由前劇評(píng)人楊申導(dǎo)演的小劇場(chǎng)話劇《海鷗，海鷗》將于今晚起在國(guó)家話劇院小劇場(chǎng)登臺(tái)亮相，這是曾經(jīng)在俄羅斯學(xué)習(xí)導(dǎo)演藝術(shù)的楊申歸國(guó)后排演的第一部作品，楊申希望這部戲能夠讓人們對(duì)契科夫名劇有一個(gè)全新的認(rèn)識(shí)，因此，他對(duì)契科夫的名劇《海鷗》在保留內(nèi)涵的基礎(chǔ)上進(jìn)行大膽解構(gòu)，并啟用了趙寰宇、高寶寶、商子見(jiàn)、崔奕和孫小鵬等中青年實(shí)力派演員，楊申告訴記者：“《海鷗》是我回國(guó)后最想排的第一個(gè)戲，進(jìn)了國(guó)家話劇院終于有了機(jī)會(huì)，相信能夠給觀眾一些新意。”

據(jù)楊申介紹，《海鷗，海鷗》改編自俄羅斯戲劇大師契訶夫的名劇《海鷗》，故事講述了三對(duì)不滿意生活現(xiàn)狀、渴望改變?nèi)松蛢r(jià)值、最終卻難遂人愿的男女之間錯(cuò)綜復(fù)雜的情感故事。

劇本保留了原作中濃郁的俄式情懷，精彩的人物情感糾葛，卻對(duì)人物身份、部分臺(tái)詞大膽改編。對(duì)此，主創(chuàng)人員宣稱：要力爭(zhēng)做一部讓觀眾看得懂的名著。該劇“寫(xiě)實(shí)與寫(xiě)意結(jié)構(gòu)與展現(xiàn)名著”的手法，被導(dǎo)演楊申大量運(yùn)用。楊申說(shuō)：“這部戲不同于一般話劇中常見(jiàn)的惡搞經(jīng)典臺(tái)詞，《海鷗，海鷗》中被改變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)問(wèn)題的臺(tái)詞依舊嚴(yán)肅，絕不惡俗。”

在《海鷗，海鷗》中，楊申從始至終沒(méi)有放過(guò)一個(gè)痛批當(dāng)下戲劇現(xiàn)狀的機(jī)會(huì)，不但將戲劇圈罵得狗血淋頭，更將戲劇現(xiàn)狀鞭撻得體無(wú)完膚，直斥當(dāng)下的狀態(tài)為“灑狗血”、“偽藝術(shù)家”等，同時(shí)不乏對(duì)理想的謳歌。楊申說(shuō)：“我們的批判雖然直指戲劇藝術(shù)，但其實(shí)把這個(gè)規(guī)定情景放在哪個(gè)工作崗位都能夠成立。外人對(duì)業(yè)內(nèi)的理解總是神秘，但卻很難體會(huì)其中的辛酸。批判不是目的，目的是要謳歌一種執(zhí)著追求理想的精神。”記者倫兵