“杰克·巴特勒·葉芝：繪畫與記憶”特展海報(bào)

提起“葉芝”之名，大部分人第一反應(yīng)想起的是愛爾蘭國寶級(jí)詩人威廉·巴特勒·葉芝（William Butler Yeats）。就算沒有真的讀過他的詩集，多數(shù)人想必也很熟悉他的那首“當(dāng)你老了，頭發(fā)花白，睡意沉沉……”。但有一個(gè)知識(shí)點(diǎn)大家很可能并不熟悉，這位1923年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的獲得者還有一位大畫家弟弟杰克·巴特勒·葉芝（Jack Butler Yeats），他同樣被視為愛爾蘭國寶級(jí)大藝術(shù)家——憑借自己的畫作，杰克·B·葉芝還為愛爾蘭獲得了國家歷史上的第一枚奧運(yùn)獎(jiǎng)牌。

為紀(jì)念這位愛爾蘭近代最重要的表現(xiàn)主義畫家誕辰150周年，愛爾蘭國立美術(shù)館（National Gallery of Ireland）現(xiàn)正推出“杰克·B·葉芝：繪畫與記憶”（Jack B. Yeats: Painting and Memory）特展。展覽將持續(xù)至2022年2月6日，其中很多作品源自私人收藏或海外機(jī)構(gòu)館藏外借，八十余幅畫作的集合跨越了杰克·B·葉芝四十余年的創(chuàng)作生涯，為人們呈現(xiàn)出半個(gè)世紀(jì)以來最大的葉芝作品回顧展。

“杰克·巴特勒·葉芝：繪畫與記憶”特展現(xiàn)場（李莞潸/攝）

年過半百，一個(gè)畫家的“重生”

巴特勒·葉芝家族是一個(gè)極具藝術(shù)氣息的愛爾蘭家族，葉芝兄弟的父親約翰·巴特勒·葉芝（John Butler Yeats，1839年-1922年）本身就是一名畫家，愛爾蘭國立美術(shù)館中也收藏有多幅他創(chuàng)作的肖像作品。除了詩人哥哥威廉，杰克·B·葉芝還有兩個(gè)姐姐伊麗莎白（Elizabeth，'Lolly'）和蘇珊（Susan Mary，'Lily'），姐倆日后也都參與進(jìn)愛爾蘭工藝美術(shù)運(yùn)動(dòng)，兄弟姐妹四人均被視為愛爾蘭文藝復(fù)興時(shí)期的重要人物。

葉芝兄弟：左圖為詩人威廉·巴特勒·葉芝（William Butler Yeats，1865年6月13日－1939年1月28日）；右圖為畫家杰克·巴特勒·葉芝（Jack Butler Yeats，1871年8月29日－1957年3月28日）? wikipedia

為了父親的繪畫事業(yè)，葉芝一家從愛爾蘭遷居倫敦，1871年，與哥哥威廉相差6歲的杰克·B·葉芝出生在了倫敦。杰克的童年在搬家中度過，輾轉(zhuǎn)于倫敦與愛爾蘭之間的葉芝兄妹接受著家庭教育，他們的母親非常思念故鄉(xiāng)斯萊戈（Sligo），經(jīng)常給孩子們講這個(gè)愛爾蘭西北部最大海濱城鎮(zhèn)的故事和民間傳說。8歲時(shí)，杰克被送至斯萊戈的祖父母家中，直到1887年16歲時(shí)才回到倫敦的父母身邊，開始就讀藝術(shù)院校。杰克·B·葉芝的藝術(shù)生涯始于1890年代，他給雜志、期刊等出版物繪制插畫，也為公司做設(shè)計(jì)。

1897年，杰克·B·葉芝繪制了第一部福爾摩斯漫畫

1894年，23歲的杰克與同學(xué)瑪麗?科滕納姆?懷特（Mary Cottenham White）結(jié)婚。婚后三年，杰克開始專注于水彩畫作的創(chuàng)作，并于同年在倫敦舉辦了個(gè)人第一場水彩畫展。他的早期作品多是關(guān)于愛爾蘭（尤其是他所成長的斯萊戈）風(fēng)景和人物的浪漫描繪，“記憶”從這一時(shí)期便開始侵入他的創(chuàng)作。

船老大（The Pilot），1903，Ink and watercolour on paper

斯萊戈之湖（Lough Gill, County Sligo），1906

斯萊戈的“大人物”（The Metal Man of Sligo），1912，Ink and watercolour on paper

1910年，杰克·B·葉芝夫婦遷居愛爾蘭。直到38歲，杰克才開始穩(wěn)定輸出油畫創(chuàng)作。始于1910年代愛爾蘭獨(dú)立戰(zhàn)爭的氛圍也影響了杰克的創(chuàng)作，雖然不像哥哥威廉那樣活躍激進(jìn)，但在他“記憶”之外的創(chuàng)作中，也開始出現(xiàn)紀(jì)實(shí)并感性的記錄愛爾蘭時(shí)代與生活的作品。

Bachelor’s Walk, In Memory ，1915

本作品描繪的事件是1914年7月26日愛爾蘭爭端，在都柏林街頭發(fā)生的反對地方自治和統(tǒng)一愛爾蘭的運(yùn)動(dòng)中，英國武裝部隊(duì)驚慌失措地開火，死傷三十余人。杰克并未親眼目睹這一事件，但第二天他前往現(xiàn)場進(jìn)行了素描，并創(chuàng)作出這幅油畫以及關(guān)于這個(gè)主題的版畫。

斯萊戈河畔的船老大（Pilot Sligo River），1921

斯萊戈夏夜（A Summer Evening, Rosses Point）, 1922

都柏林佳人（Flower Girl，Dublin），1926

愛國情懷（Patriotic Airs），1923

1922年愛爾蘭獨(dú)立后，在劇院演出的表演間隙，樂隊(duì)指揮時(shí)常會(huì)帶領(lǐng)大家合唱愛國歌曲。

與《愛國情懷》同年創(chuàng)作的，還有杰克·B·葉芝的代表作《利菲河游泳賽》（The Liffey Swim），從技法上看，它是一幅從紀(jì)實(shí)轉(zhuǎn)向表現(xiàn)主義的過渡時(shí)期作品，流暢的筆觸以及富有感染力的色彩開始顯現(xiàn)。《利菲河游泳賽》也是愛爾蘭國立美術(shù)館購買的第一幅杰克·B·葉芝的作品。

《利菲河游泳賽》（The Liffey Swim），1923

利菲河游泳賽是愛爾蘭首都都柏林的年度體育盛事，1923 年，有34名參賽者參加了這項(xiàng)從維多利亞碼頭開始、沿河下游一英里半結(jié)束的比賽。杰克生動(dòng)捕捉了比賽現(xiàn)場的興奮與喧囂，據(jù)推測，畫中棕色軟呢帽的那位可能就是杰克本尊，而戴著精致黃色帽子的女人則是他的妻子科蒂。

在愛爾蘭語中，“Liffey”意為生命，利菲河之于都柏林，相當(dāng)于塞納河之于巴黎。2019年，都柏林市為這項(xiàng)傳統(tǒng)賽事舉辦了百年紀(jì)念活動(dòng)，在活動(dòng)現(xiàn)場，參賽者與身著復(fù)古服裝的觀眾共同復(fù)刻了杰克·B·葉芝的作品——他們愛利菲河游泳賽，更愛杰克的《利菲河游泳賽》。因?yàn)檫@幅作品為當(dāng)時(shí)剛剛獨(dú)立的愛爾蘭贏得了國家歷史上的第一枚奧運(yùn)會(huì)獎(jiǎng)牌，愛國氛圍濃厚的愛爾蘭當(dāng)然不會(huì)忘記是誰為他們贏得了這份榮譽(yù)。

2019年，都柏林利菲河游泳賽百年紀(jì)念cosplay現(xiàn)場? Paul McCambridge

是的沒錯(cuò)，繪畫、建筑、雕塑、文學(xué)和音樂這五個(gè)藝術(shù)科目曾被納入奧運(yùn)會(huì)。1912年，“藝術(shù)賽道”首次出現(xiàn)在瑞典斯德哥爾摩舉行的夏季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)上，但真正受到重視，則是在1924 年的巴黎奧運(yùn)會(huì)。杰克·B·葉芝的《利菲河游泳賽》拿的正是1924年奧運(yùn)會(huì)的銀牌，杰克也成為愛爾蘭共和國歷史上第一位奧運(yùn)獎(jiǎng)牌獲得者。有趣的是，前一年，杰克的哥哥威廉剛剛被授予諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)——論拿大獎(jiǎng)，能比過這一家子的估計(jì)屈指可數(shù)。

此處插播另則有趣的小八卦，想必很多人會(huì)好奇贏了杰克·B·葉芝、獲得1924年繪畫賽道奧運(yùn)金牌的人是誰。此人是盧森堡畫家吉恩·雅各比（Jean Lucien Nicolas Jacoby），他在1924年和1928年連續(xù)兩屆奧運(yùn)會(huì)的繪畫賽道獲得金牌，因而被稱為“有史以來最成功的奧林匹克藝術(shù)家”。

文無第一，武無第二。要說杰克·B·葉芝對于自己的作品屈居亞軍如何看？他沒明說，但當(dāng)別人問他是否還參加下一屆奧運(yùn)會(huì)時(shí)，他說不，我不參加。因?yàn)楦杏X這項(xiàng)賽事的評(píng)委都很瞎。

1924年，吉恩·雅各比獲得奧運(yùn)金牌的作品

言歸正傳，進(jìn)入1920年代的杰克·B·葉芝在“記憶”的甬道上已經(jīng)開始逐漸摸到自己前進(jìn)的方向。五十知天命，“愛爾蘭近代最重要的表現(xiàn)主義畫家”即將正式上線。

“無人創(chuàng)造。藝術(shù)家只是記憶的組裝者。”

杰克·B·葉芝的繪畫風(fēng)格在1920年代后期發(fā)生了本質(zhì)變化，現(xiàn)代主義和表現(xiàn)主義的作品開始涌現(xiàn)。愈發(fā)酣暢淋漓的明亮色彩、律動(dòng)閃耀的光線、以及松散厚涂、揮灑自如的筆觸描繪出他的“記憶”，馬戲團(tuán)、音樂廳、愛爾蘭的景觀以及凱爾特神話中的場景……“記憶”如走馬燈般轉(zhuǎn)動(dòng)，像他哥哥威廉的詩一般，浪漫非凡。

Donnelly’s Hollow，1936

在斯萊戈的童年記憶持續(xù)不斷地為杰克·B·葉芝的創(chuàng)作續(xù)航，尤其是馬與音樂，這兩個(gè)元素在他的作品中不斷出現(xiàn)，創(chuàng)作于1937年的《記憶中的布希高勒和比安科尼》（In Memory of Boucicault and Bianconi）便是個(gè)中代表。查爾斯·比安科尼（Charles Bianconi，1786-1875）是愛爾蘭公共交通事業(yè)的創(chuàng)始人，迪翁·布希高勒（Dion Boucicault，1820-1890）則是劇作家及演員，他二人組建的劇團(tuán)在愛爾蘭各地巡回演出。這幅畫表現(xiàn)的就是這個(gè)劇團(tuán)在瀑布邊上的露天場地表演音樂劇的場景，據(jù)說那是居住在斯萊戈的青少年葉芝第一次看到音樂劇表演。他畫下這段“記憶”時(shí)，已是66歲。

In Memory of Boucicault and Bianconi，1937

The Singing Horseman，1949

在路上（For the Road），1951  

杰克·B·葉芝曾寫道：“一位真正的藝術(shù)家之所以畫這幅畫，是因?yàn)樗Ｍ茉傧硎芤槐橛洃浿羞^往的歡愉……哪怕是片刻。借由藝術(shù)家之手，這份記憶中的片刻可以傳遞給他的同伴，以及那些在身后追隨著他的人。“

“無人創(chuàng)造。藝術(shù)家只是記憶的組裝者。”“No one creates. The artist assembles memories.”

——Jack B. Yeats

1947年，與他恩愛一生的妻子離世，杰克·B·葉芝的作品變得愈發(fā)空遠(yuǎn)。他不喜歡深談他的畫，或者為作品釋義。美好、孤獨(dú)、敏感、寂寥……他希望觀者能以自己的方式閱讀他的作品。

在1957年85歲去世前，杰克共完成了1200多幅油畫。令人驚訝的是，在他漫長一生的最后15年里，創(chuàng)作了他全部油畫作品的一半以上（約 672 張圖片），其中大部分（594 幅）創(chuàng)作于72-81歲之間。在他 78 歲那年（1949年），他創(chuàng)作并完成了80幅畫作。

The Gay Moon，1949

On Through the Silent Lands，1951

The Public Letter Writer, 1953

除了繪畫，杰克·B·葉芝在1930至1940年代還出版了多部戲劇劇本、兒童短篇小說集、為劇院設(shè)計(jì)布景，爽文里也輕易不敢寫這么高壽又高產(chǎn)的人設(shè)。

哦對了，杰克和他哥哥一樣也寫詩。他們的父親老約翰曾說：“有一天，我會(huì)被銘記為偉大詩人的父親，而詩人是杰克。”

葉芝老爹看走眼了嗎？

似乎也沒錯(cuò)，杰克的記憶化作了詩，他只是把這些詩畫了出來。

（李宛潸/文，本文圖片除標(biāo)注外，均來自愛爾蘭國立美術(shù)館）