趣味的共同體——伊比利亞當(dāng)代藝術(shù)中心開(kāi)幕展

　　“趣味的共同體”是西班牙國(guó)際文化藝術(shù)基金會(huì)（IAC）在北京設(shè)立的伊比利亞當(dāng)代藝術(shù)中心的開(kāi)幕展。此次展覽分為主展、獨(dú)立影像、西班牙藝術(shù)三個(gè)單元。參展者包括最活躍的29位中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)家與10位西班牙藝術(shù)家。

　　開(kāi)幕時(shí)間：2008年4月15日
　　展覽時(shí)間：2008年4月15日—6月9日
　　開(kāi)幕地址：中國(guó)?北京市朝陽(yáng)區(qū)酒仙橋路4號(hào)798藝術(shù)區(qū)伊比利亞當(dāng)代藝術(shù)中心
　　中心開(kāi)放時(shí)間：10:00am – 18:00pm （每周一休息）
　　出品人：高平
　　總監(jiān)：夏季風(fēng)
　　策展人：左靖 盧迎華
　　影像單元策展人：張亞璇
　　展場(chǎng)設(shè)計(jì)：梁井宇
　　主展藝術(shù)家：艾未未 / 曹斐 / 梁井宇 / 劉鼎 / 劉韡 / 歐寧 / 邱志杰 / 宋冬 / 汪建偉 / 王魯炎 / 王衛(wèi) / 王興偉 / 徐震 / 顏磊 / 楊福東 / 趙半狄 / 周鐵海 / 朱金石
　　獨(dú)立影像導(dǎo)演：杜海濱 / 馮艷 / 季丹 / 蔣志 / 李一凡 / 毛晨雨 / 歐寧 / 王兵 / 奧了+張亞璇
　　西班牙藝術(shù)家：哈伊麥?德?拉?哈拉 / 喬安?貝納薩 / 胡安?戈米拉 / 何塞?馬努埃爾?巴耶斯塔 /伊莎貝爾?姆紐茲 / 奧烏卡?勒雷 / 帕科?佩佩?波薩達(dá) / 帕斯夸勒?卡普利樂(lè) / 里奇?達(dá)維拉 / 夏娜?卡勒

　　“趣味的共同體”——伊比利亞當(dāng)代藝術(shù)中心開(kāi)幕展

　　由伊比利亞當(dāng)代藝術(shù)中心主辦的“趣味的共同體”當(dāng)代藝術(shù)展，即將于2008年4月15日下午5時(shí)在北京798藝術(shù)區(qū)（酒仙橋4號(hào)）拉開(kāi)帷幕，這既是伊比利亞當(dāng)代藝術(shù)中心的首次亮相，同時(shí)也預(yù)示著該藝術(shù)中心參與中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)生產(chǎn)與建構(gòu)的戰(zhàn)略計(jì)劃的全面展開(kāi)。作為西班牙國(guó)際文化藝術(shù)基金會(huì)首次在中國(guó)設(shè)立的以當(dāng)代藝術(shù)展示、研究、教育和收藏等為主要功能的復(fù)合型學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)，伊比利亞當(dāng)代藝術(shù)中心將致力于在全球范圍內(nèi)推廣及交流中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)和文化，并積極推介突出的國(guó)際藝術(shù)家和藝術(shù)項(xiàng)目。

　　本次展覽以“趣味的共同體”為主題，共分為主展、獨(dú)立影像、西班牙藝術(shù)家單元三個(gè)部分，由伊比利亞當(dāng)代藝術(shù)中心的策劃人左靖與獨(dú)立策劃人盧迎華共同策劃，伊比利亞當(dāng)代藝術(shù)中心影像檔案館負(fù)責(zé)人張亞璇負(fù)責(zé)獨(dú)立影像部分的策劃工作。展覽匯集了諸如像艾未未、曹斐、邱志杰、楊福東、周鐵海、趙半狄、徐震、顏磊、汪建偉、王兵、李一凡等中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)最活躍的29位藝術(shù)家、導(dǎo)演，以及特邀的10位西班牙藝術(shù)家的代表作品，集中展示了繪畫、裝置、攝影、錄像、行為、獨(dú)立影像等當(dāng)代藝術(shù)各個(gè)領(lǐng)域的實(shí)踐。尤其值得關(guān)注的是展覽中的獨(dú)立影像部分，它遵循藝術(shù)中心對(duì)于這一當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)域中最有力量與活力的部分的重視：為此藝術(shù)中心已專門設(shè)立影像檔案館，將為中國(guó)獨(dú)立影像（紀(jì)錄片）的收藏、研究、展映和交流構(gòu)建出一座良好的平臺(tái)。

　　正如展覽主題所昭示的，本次展覽具有強(qiáng)烈的開(kāi)放性特征。一方面，展覽試圖通過(guò)不同背景、不同年代和不同實(shí)踐方向的藝術(shù)家的創(chuàng)作和思考展現(xiàn)多種趣味并存的豐富而充滿活力的景觀，在這里，趣味作為一種超越一般美學(xué)定義而成為一種藝術(shù)的理想。而通過(guò)趣味，觀眾在參與和面對(duì)藝術(shù)創(chuàng)作的時(shí)候?qū)⒏菀捉槿胱髌泛退囆g(shù)家的思考之中，也能讓我們得以更多地?cái)[脫試圖辨別藝術(shù)的意義和隱喻的慣性和評(píng)價(jià)藝術(shù)形態(tài)和效果的表面價(jià)值，而投入到尋找藝術(shù)作品本身的特性和藝術(shù)家客觀動(dòng)機(jī)的愉悅的過(guò)程之中去。

　　另一方面，同講究清晰藝術(shù)個(gè)性的作品相比，展覽又被學(xué)術(shù)主題引向了一種耐人尋味的曖昧維度。策展人一方面承認(rèn)“趣味”的多元，另一面又將其轉(zhuǎn)化成展覽著力的圓心，讓看似沒(méi)有邊界的藝術(shù)家的個(gè)體實(shí)踐統(tǒng)統(tǒng)拉入進(jìn)一個(gè)“共同體”中。當(dāng)我們考察其中的轉(zhuǎn)換邏輯，就會(huì)發(fā)現(xiàn)它始終與當(dāng)下的社會(huì)景觀、藝術(shù)生態(tài)有著千絲萬(wàn)縷的關(guān)聯(lián)。“趣味”應(yīng)該分化抑或是應(yīng)該被整合并不是此次開(kāi)幕展所關(guān)心的核心問(wèn)題，而它真正所關(guān)注的是“趣味”單子如何在人為的操作下演化成為一種想象的“朋黨”，哪怕這種操作僅僅來(lái)自一種眼光。因此，“趣味的共同體”不再只是一個(gè)描述性的展覽，而是一個(gè)在“弱策展”策略下自我詢問(wèn)，充滿懸疑的過(guò)程。它至少可以向我們提出三個(gè)問(wèn)題：第一，藝術(shù)媒介與趣味之間的關(guān)系（這里面蘊(yùn)涵了更深層次的問(wèn)題）；第二，策展人的趣味是否會(huì)面臨自我質(zhì)詢；第三，展覽的最終呈現(xiàn)會(huì)是何種趣味？而所有問(wèn)題的答案只有在展覽開(kāi)幕后，交給參觀者自我解答，也許，這恰恰就是本次展覽的意義所在。

　　Community of Tastes – The Inaugural Exhibition of Iberia Center for Contemporary Art

　　The Exhibition “Community of Tastes” is the inaugural exhibition of Iberia Center for Contemporary Art. The art center is based in Beijing and established by the International Art & Culture Foundation (IAC) of Spain. The inaugural exhibition of Iberia Center for Contemporary Art consists of three sections: The Main Exhibition, The Independent Films section and the section on Spanish Art. The exhibition includes 29 Chinese artists and 10 Spanish artists, all of whom are currently active in the international art world.

　　Producer: Gao Ping
　　Director: Xia Jifeng
　　Curators: Zuo Jing, Carol Yinghua Lu
　　Curator for the Film Section: Zhang Yaxuan
　　Exhibition Designer: Liang Jingyu
　　Main Exhibition Artists: Ai Weiwei / Cao Fei / Liang Jingyu / Liu Ding / Liu Wei / Ou Ning / Qiu Zhijie / Song Dong / Wang Jianwei / Wang Luyan / Wang Wei / Wang Xingwei / Xu Zhen / Yan Lei / Yang Fudong / Zhao Bandi / Zhou Tiehai / Zhu Jinshi
　　The Independent Films Directors: Du Haibin / Feng Yan / Ji Dan / Jiang Zhi / Li Yifan / Mao Chenyu / Ou Ning / Wang Bing / Olivier Meys + Zhang Yaxuan
　　The Spanish artists: Jaime de la Jara / Joan Bennàssar / Juan Gomila / José Manuel Ballester / Isabel Mu?oz / Ouka Leele / Paco Pepe Posada / Pasquale Caprile / Ricky Dávila / Xana Kahle
　　Opening Date: April 15, 2008
　　Exhibition Dates: April 15 – June 9, 2008
　　Venue: Iberia Center for Contemporar Art
　　Address: 798 Art District, 4 Jiuxian Qiao Road, Chaoyang District, Beijing, China
　　Opening Time: 10am to 6pm (closed on Mondays)