記者：在改造的過程中有沒有想過要放棄？

西格莉德·波頓：買下loft的時候我們也已經(jīng)40歲了，繼續(xù)住在我們在之前租的房子里也花不了多少錢，還曾經(jīng)想過老了之后要搬離這座城市。我們很多次想要放棄。但是在紐約很難能擁有一棟房子，所以即便這間loft裝潢得多糟糕，我們也從沒想過賣掉它。

記者：你們的建筑師朋友Carl Hribar給了哪些幫助？

西格莉德·波頓：Carl Hriba既是建筑師，也是擁有很有優(yōu)秀設(shè)計技術(shù)和想法的設(shè)計師。他把我們的臥室斜面朝向哈德遜河，讓我們的視線透過窗戶，可以看見各種各樣的船劃過——那是一幅生動的畫面。他擅長用隔板或其他細節(jié)裝飾物劃分空間，這些都是我們想不到的。他是一個很好的合作伙伴。我們也有很多想法，他在設(shè)計中都會把我們的想法融入進去，把房子設(shè)計成我們想要的樣子。

記者：最喜歡的部分在哪里？

西格莉德·波頓：很喜歡使我們臥室面朝哈德遜河的設(shè)計，哈德遜河上的風景百看不厭。我們一家都樂于設(shè)計新的元素。10年前，我們重新裝修了廚房和衛(wèi)生間，花了很多時間選擇瓷磚和設(shè)施。印度風格的門雕是我們家的特色。

記者：你是一個畫家，你的作品在loft里也有展示嗎？

西格莉德·波頓：Loft的大多數(shù)墻面都被我的抽象油畫占據(jù)了。它們的名字叫《兩只翅膀和小提琴》，取自智利詩人巴勃羅·聶魯達的一首詩。

記者：談?wù)勀愕脑O(shè)計吧。

西格莉德·波頓：目前我比較專注于在紙上創(chuàng)作，用多媒體、水粉、鉛筆、墨水、水彩等材料，也有拼接畫。我習慣于在紙上創(chuàng)作是因為幾年前我經(jīng)歷了一個很嚴重的意外，我的腳踝受傷了，不能站著作畫了。我經(jīng)常會被中國和日本的藝術(shù)影響，包括書法、屏風、羊皮卷。我也喜歡印度傳統(tǒng)的微型繪畫。我會對亞洲藝術(shù)如此感興趣，可能是因為我從小在南加利福尼亞的沿海地區(qū)長大，從小就接受了這些文化的影響。

記者：你們一家都住在loft里面嗎？

西格莉德·波頓：只有我和我丈夫住，我們沒有生孩子。我們喜歡養(yǎng)貓。上個星期，我們的最后一只貓Miss Otis在她16歲的高齡去世了。我們很愛她，對于她的死，我們很難過。我們的房子也是我和我丈夫的工作室。

記者：你丈夫是一個怎樣的人？他支持你所做的一切嗎？

西格莉德·波頓：我丈夫是一個很迷人、很聰明的男人，經(jīng)營一份與藝術(shù)有關(guān)的小生意。我們總是相互扶持。他“一生的最愛”是那架1935年生產(chǎn)的老鋼琴，他常常坐在鋼琴邊上彈奏著名的美國爵士樂。

記者：對你來說這間loft意味著什么？

西格莉德·波頓：它是我們的家，一直給我們帶來歡樂的家。我們邀請了很多朋友來此辦了很多印象深刻的派對。我們的家里還擺著著很多藝術(shù)家朋友的作品。