Q：五年之后你重返雷蒙斯樂隊，在這段時間里發(fā)生了什么事情？

A：我的接班人Richie(里奇)離開了樂隊，因為他的收入過低。此后雷蒙斯樂隊還找了很多鼓手，但無一合適。最后他們還是找上了我，懇請我重新歸隊。

Q：你當(dāng)時就答應(yīng)了他們嗎？

A：我再三考慮之后再答應(yīng)了他們。我擔(dān)心樂隊成員間關(guān)系還是那么糟糕，我便試探性的和他們排練了幾次。好在結(jié)果是大家相處都非常融洽，我才再次回到了這支樂隊。

Q：看來雷蒙斯樂隊的鼓手一直是個頭疼的問題。在你回到樂隊之后，你的感覺如何呢？

A：雷蒙斯樂隊的鼓可不是那么好打的，不信你去問那些客串過的鼓手。重回樂隊之后沒什么感覺，只是有一次我們見到了Stephen King(史蒂芬-金)，這倒是件挺酷的事情。

Q：《Acid Eaters》是一張翻唱專輯，里面的歌曲都是你們最喜歡的嗎？

A：對，而且這張專輯中有一半的歌曲都是我選的。這些歌曲改變了我的年少時期，對我來說意義重大。雖然這張專輯的制作也很爛，但好在這些歌曲都是我的心頭大愛。

Q：你對專輯《Adios Amigos》是怎么看的？

A：這是我們的最后一張專輯。制作非常精良，而且鼓聲也很棒。除此之外我也喜歡它的發(fā)行方式。對我們而言，它為我們22年的音樂生涯劃上了一個完美的句號。

Q：2002年時，雷蒙斯樂隊成功進駐搖滾名人堂。這件事對你們的影響大嗎？

A：確實影響不小。我們都有種沉冤得雪的感覺。這么多年之后，這個世界才正視了我們所做的一切。我們很榮幸成為了第一支進駐搖滾名人堂的朋克樂隊。

Q：在雷蒙斯樂隊和你個人的音樂生涯中，除了進駐搖滾名人堂之外還有別的事情讓你印象深刻嗎？

A：能參與《Rock and Roll High School》(搖滾高校)和《Simpson》(辛普森一家)都是很棒的事情。得到MTV臺的終生成就獎也讓我們很高興。還有就是看到現(xiàn)在成千上萬支朋克樂隊活躍在臺前幕后，我們也感到非常欣慰。

Q：在采訪的最后，你能給年輕的樂隊和藝人們提一些建議嗎？

A：我希望他們都能保持本色。此外最重要的一點就是排練和練習(xí)。因為總有人在勤奮的練習(xí)，直到超越其他同類。當(dāng)下音樂市場競爭非常激烈，保持本色和多加練習(xí)是最重要的事情。還有一點我希望他們能在學(xué)習(xí)前輩的時候，不要忘記創(chuàng)作一些真正屬于自己的東西。

Q：最后一個問題，把當(dāng)今世界的音樂與上世紀(jì)70年代的相比，你覺得哪個時期更好一些？

A：時代完全不同，沒有可比性。現(xiàn)在的人們有著不同的風(fēng)格和不同的想法，我相信一定會有優(yōu)秀的音樂家涌現(xiàn)出來，只是形式會與我們那個時期不同。但我可以斷言的是，不會再有下一支雷蒙斯樂隊出現(xiàn)了。 (neas/文)