2013年11月22日19:30,由翟永明 、周瓚策劃的“靈魂生就一對翅膀”詩歌之夜2013(《翼》女性詩刊十五周年詩歌影音會)在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館學(xué)術(shù)報(bào)告廳舉辦。此次活動由中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館和翼女性出版工作室、北京當(dāng)代藝術(shù)基金會聯(lián)合主辦。
在詩會開始之前,翼女性出版工作室讓進(jìn)場的觀眾在紙條上寫下一句話,可以是自己心中的一句詩,可以是當(dāng)天心情,也可以圍繞著“飛翔”的主題。 《翼》女性詩刊,1998年由詩人周瓚、翟永明等創(chuàng)刊于北京,致力于推介當(dāng)代女性詩人及其作品。《翼》詩刊經(jīng)過十五年的歷程,共刊行紙質(zhì)詩刊七期及別冊三種,電子詩刊七期及別冊兩種,并建設(shè)網(wǎng)站和網(wǎng)絡(luò)論壇,推介國內(nèi)外女性詩人近百位,是國內(nèi)獨(dú)立的唯一女性詩歌民刊。2013年是《翼》詩刊成立十五周年,在中央美術(shù)學(xué)院美術(shù)館舉辦一場周年紀(jì)念詩會,讓關(guān)注《翼》以及喜歡詩歌的人們再次聚在一起。
此次周年紀(jì)念詩會包含 “音、吟、影、應(yīng)”四個(gè)部分:“吟”——20余位詩人現(xiàn)場朗誦最新詩作;“音” ——核桃室樂隊(duì)現(xiàn)場即興配樂,詩樂交融;“影” ——外地詩人視頻獻(xiàn)聲影、詩歌劇場及環(huán)境舞蹈,舞影相映;“應(yīng)” ——詩人與現(xiàn)場觀眾互動,語言與想象力的即興沖撞。 在核桃室樂隊(duì)現(xiàn)場配樂下,呂約、巫昂、童蔚、瀟瀟、程小蓓、徐貞敏、陳魚、安琪、劉麗朵、黃茜、陳思安、趙元、成嬰、張爽、王海威、李君蘭、樹才、藍(lán)藍(lán)、小安、張耳、周琰、阿芒、萊耳等二十余位詩人先后現(xiàn)場朗讀或者視頻朗讀自己的詩歌。
令人感到驚喜的是,藝術(shù)家向京也登場朗誦一首翟永明的詩《城市法則》,最后壓軸登場的翟永明、周瓚和西川分別朗讀了《讀舊信,想起一位早逝的女孩》、《愛》、《冬天的雪》和《櫻桃》。 在最后的觀眾互動環(huán)節(jié),何小竹、周亞平等到場的詩人和觀眾代表們一起上場,從現(xiàn)場挑選觀眾寫下的句子,一起聯(lián)句成文。
此次詩歌會通過詩人現(xiàn)場朗誦、多媒體朗誦、樂隊(duì)現(xiàn)場即興配樂、現(xiàn)代舞配合、觀眾即興互動等多種形式,向大家呈現(xiàn)一場別具一格的影音朗誦會。