中央歌劇院即將開展的“年度歌劇公共免費(fèi)開放日”活動,讓人欣慰之余又有些感慨。欣慰的是,作為普通百姓,終于可以有一次免費(fèi)欣賞西方歌劇的機(jī)會了;感慨的是,這些年,類似歌劇這種高雅的藝術(shù)一直離普通百姓很遠(yuǎn)。
西方歌劇在中國歷來屬于高雅藝術(shù),受眾范圍相對較窄,但由此就斷定百姓對此沒有需求,怕有些以偏概全。且不說《卡門》《茶花女》這樣的歌劇廣為人知,其中的序曲和詠嘆調(diào)也在群眾中廣為流行并多次在各種演唱會上被翻唱。可見,所謂“歌劇難懂”“票價昂貴”等觀念,事實(shí)上可以通過專業(yè)團(tuán)體降下身段、不遺余力地大力普及而改變。中央歌劇院此舉,無疑就是國家級專業(yè)院團(tuán)的一次“破冰之旅”。
值得一提的是,中央歌劇院此次演出,并沒有因?yàn)槊赓M(fèi)和公益性質(zhì)而降低演出質(zhì)量。相反,無論從演員陣容和舞美設(shè)計(jì)上都進(jìn)行了大膽嘗試。此次上演的歌劇《蝙蝠》,歌詞和對白全部采用中文,讓一部世界經(jīng)典歌劇盡可能的本土化。同時,為了加強(qiáng)演出的喜劇效果,還特意讓劇中保姆的角色采用四川方言演出。
各種藝術(shù)門類若想獲得長足的發(fā)展,必須面對公眾。中央歌劇院以公益演出培育市場的做法值得肯定。
|