1992年,湯姆·克魯斯、黛米·摩爾聯(lián)手杰克·尼克爾森,在電影《義海雄風(fēng)》中演繹了一番關(guān)于鐵血與人性、命令與正義的巔峰對(duì)決。明日,“新生代”導(dǎo)演王勇將把美國金牌編劇阿倫·索金的這部男人大戲搬上話劇舞臺(tái),劇名改為更貼切原著的《好人無幾》。昨日該劇舉行預(yù)演,坐在觀眾席上的梅婷、寧財(cái)神以及“曾小賢”陳赫各自在微博盛贊并推薦:“戲很棒”“很扎實(shí)、很好看”“請大家關(guān)注”。
關(guān)塔那摩美軍基地,海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員道森和當(dāng)尼被控殺害了士兵圣地亞哥。軍隊(duì)律師丹尼爾·卡非中尉受命為被告辯護(hù)。隨著調(diào)查的深入,他發(fā)現(xiàn)了軍隊(duì)內(nèi)部許多不為人知的內(nèi)幕,一場事關(guān)榮譽(yù)、正義和軍隊(duì)價(jià)值的訴訟由此展開——曾創(chuàng)作《白宮風(fēng)云》《社交網(wǎng)絡(luò)》《點(diǎn)球成金》的阿倫·索金,將事起、調(diào)查、激辯、反思融入環(huán)環(huán)相扣的情節(jié)之中。有電影版的粉絲表示,觀看《好人無幾》的全過程如同在腦海里同步播放《義海雄風(fēng)》。劇中飾演丹尼爾的男主角賀坪,被劇組同僚戲稱為“湯姆·克魯坪”;資深演員李傳纓雖然與好萊塢老戲骨杰克·尼克爾森形象迥異,但演技更添無賴痞氣;丁美婷既忠實(shí)黛米·摩爾所演繹的執(zhí)著較真的調(diào)查員喬安娜,又添了屬于東方女性的柔美。
制作團(tuán)隊(duì)首次在申城話劇舞臺(tái)嘗試了“雙預(yù)演場”形式。此前,一般劇組在首演前均采用不對(duì)外售票的“彩排場”形式邀請媒體觀劇。而《好人無幾》在首演前有兩場預(yù)演,每場限量發(fā)售100張票、定價(jià)為100元低價(jià),并且公開售票。王勇告訴記者:“我們以損失一部分利益為代價(jià),換來的是演員更早地進(jìn)入 ‘臨戰(zhàn)狀態(tài)’,以及普通觀眾較之專業(yè)觀眾更為真實(shí)、更有代表性的反饋。 ”
電影珠玉在前,話劇會(huì)不會(huì)讓人覺得意猶未盡?王勇坦白:“我們從來不回避觀眾與電影版的比較,畢竟電影是非常出色的呈現(xiàn),我自己也非常喜歡。但阿倫·索金在撰寫該劇時(shí)首先寫的是舞臺(tái)版劇本,也給了我們的版本一點(diǎn)‘先天基礎(chǔ)’。”該劇制作人、翻譯張婳婳則就當(dāng)今話劇生存狀態(tài)有感而發(fā),“市場上有很多劇本不過關(guān)的戲,有本土原創(chuàng)也有引進(jìn)改編的,但原汁原味地將一個(gè)受到認(rèn)可的、成熟的國外本子搬上舞臺(tái),我們做得還很不夠。對(duì)大多數(shù)觀眾而言,好看很重要”。
在演出現(xiàn)場,男性觀眾多數(shù)專注于玩味倫理的思辨,對(duì)法庭對(duì)決的高潮場面津津樂道;而15位剃著美國大兵頭、身穿迷彩服的男演員則吸引了女觀眾的目光。有業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為,在著重炫技多過打磨內(nèi)容的當(dāng)下話劇界,《好人無幾》無疑屬于“內(nèi)外兼修”的好劇。王勇在演出后表示,劇本的精神內(nèi)核永不過時(shí),“臨時(shí)工”“替罪羊”的問題仍是當(dāng)下熱點(diǎn)。
|