8月18日，世界經(jīng)典音樂劇《貓》中文版首演禮在上海大劇院舉行。來自時尚界、音樂界、主持界的各名流不畏炎熱，專程趕來觀看可以“講中國話”的貓。這部在世界音樂劇舞臺上風(fēng)靡32年，在全球26個國家的300多個城市持續(xù)演出至今，贏得7300多萬名觀眾喝彩，并創(chuàng)造20億美元的驕人票房紀錄的標志性音樂劇作品，將繼續(xù)在中國創(chuàng)造舞臺紀錄。

150分鐘幾乎不停的快節(jié)奏舞蹈，8度舞臺上完成32個揮鞭轉(zhuǎn)，整場都要保持著貓的體態(tài)，《貓》的歌和舞在音樂劇中都可算最困難之一，這使得中文版《貓》在排練之初受到了一些質(zhì)疑。很多人認為，以中國演員的水準，根本演不了這樣世界級高難度的音樂劇作品。然而就像奧運健兒屢屢讓世人目瞪口呆，中國的音樂劇演員們也在《貓》的舞臺上向所有人證明了自己的實力，“風(fēng)火輪”“踢踏舞”“揮鞭轉(zhuǎn)”，每個精彩的舞蹈段落都博得了全場歡呼。

中文版《貓》也將劇場的互動性發(fā)揮到了極致?！百F族貓”在臺上飆起了上海話，一句“再會”引得全場大笑，“搖滾貓”每場都會邀請一位前排的女士上臺熱舞，“小偷貓”溜下臺來，更是被觀眾們圍住，差點兒回不了舞臺。

《貓》的舞臺由1500個道具組成，堪稱音樂劇中的道具之最。盡管大家都對這個“華麗垃圾堆”有所耳聞，真正坐在劇場里才能感受到那種破敗卻又充滿神秘的氣氛。三倍大的“垃圾場”在富于變幻的燈光下，營造出了一個完全屬于貓族的奇妙世界。錯落有致的布景不僅使得舞臺看上去非常立體，也給了貓咪們上躥下跳的“階梯”。

細心的觀眾同時發(fā)現(xiàn)了角落里的三個“中國道具”，碩大的新華字典，做舊版的兔兒爺，舞臺后方一個碩大的“京B”車牌，這一切則讓觀眾瞬間感覺到，這不折不扣就是一個中國的“垃圾場”。

音樂劇《貓》中文版由亞洲連創(chuàng)公司出品，將在上海大劇院演出至10月7日，隨后即將啟動西安站、重慶站、武漢站、廣州站、北京站的演出。2012年12月21日，該劇將在北京世紀劇院上演。