為慶祝中華人民共和國(guó)成立60周年及烏克蘭獨(dú)立20周年，由中國(guó)駐烏克蘭使館、上海劉海粟美術(shù)館和烏克蘭A-house現(xiàn)代藝術(shù)畫廊共同舉辦的“戲墨·墨戲——中國(guó)水墨戲畫展”11月6日在烏克蘭首都基輔修道院畫廊開幕。烏文化旅游部第一副部長(zhǎng)卡爾基年科、中國(guó)駐烏克蘭使館文化官員及烏各界人士200多人出席了開幕式。

烏文化旅游部第一副部長(zhǎng)卡爾基年科表示，中華人民共和國(guó)成立60周年以來的各項(xiàng)成就令世界所矚目，中國(guó)文化的魅力也令越來越多的烏克蘭民眾所傾倒。該展覽是中烏文化交流的一件大事，對(duì)于兩國(guó)人民增加相互了解和友誼起到了不可替代的作用。特別在甲流盛行之際，該展是中國(guó)人民為烏克蘭人民帶來的一劑“藝術(shù)良藥”。

開幕式后觀眾興致勃勃地觀看了展覽，紛紛對(duì)中國(guó)繪畫的魅力及中國(guó)戲曲和水墨畫的完美結(jié)合交口稱贊。烏國(guó)家電視一臺(tái)、“INTER”電視臺(tái)等多家主流媒體對(duì)開幕式的盛況予以了報(bào)道。

本次展覽于2009年11月6-24日在烏首都展覽之后，還將于2009年12月4日至2010年1月4日在利沃夫藝術(shù)宮以及2010年1月14日至2月11日在第聶伯彼得羅夫斯克國(guó)家歷史博物館展出。該展覽有81幅劉海粟美術(shù)館館藏精品組成，是中國(guó)戲曲和中國(guó)水墨畫這對(duì)中華藝術(shù)瑰寶巧妙結(jié)合，展現(xiàn)了中國(guó)水墨藝術(shù)如何以傳統(tǒng)為載體完成自身的現(xiàn)代轉(zhuǎn)型，向?yàn)蹩颂m觀眾介紹當(dāng)代典型東方藝術(shù)的獨(dú)體魅力。