由中國(guó)的黃曉芬、韓國(guó)的鄭振姬、日本的安藤美香3位青年女畫家創(chuàng)作的《傲雪迎春圖》
10月10日下午3點(diǎn)50分,北京人民大會(huì)堂北大廳華燈璀璨,莊重喜慶。由文化部主辦、中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)公司策劃實(shí)施的“意象東方——中日韓水墨精品展”在這里隆重舉行,中國(guó)國(guó)務(wù)院總理溫家寶、日本首相鳩山由紀(jì)夫、韓國(guó)總統(tǒng)李明博在中日韓首腦會(huì)議期間共同參觀了此次展覽。文化部黨組副書記、副部長(zhǎng)歐陽(yáng)堅(jiān)等陪同出席。
“意象東方——中日韓水墨精品展”是文化部為配合第十屆中日韓首腦會(huì)議而特別策劃的一項(xiàng)藝術(shù)交流活動(dòng),共展出三國(guó)近現(xiàn)代大家的水墨和書法作品52幅,其中包括中國(guó)的齊白石、傅抱石、何香凝、徐悲鴻,日本的橫山大觀、西川寧、青山杉雨和韓國(guó)的樸大成、閔慶甲、徐世鈺等眾多藝術(shù)大師的代表性作品。
“傲雪迎春”喻示中日韓合作精神
主辦方特意為展覽設(shè)計(jì)了一個(gè)互動(dòng)環(huán)節(jié),邀請(qǐng)了中日韓三國(guó)的青年女畫家以三國(guó)代表性文化符號(hào)“竹”“櫻花”“木槿”為題材,共同創(chuàng)作了題為《傲雪迎春圖》的水墨作品,以此紀(jì)念中日韓合作10周年,寓意三國(guó)日益增強(qiáng)的合作精神。經(jīng)由三國(guó)美術(shù)機(jī)構(gòu)的積極推薦和遴選,主辦方最終選定、邀請(qǐng)中國(guó)的黃曉芬、韓國(guó)的鄭振姬、日本的安藤美香3位青年女畫家承擔(dān)此次任務(wù)。經(jīng)過(guò)10天的精心創(chuàng)作,一幅寬1.2米、長(zhǎng)2.4米的繪畫長(zhǎng)卷終于在中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)的創(chuàng)意堂完成。在展覽現(xiàn)場(chǎng),3位女畫家分別陪同本國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人參觀并介紹參展作品。黃曉芬向溫家寶總理介紹了傅抱石的《待細(xì)把江山圖畫》、陳半丁的《山水》、徐悲鴻的《仕女》、日本藝術(shù)家橫山大觀的《五浦之月》、韓國(guó)藝術(shù)家樸大成的《玄音—2》等。溫總理每到一幅畫前都要駐足停留,一邊聽(tīng)介紹一邊和畫家親切交流,對(duì)其構(gòu)圖、設(shè)色、寓意等表達(dá)了自己的看法。
在參觀完展覽后,中日韓三國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人共同觀賞了《傲雪迎春圖》。此圖的畫面除了翠竹、櫻花和木槿花外,還有石頭和已見(jiàn)消融的積雪,意在表達(dá)中日韓三國(guó)在諸多領(lǐng)域的合作取得突破性進(jìn)展。當(dāng)三國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人一同走到該作品前時(shí),溫家寶總理熱情洋溢地向鳩山由紀(jì)夫首相和李明博總統(tǒng)介紹了畫面的內(nèi)容和寓意,而日韓兩位領(lǐng)導(dǎo)人也對(duì)這幅作品格外贊賞,不僅向3位女畫家表達(dá)了感謝,還興致盎然地在畫作前合影留念。
在當(dāng)天的首屆中日韓工商峰會(huì)上發(fā)表講話中,溫總理再次透析這幅畫作的意境,并巧妙地以花竹圖喻人。他意味深長(zhǎng)地對(duì)三國(guó)企業(yè)家們說(shuō):“剛才,我同李明博總統(tǒng)和鳩山由紀(jì)夫首相一同參觀了中日韓水墨畫展。其中一幅由三國(guó)畫家共同創(chuàng)作的畫給我留下很深的印象。畫中韓國(guó)的木槿花、日本的櫻花和中國(guó)的翠竹相依相偎,各展風(fēng)采,構(gòu)成了多姿多彩的傲雪迎春圖。我以為,這是三國(guó)藝術(shù)家的心聲,也是三國(guó)人民的心聲,應(yīng)該成為三國(guó)企業(yè)家的精神,成為中日韓合作的精神!”
攜手向世界展現(xiàn)東方文化魅力
中日韓的合作不僅是政治層面和經(jīng)貿(mào)層面的合作,三國(guó)在文化交流上亦有千年歷史,相互之間有著深刻影響。在本次展覽中,主辦方對(duì)展出作品做了精心構(gòu)思,其中日本作品來(lái)自于東京國(guó)立博物館,韓國(guó)作品由韓國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)選送,中國(guó)作品則由中國(guó)對(duì)外藝術(shù)展覽中心等文化部相關(guān)機(jī)構(gòu)藏品組成。在藝術(shù)表現(xiàn)上,它們既有三國(guó)傳統(tǒng)的藝術(shù)形式,也有創(chuàng)新型作品;既有19世紀(jì)、20世紀(jì)的藝術(shù)大家精品,也有現(xiàn)當(dāng)代的藝術(shù)家作品,充分體現(xiàn)了東亞藝術(shù)家們的探索、創(chuàng)造、融合和不斷推陳出新的精神品質(zhì)。
參展作品中有齊白石的國(guó)畫《世世太平》。在這幅畫中,白石老人用羊毫大筆畫了一只鴿子、兩只柿子和一只盛放著兩個(gè)大壽桃的竹籃,以“柿子”諧音,以和平鴿寓意,表達(dá)了“世世太平”的美好追求。而這也從文化的角度傳達(dá)了中國(guó)人民期望和平,期望共同進(jìn)步和共同繁榮的心聲。
值得一提的是,在本次展覽中,所有日本藝術(shù)家的作品均是搭乘鳩山由紀(jì)夫首相的專機(jī)而來(lái),其中很多作品即使在日本本土也極少展出。當(dāng)日本大使館的工作人員看到由橫山大觀于1935年創(chuàng)作的《五浦之月》時(shí),不禁激動(dòng)地靠近細(xì)細(xì)欣賞。而在韓國(guó)美協(xié)國(guó)際委亞太部長(zhǎng)柳逸善看來(lái),在中國(guó)參加“意象東方”展也是將韓國(guó)水墨推向世界的一個(gè)重要機(jī)遇,他用3個(gè)“發(fā)現(xiàn)”表達(dá)了自己的心聲:“這是一個(gè)讓世界發(fā)現(xiàn)東方優(yōu)秀文化的機(jī)會(huì),是一個(gè)讓東亞國(guó)家發(fā)現(xiàn)不同藝術(shù)風(fēng)格的機(jī)會(huì),是一個(gè)讓更多的藝術(shù)愛(ài)好者發(fā)現(xiàn)更多優(yōu)秀藝術(shù)家的機(jī)會(huì)。”
歐陽(yáng)堅(jiān)表示,“意象東方——中日韓水墨精品展”對(duì)促進(jìn)中日韓三國(guó)的文化交流具有重要意義,也體現(xiàn)了三國(guó)在文化上的同根、同源和一脈相承。他說(shuō):“我們有共同的審美追求,有共同的美術(shù)方面的傳統(tǒng)和表現(xiàn)形式,所以我們有更多的共同語(yǔ)言。文化上的相通、相容,也為我們?cè)谡巍⒔?jīng)濟(jì)和其他方面的合作與交流奠定了重要基礎(chǔ),我們要將文化作為推動(dòng)力,來(lái)推動(dòng)中日韓三國(guó)在各個(gè)方面的合作,使三國(guó)共同發(fā)展、共同進(jìn)步,共同在世界上展現(xiàn)獨(dú)具魅力的東方文化。”
|