Tristan 和Lidia 這兩個(gè)外國人發(fā)現(xiàn)，上海的飯店門口總是擺放著一缸金魚。他們被金魚的舞蹈吸引住了，隨后便去花鳥市場買了幾條金魚和天使魚回家，開始攝影創(chuàng)作。

收到“魚趣”邀請函時(shí)，我還以為是一出瓦格納歌劇，因?yàn)椤癟ristan &Lidia”兩個(gè)藝術(shù)家的名字合起來寫，乍一看，還真有點(diǎn)像《特里斯坦與伊索爾德》。要不是讀了兩位藝術(shù)家的古怪履歷，我是不會去看這次展覽的：Tristan Chapuis 出生在中國的法國人，他在中國度過了童年的大部分時(shí)光。1980 年代，他是少見的在北京大街上騎自行車的金發(fā)碧眼的小男孩。在巴黎完成法律學(xué)業(yè)后，Tristan 重新拿起了相機(jī)并重返中國。20 歲出頭的他回到北京，參與了名為“Pekin Scenes Vues”的紀(jì)實(shí)攝影項(xiàng)目，用鏡頭描述了北京城市面貌的日新月異。之后，Tristan 回到巴黎就讀Les Goblains 攝影學(xué)校，之后從業(yè)于攝影工作室。

Lidia Serpa 出生于安哥拉一個(gè)頗具藝術(shù)氛圍和波希米亞氣質(zhì)的家庭中，母親是波希米亞西班牙籍歌手，父親是葡萄牙商人。她18 歲時(shí)搬至巴黎，相識了眾多“地下”藝術(shù)工作者和樂手。她從事過壁畫修復(fù)、美術(shù)、配景設(shè)計(jì)、新媒體藝術(shù)等各類藝術(shù)形式。在巴黎她是圈內(nèi)有名的時(shí)尚設(shè)計(jì)師和裝置藝術(shù)家，比約克和珍妮·杰克遜（Janet Jackson）都買過她個(gè)人品牌的衣服，但是后來她厭倦了時(shí)尚圈。2004 年，Tristan 和Lidia 在巴黎相遇后，搬來上海，攝影成了他們藝術(shù)熱情所傾注的另一領(lǐng)域。

但是到了美術(shù)館，墻壁上這些被印成1 平方米左右大的各種金魚，是誰拍的，已經(jīng)不再重要。一條金黃色的魚的身體，呈半透明狀，你可以從流動的魚鰭的形狀以及光感，判斷出它的游動方向及擺動速度；一條黑魚則看起來平靜安詳，魚尾如絲一般飄散在水中，很像明星們走紅毯穿的拖地魚尾裙，透明末梢的質(zhì)感好似奢華的薄紗；還有一條透明的魚，幾乎很難讓人聯(lián)想到是生物，它渾身發(fā)散出七彩的光芒，在漆黑的水底好像霓虹燈一般艷麗，但是魚鱗和魚鰭告訴你，這至少是條“美人魚”。有幾張照片上，兩條魚游到了同一個(gè)畫面里，它們半透明狀的身體疊加在一起，你中有我，我中有你，好像在跳雙人舞。也許是因?yàn)榕鹿猓械聂~，臉部都是背向鏡頭的，也許就在攝影師按下快門的那一刻，她們像害羞的小姑娘那樣扭過頭去了。可是為什么這些水泡眼金魚在放大后，會變得如此美麗而討人喜歡？

Tristan 和Lidia 顯然是一對情侶，他們告訴我，拍攝魚趣系列的初衷很偶然：這兩個(gè)外國人發(fā)現(xiàn)，上海的飯店門口總是擺放著一缸金魚。也許是在某次排隊(duì)等位的時(shí)候，他們被金魚的舞蹈吸引住了，隨后便去花鳥市場買了幾條金魚和天使魚回家，開始攝影創(chuàng)作。所謂攝影創(chuàng)作，其實(shí)并沒有太大的技術(shù)難度——Tristan 和Lidia 對所使用的攝影設(shè)備守口如瓶，Lidia 解釋說，不能透露是因?yàn)榕钠饋硪稽c(diǎn)不難，要是說出來就人人都能學(xué)會了。

開幕式當(dāng)天，Lidia 本人也穿得有點(diǎn)像魚，奇怪輪廓的褲子，外加紅衣服綠褲子的搭配，時(shí)刻提醒著人們她波希米亞的身份。Lidia 肯定了我有關(guān)魚像隨風(fēng)飄動的反光面料的聯(lián)想，她補(bǔ)充說，其實(shí)也有人說像花。曾從事服裝設(shè)計(jì)行業(yè)的Lidia 表示，在巴黎，時(shí)尚過分強(qiáng)大，使得攝影、設(shè)計(jì)等其它藝術(shù)都受到巨大沖擊。有一種把人修得好像橡皮假人的攝影風(fēng)格，風(fēng)靡了很久，而她本人卻恰恰深受Dogma 95 的影響，拒絕在攝影中使用道具、背景、三腳架、非自然光、光學(xué)附件和濾鏡。她崇尚美國“私人紀(jì)實(shí)攝影”開山鼻祖南·戈?duì)柖。∟anGoldin）的原始和野性。

有趣的是，從Tristan 過往的商業(yè)攝影作品來看，他鐘愛的平衡感和技巧表現(xiàn)力，恰恰是Lidia 所反對的，他的作品畫面設(shè)計(jì)感強(qiáng)烈，角度也經(jīng)過精心設(shè)計(jì)，而他對金魚照片的解讀，是認(rèn)為它們更像活起來的中國書法。

三樓的展廳里播放著一部半小時(shí)的短片，頗能體現(xiàn)Lidia 的激進(jìn)藝術(shù)觀念。她本人赤身躺在浴缸里，身體的大部分被水覆蓋；她閉上眼睛，如夢囈一般，水在被染成不同程度的紅、藍(lán)、綠色的畫面上翻滾流淌著，不時(shí)冒出一些水泡。畫面被剪輯成意識流一般循環(huán)重復(fù)，背景聲則是一名旅居巴黎的中國女詩人Diem 寫的法語詩歌。Lidia 解釋說，當(dāng)藝術(shù)家敢于把藝術(shù)創(chuàng)作公開時(shí)，這與將自己赤裸的身體暴露出來無異。

藝術(shù)風(fēng)格大相徑庭的Tristan 和Lidia 共同完成的魚系列攝影、實(shí)驗(yàn)短片，以及Tristan 帶來的兩件極為寫實(shí)、散發(fā)出安謐氣質(zhì)的鐵制白魚雕塑作品，還有若干霓虹燈，構(gòu)成了整個(gè)“魚趣”展覽。這些很難定義、充滿美學(xué)沖突的作品，展現(xiàn)出一種毫不做作的豐富趣味。