UPDATING自我超越
　　青年藝術(shù)季（BEIJING 2008）

　　UPDATING 青年藝術(shù)季，是一個國際性青年藝術(shù)互動、交流、展覽活動，每年5月、10月定期舉行。2008 UPDATING 青年藝術(shù)季由墻美術(shù)館、世紀(jì)墻文化藝術(shù)中心主辦，多位著名藝術(shù)策展人、批評家參與，近百家廣播、平面、電話、網(wǎng)絡(luò)媒體鼎力支持。

　　系列活動：
　　開幕（酒會暨新聞發(fā)布會）2008年5月31日下午3點(diǎn)
　　參與者：媒體人士、政商名流、學(xué)者、收藏家、藝術(shù)家
　　展覽 2008年5月31日-6月18日
　　展覽主題：UPDATING超越自我
　　展覽地點(diǎn)：墻美術(shù)館（北京市東三環(huán)國貿(mào)對面、央視新址南側(cè)原工美院內(nèi)）
　　展覽時間：2008年5月31-6月18日
　　參展藝術(shù)家共23位，作品類型包括動畫、油畫、雕塑、裝置及綜合材料、影像
　　出版 《UPDATING超越自我》 2008年5月31日發(fā)行
　　互動“UPDATING超越自我”專家研討會 2008年6月1日

　　“白話藝術(shù)”沙龍 2008年5月31日-6月31日

　　將邀請藝術(shù)家、藝術(shù)批評家、學(xué)者、收藏家和專業(yè)媒體人進(jìn)行話題性討論，多家網(wǎng)站、雜志和電視臺將進(jìn)行在線同步直播，內(nèi)容包括媒體與藝術(shù)、資本與藝術(shù)、藝術(shù)與社會等

　　時 間：2008年5月31日-6月31日
　　城 市：北京（BEIJING）
　　主辦機(jī)構(gòu)：墻美術(shù)館
　　北京世紀(jì)墻文化藝術(shù)中心
　　學(xué)術(shù)顧問：王明賢 王小箭 鄒躍進(jìn) 島 子
　　總 策 劃：王泊喬
　　策 展：杜曦云 楊小揚(yáng) 王雪語
　　展覽助理：劉庭羽 徐焱
　　公關(guān)推廣：喬和揚(yáng)國際藝術(shù)公關(guān)
　　活動地點(diǎn)：北京墻美術(shù)館（東三環(huán)中路34號 清華美院原址，央視新址南側(cè)）
　　聯(lián)系方式：010-65648232 65658233
　　WALLART@126.COM

　　UPDATING青年藝術(shù)季（前言）

　　“UPDATING”是電腦語匯中的高發(fā)詞之一，它意指軟件“更新”、“升級”。與Delete（刪除）和Refresh（刷新）那種徹底的摒除、棄絕不同，Updating雖然一往無前，卻顧后瞻前， 強(qiáng)調(diào)承接、延續(xù)與推進(jìn)，它的潛臺詞即“自我超越”。

　　出生于1970、1980年代的人，被比自己年長的人用“70后”、“80后”等歷史決定論乃至生物還原論色彩濃厚的外在標(biāo)簽來加以規(guī)范，在后者們對于這個年齡段人群的的文化描述中，無歷史、無深度、無責(zé)任、無宏大視界、嬉戲成性等超平面語匯成為高發(fā)詞，名為“70、80一代性”，實(shí)為70、80癥候。而且，具有諷刺意義的是，這些外在的文化標(biāo)簽和模版，被某些缺乏主體性的“70后”、“80后”人群照單全收，以此為檢驗(yàn)自我合法性的標(biāo)尺，甚至依據(jù)這種規(guī)定性來修正自身。

　　其實(shí)，70、80一代的生存境況、文化背景和認(rèn)知差異、價值取向等何其眾多，甚至是絕對的、無法通約的差異。而且，既然是正在成長中的藝術(shù)，那么它的青澀與稚嫩甚至淺薄無知也暗含其中，一切都有待成長，并有多向發(fā)展的可能性。而這一切都有待繼續(xù)錘煉，并被歷史所過濾和揀選。過早的定性并將其抬到一個不切實(shí)際的高度，是一種拔苗助長，往往會造成“傷仲永”的歸宿。那么，所謂的70、80后等粗疏概念是虛飾性的，乃至文化機(jī)會主義式的。因?yàn)椋皇菑膹V度的擴(kuò)展、深度的掘進(jìn)等方面來進(jìn)行價值論的較量與角力，而是從面貌的殊異上來進(jìn)行比較經(jīng)濟(jì)學(xué)的投注與博彩。不是對個體進(jìn)行切實(shí)考量和分析，而是以虛假、粗暴的群體名義讓分殊、鮮活的差異性削足適履、牽強(qiáng)就范、被動蟄伏。

　　對于70、80一代而言，最重要的其實(shí)是在現(xiàn)場中不斷推進(jìn)自己的體驗(yàn)和思索，從而不斷磨礪自己的主體性，不斷超越舊有自我，從而逐步成長。而發(fā)現(xiàn)和關(guān)注他們的潛力和深刻性，則是批評、展覽等學(xué)術(shù)活動的的分內(nèi)制之責(zé)。

　　UPDATING 青年藝術(shù)季，是一個國際性青年藝術(shù)互動、交流、展覽的活動，每年5月、10月定期舉行。2008 UPDATING 青年藝術(shù)季由墻美術(shù)館主辦，聘請多位著名藝術(shù)策展人、批評家組成學(xué)術(shù)顧問委員會對青年藝術(shù)季進(jìn)行指導(dǎo)和監(jiān)督。

　　此次參展的十幾位青年藝術(shù)家的作品，充滿了Updating精神。放眼縱觀，他們各自視角獨(dú)特、風(fēng)格迥異的作品下，不難看出人文傳統(tǒng)的內(nèi)涵與積淀；走近端詳，每一個藝術(shù)家又都在盡可能地升級、更新自己的面貌，不斷地保持“在路上”的重寫自我的精神。對他們作品的集中展示，既是對70、80年代出生的藝術(shù)家的重新審視，也是對他們的藝術(shù)發(fā)展方向的進(jìn)一步展望。