家的動(dòng)態(tài)組合，活動(dòng)當(dāng)晚保證會(huì)提供令不同收藏家感興趣的作品。我們對(duì)2011年的藝術(shù)拍賣(mài)會(huì)充滿(mǎn)了期待，”藝術(shù)拍賣(mài)會(huì)的聯(lián)合主席Annie Robinson Woods表示。（編譯：張鴻賓）
