臺北的沙丁龐客劇團(tuán)《格列佛游記》劇照

由上海話劇藝術(shù)中心組織承辦的“2012上海國際當(dāng)代戲劇節(jié)”今晚開幕。今日起到12月9日的一個多月內(nèi)，涵蓋了話劇、音樂話劇、現(xiàn)代舞、諷刺劇、肢體劇等多種戲劇表演形式的18部參演劇目將集中展示。此次戲劇節(jié)的主題定為“多元創(chuàng)意”，吸引了來自德國、美國、英國以及中國大陸、港臺等10多個國家和地區(qū)的劇團(tuán)共同參與。

中西方劇目各具特色

開幕大戲是英國利茲大學(xué)的話劇《太陽不是我們的》。該劇是由曹禺經(jīng)典作品《原野》、《雷雨》、《日出》發(fā)展而成的一臺跨文化戲劇作品。香港導(dǎo)演蔣維國帶領(lǐng)一群年輕英國演員，將中國戲劇家的語言與現(xiàn)代風(fēng)格的表演、肢體動作、舞蹈結(jié)合在一起。

西班牙塞拉諾先生劇團(tuán)出演的多媒體劇《大災(zāi)變》為觀眾呈現(xiàn)了一個混亂、游戲和毀滅的流行世界。其表演語言涵蓋了表演、舞蹈、視頻場景以及互動技術(shù)。瑞士COMPAGNIE 7273舞團(tuán)帶來的現(xiàn)代芭蕾《尼羅河》是一出安眠藥般的舞蹈，結(jié)合非洲及東方特色創(chuàng)造有機(jī)、流動舞蹈的新概念。話劇《都是我的兒子》是“美國戲劇良心”阿瑟·米勒的成名作，由美國堪薩斯大學(xué)戲劇學(xué)院改編并演出。中國臺北的沙丁龐客劇團(tuán)將喬納森經(jīng)典著作《格列佛游記》以木偶劇方式搬上舞臺，運(yùn)用寫意的舞臺，還原原著奇幻場景。

來自中國大陸的幾部作品同樣值得一提。廣州話劇藝術(shù)中心攜手歐美等國的專業(yè)制作人員，在話劇《望》中共同講述“飛翔”這個沒有國界的夢想； 國家話劇院此次帶來的音樂話劇《杜甫》是部非常異類的作品，導(dǎo)演張廣天稱其為“材料戲劇”，全劇以導(dǎo)演自己按照杜詩的審美原則延伸出來的意象，鋪展在舞臺上。福建省梨園戲?qū)嶒?yàn)劇團(tuán)帶來的傳統(tǒng)梨園戲《大悶》，則被稱為“中國戲曲界絕無僅有”的作品。

首設(shè)現(xiàn)代舞、單人劇單元

今年戲劇節(jié)第一次有了現(xiàn)代舞和單人劇單元。瑞士COMPAGNIE 7273劇團(tuán)此次除了現(xiàn)代芭蕾《尼羅河》之外，還將帶給觀眾帶有弗拉明戈特色的現(xiàn)代舞劇《愛情故事》。舞蹈全程沒有音樂伴奏，兩位舞者以幽默、戲劇性和技巧探索雙人芭蕾，體現(xiàn)了7273舞團(tuán)典型的舞蹈風(fēng)格。另外一出現(xiàn)代舞是由德國Tanzcompagnie Rubato劇團(tuán)帶來的《陌生的身體》，該作品講述一個關(guān)于東西文化邂逅、對抗與傳遞的故事。

今年正值查爾斯·狄更斯誕辰200周年，澳大利亞鷹巢劇團(tuán)帶來單人劇《查爾斯·狄更斯表演的圣誕頌歌》獻(xiàn)演戲劇節(jié)。西班牙木偶劇《白姑娘》也是獨(dú)具特色的單人劇，主演Malgosia Szkandera不斷探究身體和舞臺道具之間的聯(lián)系。劇中的孤獨(dú)女人獨(dú)自一人用自己的肢體探索寂靜無聲的詩。單人劇單元中另外一部作品是來自斯洛文尼亞內(nèi)心世界劇團(tuán)演出的肢體劇《美狄亞的尖叫》，編劇將《美狄亞》的神話作為探尋美狄亞精神世界的基礎(chǔ)，從美狄亞死后的角度展開敘述。

據(jù)悉，除演出之外，今年戲劇季的延伸活動不僅保留工作坊和演后談，還將新增講座、展覽、論壇三大板塊。