莫扎特的喜歌劇《費加羅的婚禮》將首次以全新的演繹方式作為“2009北京國際青年藝術(shù)周閉幕式”演出于世紀劇院。北京演出定于2009年7月12、13日舉行，在此之前，主辦方特意推出幾項社會活動，以迎合廣大觀眾的參與熱情。

部分對白改中文

新版費加羅憑借其全新創(chuàng)意的改編方式和強大的中外明星陣容使得這部不朽喜劇真正做到了雅俗共賞，此前在上海和廈門已獲得極大成功。本次進京演出，更以原班人馬傾力出演，有紐約大都會一線歌手，有國內(nèi)優(yōu)秀歌唱家、更有被《芝加哥郵報》稱為“中國國寶”的女聲男高音加盟。除演唱上保持原文原貌外，所有意大利語對白將代之以現(xiàn)代中文及現(xiàn)代喜劇素材，使之更為親和。

我國歌劇指揮的泰斗鄭小瑛執(zhí)棒，如此陣容實為難得。中央電視臺音樂頻道將播出此次演出。

尋30名演員“入戲”

據(jù)悉，主辦方特意推出兩項活動，以迎合觀眾的參與熱情。第一個活動是“集體舞臺婚禮”，將在北京招募40對真正的新人以劇中人的身份在歌劇《費加羅的婚禮》第三幕中在舞臺上舉行婚禮。新人們將在樂團演奏的婚禮進行曲走上舞臺，鄭小瑛將為新人們證婚。經(jīng)過排練，新人們還將作為劇中人和美國大都會著名歌唱家同臺有一段戲份。

另一項活動是招募30名志愿者演員參加的演出，與世界一流演員共同出演這部經(jīng)典名作，有意參加兩項活動者可到富力萬麗酒店報名。