對(duì)多數(shù)朝鮮人來(lái)說(shuō)，最具異域風(fēng)情的度假也許就是距首都東邊200公里遠(yuǎn)的元山港市。在這兒，朝鮮人在沙灘上享受遲來(lái)的暑假。忽略一些明顯的差別，此番景象在亞洲其他地方都可見(jiàn)到。大家或是游泳，或是日光浴或是打沙灘球，輕松愜意，享受非常。

帆上印著朝鮮國(guó)旗的小帆船可供租借。Olaf游玩的那處沙灘設(shè)有圍欄，外國(guó)人在圍欄內(nèi)可自由走動(dòng)。這里能最近距離地接觸朝鮮人。

在離開(kāi)朝鮮之前，Olaf在平壤感受到緩慢但日益顯著的外來(lái)文化影響—平壤已經(jīng)有了第一家漢堡店——麥當(dāng)勞，甚至還有兩家意大利飯館。