第59屆威尼斯藝術(shù)雙年展將于今年4月開幕  圖片來源：威尼斯雙年展

第59屆威尼斯當(dāng)代藝術(shù)雙年展將于2022年4月23日至11月27日在意大利威尼斯綠地花園和軍械庫向公眾開放。本屆威尼斯藝術(shù)雙年展主題為“夢(mèng)想之乳”（The Milk of Dreams），由塞西莉亞·阿萊曼尼（Cecilia Alemani）策展。預(yù)展將于4月20日至22日舉行，頒獎(jiǎng)典禮與就職典禮將于 4月23日舉行。

中國國家館的策展方案近日公布。第59屆威尼斯藝術(shù)雙年展中國館由中華人民共和國文化和旅游部主辦，展覽主題為“元境（Meta-Scape）“，由中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館館長(zhǎng)張子康擔(dān)任策展人，助理策展人為孫冬冬，4位（組）藝術(shù)家受邀參展，分別為劉佳玉、王郁洋、徐累、AT小組（中央美術(shù)學(xué)院科技藝術(shù)研究院與清華大學(xué)腦與智能實(shí)驗(yàn)室聯(lián)合項(xiàng)目，AT小組藝術(shù)家成員為：李妍、陳治、管伊銘、陳厚聞、陸飛、彭家園、雷劍豪、劉一晨、閆亮亮）。

第59屆威尼斯藝術(shù)雙年展中國館策展人張子康

“境”在中國傳統(tǒng)文化話語體系中是一個(gè)隨時(shí)代演化與意義疊增的詞語，從最早意指的境界、邊界，后來逐漸延伸向心靈感知，被認(rèn)為是一種人的心靈感知所能達(dá)到的精神界域。同時(shí)，“境”的身影同樣也顯現(xiàn)在中國的現(xiàn)代化進(jìn)程之中，在20世紀(jì)90年代初“虛擬現(xiàn)實(shí)技術(shù)”作為一種新興技術(shù)在中國傳播時(shí)，著名科學(xué)家錢學(xué)森敏銳地發(fā)現(xiàn)其所包含的人機(jī)結(jié)合與心靈意向，可以對(duì)接于中國文化傳統(tǒng)關(guān)于“境”的詮釋，為此，他將“虛擬現(xiàn)實(shí)”翻譯為“靈境”，并且將其中的“虛擬性”理解為一種中國式的感知自己的方式。

第59屆威尼斯藝術(shù)雙年展中國館展覽效果圖

此次雙年展中國館策展人張子康表示，“元境（Meta-Scape）”受惠于以“詩”為代表的中國文藝傳統(tǒng)中的“境（jing）”的啟發(fā)，從媒介理論的當(dāng)代性角度，將“境”所呈現(xiàn)的一種生態(tài)或系統(tǒng)形象，對(duì)接于當(dāng)下的“人類—技術(shù)—自然”的人類境況，不僅在漫長(zhǎng)的中華文明演進(jìn)的歷史中，也從中國現(xiàn)代化的內(nèi)在經(jīng)驗(yàn)中，回應(yīng)本屆威尼斯雙年展主題展“夢(mèng)想之乳”關(guān)于“人類世”、“去人類中心化”，以及發(fā)現(xiàn)“一個(gè)充滿可能性的自由世界”等等相關(guān)的思想、觀念與行動(dòng)。

作為今年威尼斯國際藝術(shù)雙年展中國館的展覽主題，“元境”旨在面對(duì)當(dāng)下“人—技術(shù)—自然”的人類境況，將中國傳統(tǒng)文化中的“境”作為一種原理性觀念，從“元（Meta）”所提示的超越性的時(shí)間態(tài)度出發(fā)，基于中國尋求現(xiàn)代化過程的經(jīng)驗(yàn)，以人工智能為代表的新媒體藝術(shù)實(shí)踐為主要媒介，通過“造境”的美學(xué)形式，借由植物、山石等符號(hào)形象，在情與景、虛與實(shí)、心與物的關(guān)系與呈現(xiàn)中，展現(xiàn)中華民族認(rèn)識(shí)世界、改造世界過程中所形成的“理解結(jié)構(gòu)”，討論人類為未來世界的共存所設(shè)定的文明路標(biāo)。

第 59屆威尼斯藝術(shù)雙年展：“夢(mèng)想之乳”

第 59屆威尼斯藝術(shù)雙年展主題展將在中央展館 (Giardini)和軍械庫舉行，包括來自 58個(gè)國家的 213位藝術(shù)家，其中180位是首次參加國際展覽。共展出 1433件作品，80件新作品是專門為雙年展創(chuàng)作的。同時(shí)展覽還將包括81個(gè)國家的展覽分布在綠地花園、軍械庫和威尼斯市中心歷史悠久的建筑場(chǎng)地。其中5個(gè)國家將首次參加藝術(shù)雙年展：喀麥隆、納米比亞、尼泊爾、阿曼蘇丹和烏干達(dá)。哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦和烏茲別克斯坦將首次以自己的展館參展。

第 59屆威尼斯藝術(shù)雙年展策展人塞西莉亞·阿萊曼尼 ( Cecilia Alemani )說：“夢(mèng)想之乳”主題取自列奧諾拉·卡靈頓 Leonora Carrington (1917-2011)的一本同名書——在書中，這位超現(xiàn)實(shí)主義藝術(shù)家描述了一個(gè)神奇的世界，通過想象的棱鏡不斷地重新構(gòu)想生活。這是一個(gè)每個(gè)人都可以改變、被改造、成為某物或其他人的世界?！皦?mèng)想之乳”展覽將 Leonora Carrington的超凡脫俗的生物以及其他變形人物作為同伴，一起踏上一段穿越身體變形和人類定義的想象之旅。本次展覽以過去幾年與藝術(shù)家的多次對(duì)話為基礎(chǔ)。從這些對(duì)話中不斷出現(xiàn)的問題似乎捕捉到了物種生存受到挑戰(zhàn)的歷史時(shí)刻，但也總結(jié)了我們這個(gè)時(shí)代遍布科學(xué)、藝術(shù)和神話的許多其他問題。人類的定義如何變化？什么構(gòu)成了生命，以及植物和動(dòng)物、人類和非人類的區(qū)別是什么？我們對(duì)地球、其他人和其他生命形式的責(zé)任是什么？沒有我們，生活會(huì)是什么樣子？這些是本屆藝術(shù)雙年展的一些指導(dǎo)性問題，展覽將特別關(guān)注三個(gè)主題領(lǐng)域：物體的表現(xiàn)及其變形；個(gè)人與技術(shù)之間的關(guān)系；身體與地球之間的聯(lián)系?！?/p>

羅伯托·西庫托（Roberto Cicutto）與塞西莉亞·阿萊曼尼 ( Cecilia Alemani )  Andrea Avezzù 攝 |來源：威尼斯雙年展

威尼斯雙年展主席羅伯托·西庫托（Roberto Cicutto）說“塞西莉亞·阿萊曼尼的展覽想象了新的和諧、前所未有的共存和令人驚奇的解決方案，因?yàn)樗鼈兣c人類中心主義保持了距離。策展人選擇的藝術(shù)家來自于境況迥異的不同世界，她告訴我們，大多數(shù)是女性藝術(shù)家和非二元學(xué)科，我支持這個(gè)選擇，因?yàn)樗从沉宋覀冞@個(gè)時(shí)代創(chuàng)造力的豐富性。”

羅伯托·西庫托同時(shí)宣布像雙年展的電影、舞蹈、戲劇和音樂板塊一樣，威尼斯雙年展將創(chuàng)建歷史上的第一個(gè)藝術(shù)學(xué)院。他說，“在過去的幾年里，學(xué)院在藝術(shù)總監(jiān)的直接領(lǐng)導(dǎo)下，在導(dǎo)師的幫助下，取得了非常積極的成績(jī)。”（本文內(nèi)容參考威尼斯雙年展官網(wǎng)、鳳凰藝術(shù)）