《空谷有音》展覽現(xiàn)場(chǎng)

2023年7月1日，東京畫(huà)廊＋BTAP在北京空間推出水墨藝術(shù)家朱建忠和日本雕塑藝術(shù)家杉山功雙個(gè)展《空谷有音》。

空谷常指賢者隱居之地，在朱建忠和杉山功的作品中都呈現(xiàn)出一種典型的東方美學(xué)——“空”，進(jìn)而營(yíng)造出一種神性和對(duì)自然的崇拜。當(dāng)人不再凌駕于自然之上時(shí)，自然就會(huì)變得遼遠(yuǎn)空寂，人相對(duì)渺小起來(lái)。兩位藝術(shù)家雖然選擇不同的創(chuàng)作媒介，但都盡量將人的因素降低，如同時(shí)空交錯(cuò)中的一個(gè)無(wú)人之境，仿佛神居。兩位藝術(shù)家都不約而同的將自己置于作品之外，雖然是創(chuàng)作的主體，但在這個(gè)過(guò)程中并沒(méi)有過(guò)多執(zhí)念，隱去“我”而呈現(xiàn)更具神性的自然。

《空谷有音》展覽現(xiàn)場(chǎng)

《空谷有音》展覽現(xiàn)場(chǎng)

《空谷有音》展覽現(xiàn)場(chǎng)

本次展覽將展出朱建忠和杉山功的30余件作品。朱建忠往往會(huì)在寂靜深遠(yuǎn)的世界里孤立一棵樹(shù)，一個(gè)人，或者留白出空茫的天地。仿佛是源于中國(guó)傳統(tǒng)道教的世界觀：追問(wèn)人為何？神為何？

杉山功的創(chuàng)作主要由大理石與木的素材組成。他將緩慢風(fēng)化的石頭和迅速腐朽消逝的木頭對(duì)比，表現(xiàn)時(shí)間對(duì)物質(zhì)的不同意義，同時(shí)也在對(duì)立物間尋找著一種調(diào)和。而從另一層意義上來(lái)說(shuō)，作家把未經(jīng)加工的大理石看作自然，而在自然之上所建筑的屋檐，墻柱則是人類(lèi)智慧與力量的象征，作者旨在用這樣的方式去揭示自然與文明的關(guān)系。同時(shí)也蘊(yùn)含著作者對(duì)自然和神靈的虔誠(chéng)信仰。

本次展覽將展至8月19日。（圖片由主辦方提供）

《空谷有音》展覽現(xiàn)場(chǎng)

《空谷有音》展覽現(xiàn)場(chǎng)

《空谷有音》展覽現(xiàn)場(chǎng)

藝術(shù)家介紹

杉山功

杉山功1954年出生于日本靜岡縣，1977年從東京造形藝術(shù)大學(xué)雕刻系畢業(yè)后，繼續(xù)在同一研究室深造并于1983年畢業(yè)。同年，他前往意大利卡拉拉Accademia de Belle Arti留學(xué)。畢業(yè)后一直生活于意大利，并以米蘭，卡拉拉為據(jù)點(diǎn)進(jìn)行各種藝術(shù)創(chuàng)作活動(dòng)。至今為止，已在歐洲，美國(guó)等多個(gè)地區(qū)舉辦過(guò)個(gè)展，也在世界各地的各種群展或藝術(shù)博覽會(huì)上發(fā)表過(guò)不少作品。

1983年起在意大利定居的杉山功，在吸收和學(xué)習(xí)西洋知識(shí)的同時(shí)，也不斷思索自我成長(zhǎng)背景下所特有的傳統(tǒng)文化。相對(duì)西方駕馭自然的思想，東方人則對(duì)自然表現(xiàn)出更多尊重以及考慮如何共生。杉山的作品呈現(xiàn)出靜謐內(nèi)省的氣氛，旨在通過(guò)創(chuàng)作探討一種人類(lèi)與自然關(guān)系，同時(shí)也蘊(yùn)含著作者對(duì)自然和神靈的虔誠(chéng)信仰。

《神殿 No.91》 H24xW∞xD∞cm 大理石 1995

《神殿 No.167》 H48.5xW68xD50cm 大理石、木頭 2000

《神殿 No.457》 H116xW32xD21cm 大理石 2020

杉山功 《神殿 No.474》 H58xW29xD11cm 大理石（卡拉拉黑和白） 2021

朱建忠

朱建忠1954年生于江蘇南通。1982年畢業(yè)于南京藝術(shù)學(xué)院美術(shù)系中國(guó)畫(huà)專(zhuān)業(yè)。現(xiàn)為職業(yè)藝術(shù)家。作品入選第6屆中國(guó)藝術(shù)節(jié)、第9屆全國(guó)美展、第10屆全國(guó)美展、第11屆全國(guó)美展、第4屆全國(guó)中國(guó)畫(huà)展、首屆全國(guó)中國(guó)畫(huà)展、全國(guó)青年美展并多次獲獎(jiǎng)。作品在中國(guó)美術(shù)館等美術(shù)館機(jī)構(gòu)展出。

晦明 250x192cm 紙本水墨 2020

靜駐 34x46cm 紙本水墨 2023

居所 45.5x69cm 紙本水墨 2023

三界 193x398cm 紙本水墨 丙烯 2021

佇足 47x67cm 紙本水墨 2023

展覽海報(bào)