????100-120張來(lái)自世界各地的海報(bào)，從法國(guó)肖蒙國(guó)際海報(bào)節(jié)國(guó)際海報(bào)競(jìng)爭(zhēng)中挑選而出，將于2007 年5月12 日至6月24 日與您見(jiàn)面，為此我們熱忱歡迎您。

????報(bào)名截止日期：2007 年1月26 日 星期五 法國(guó)肖蒙國(guó)際海報(bào)節(jié)由文化與交流部贊助 / 經(jīng)ICOGRADA認(rèn)可

注意
如果你已經(jīng)參加過(guò)在肖蒙的大賽，請(qǐng)確保你提交的作品是最近三年內(nèi)制作的不同作品。
作為大賽的一部分，海報(bào)作品提交的截止日期是：2007?年1月26?日?星期五
所有在這個(gè)日期后提交的作品都將不予以注冊(cè)。

展覽
在2007年2月24日和25日，由法國(guó)和國(guó)際上知名的平面設(shè)計(jì)師組成的初選評(píng)審團(tuán)將根據(jù)大賽的規(guī)則從接收的海報(bào)作品中選出組成國(guó)際展覽的作品。所有被選取的作品將在肖蒙從2007年5月12日星期六一直展出到2007年6月24號(hào)星期天，即舉辦第十八屆國(guó)際海報(bào)節(jié)和平面藝術(shù)節(jié)這段時(shí)間展出。

獎(jiǎng)金及證書
國(guó)際評(píng)審團(tuán)的成員將由四大洲著名的平面設(shè)計(jì)師代表組成，他們的最終名單將在2007年3月初公布，然后將由他們從初選出來(lái)的海報(bào)里選出最后的獲獎(jiǎng)作品。國(guó)際評(píng)審團(tuán)將在5月11日和12日召開評(píng)審會(huì)議，然后在2007年5月12日公布獲獎(jiǎng)?wù)叩拿麊巍?br/>對(duì)單件或系列作品的獎(jiǎng)勵(lì)如下：
一等獎(jiǎng):?7500?歐元
二等獎(jiǎng):?4500?歐元
三等獎(jiǎng):?3000?歐元

如果一部作品被認(rèn)為是出色的，國(guó)際評(píng)審團(tuán)將給出一個(gè)特別獎(jiǎng)，授予這個(gè)作品國(guó)際平面設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)頒發(fā)的“優(yōu)秀獎(jiǎng)”。此次大賽將嚴(yán)格執(zhí)行國(guó)際平面設(shè)計(jì)協(xié)會(huì)的規(guī)則和標(biāo)準(zhǔn)。每一個(gè)參加這次第18屆肖蒙國(guó)際海報(bào)大賽和平面藝術(shù)節(jié)的人都必須同意這些規(guī)則。每個(gè)藝術(shù)家可以提交1-5幅2003年1月1日后創(chuàng)作的海報(bào)作品。海報(bào)無(wú)論使用什么印制方法，都必須作在紙上，而且必須明確下面的要求：
最終候選人名單里的藝術(shù)家需要提供作品的副本，以供展覽所用。藝術(shù)家提交的作品可以是單部作品，也可以是一個(gè)系列里的一部分（請(qǐng)?jiān)谧?cè)表里明確說(shuō)明）大賽組委會(huì)有權(quán)拒絕那些違反道德，攻擊宗教和民族信仰，及違反大賽規(guī)則的海報(bào)作品。此次國(guó)際大賽里收到的所有海報(bào)作品將贈(zèng)給肖蒙鎮(zhèn)，并保存在Silos/Maison?du?Livre?et?de?l’Affiche。肖蒙鎮(zhèn)同合作伙伴城市Bibliothèque?nationale?de?France,?the?DRAC?Champagne-Ardenne?和?the?Champagne-Ardenne?Region打造出一個(gè)海報(bào)作品的匯集地，這些海報(bào)主要來(lái)自于國(guó)際海報(bào)大賽和肖蒙平面藝術(shù)節(jié)，以及一些以前遺贈(zèng)下來(lái)的海報(bào)。因此，作者們必須認(rèn)真閱讀并同意大賽制定的這些條款和條件，移交自己的作品所有權(quán)。這些規(guī)定就像在規(guī)則里申明的那樣，嚴(yán)格限制肖蒙鎮(zhèn)和海報(bào)節(jié)用于以文化、教育及宣傳為目的使用。為了尊重道義上的權(quán)利，作者要明確的將與他/她的作品相關(guān)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)讓給肖蒙鎮(zhèn)。這個(gè)規(guī)定是在不排它的基礎(chǔ)上準(zhǔn)許的。因此，作品的作者還是可以自由的在任何媒體上展出他/她的作品。

聯(lián)系
Festival?International?de?l'Affiche
et?des?Arts?Graphiques?de?Chaumont
7/9,?avenue?Foch,?52?000?Chaumont?-?France
T?+33?(0)3?25?03?86?80
F?+33?(0)3?25?03?86?98
E?artsgraphiques.affiches@wanadoo.fr

注意以下事項(xiàng)
海報(bào)的郵資及關(guān)稅由寄信人付款，大賽組委會(huì)有權(quán)拒收未付關(guān)稅的海報(bào)作品。
為了避免不必要的關(guān)稅，你應(yīng)該在海報(bào)作品上標(biāo)明“印刷制品，非商業(yè)用”

每個(gè)寄送的海報(bào)都要在海報(bào)的背面寫好以下的信息：
作者名字
在左上角寫上海報(bào)的編號(hào)
海報(bào)的標(biāo)題最好請(qǐng)用英語(yǔ)或法語(yǔ)書寫

每個(gè)文件夾里都要有提交的表格，這表格里的信息要包括海報(bào)的編號(hào)和其它要求的相關(guān)信息。

這些表格必須用英語(yǔ)或法語(yǔ)的大寫字母填寫，以姓開頭，簽藝術(shù)家或作品代表人的名字。

表格不能被粘在或拴在海報(bào)的背面。海報(bào)的尺寸（長(zhǎng)x寬）必需用厘米指示出來(lái)。沒(méi)有填寫完整的表格將被取消參賽資格。海報(bào)也不能設(shè)計(jì)或制作在紙板上。

請(qǐng)隨印刷作品寄送DVD?或CD一份，文件格式為?JPG，并且需要有作者簡(jiǎn)歷，報(bào)名表格隨附在里面。