國家大劇院制作的羅西尼喜歌劇《意大利女郎在阿爾及爾》將于28日至12月1日亮相，作為繼《灰姑娘》、《塞維利亞理發(fā)師》之后大劇院制作的第三部羅西尼經(jīng)典作品，這將是該劇首次登上中國歌劇舞臺，意大利名導(dǎo)強卡洛·德·莫納科將如何呈現(xiàn)這部“精致有趣”的喜歌劇，頗為引人注目。
11月4日，該劇召開建組新聞發(fā)布會，導(dǎo)演強卡洛、指揮贊路卡·馬田倫基、舞美服裝設(shè)計威廉姆·奧蘭迪攜中外兩組主演悉數(shù)亮相?！兑獯罄稍诎柤盃枴芬云漭p松、幽默、詼諧、明快的喜劇魅力，誕生整整兩個世紀(jì)來贏得了無數(shù)觀眾的喜愛，其劇情有著現(xiàn)代喜劇大片一樣搞笑和無厘頭的元素。在發(fā)布會上強卡洛稱，這一次他將充分施展“喜劇”天分，為觀眾帶來一次全新的觀劇體驗?！拔以趧≈屑尤肓艘恍┯腥さ男略?，使這部作品更具現(xiàn)代感”，強卡洛在發(fā)布會上還透露，“不同于以往大型的實景，《意大利女郎在阿爾及爾》中將大量使用平面的景片，所有的元素都將由啞劇演員以‘表演’的形式帶上舞臺，一切都將為強調(diào)娛樂性服務(wù)。”而情節(jié)則將以一種巧妙、簡約的方式呈現(xiàn)，強卡洛坦言：“舞臺上用非常簡單的元素就可以極具表現(xiàn)力地展現(xiàn)出海難、沙漠、宮殿等各種不同的場景，在這個方面我從中國京劇中‘偷師’學(xué)到了好多表現(xiàn)技巧”。原作中不少創(chuàng)新也令人眼前一亮：海難情節(jié)將改為空難，并增加了汽車、皮劃艇等道具。在人物設(shè)計上用夸張的手法，將聰明性感的伊薩貝拉、好色炫富的穆斯塔法、憂郁多情的林多羅等人物性格塑造得更加豐富鮮明。
在演出陣容上，意大利女中音西爾維亞·貝爾特拉米將領(lǐng)銜主演伊薩貝拉。飾演穆斯塔法的意大利老牌男低音恩佐·卡普爾諾曾多次成功飾演這個角色。值得一提的是，旅歐男高音石倚潔將成為本次國際組中唯一的華人面孔。