Aisha Khalid? When I am Silent 1
Gandhara-Art 將于2月15日至28日在香港藝術(shù)中心包氏畫廊舉行展覽，呈獻(xiàn)巴基斯坦當(dāng)代藝術(shù)大師Imran Qureshi 與 Aisha Khalid之精彩藝術(shù)杰作。
Imran Qureshi （1972年生）與 Aisha Khalid（1972年生）是巴基斯坦90年代冒起的「新當(dāng)代細(xì)密畫運(yùn)動(dòng)」的先驅(qū)，兩人肆業(yè)于巴基斯坦拉合爾國(guó)立藝術(shù)學(xué)院，作品曾在多個(gè)國(guó)際畫廊、雙年展、博物館和藝術(shù)展中展出。
展覽：
Imran Qureshi 《And will there be a spring, when the green is all unblighted?》
Imran Qureshi為這場(chǎng)展覽創(chuàng)作八幅風(fēng)景細(xì)密畫。過(guò)往，他的大型作品以抽像為主，而本次創(chuàng)作重心則回歸到細(xì)密藝術(shù)的形式主義。他過(guò)去的一些風(fēng)景細(xì)密畫（如去年的柏林展覽）亦加入了抽象元素，這是對(duì)他的大型裝置作品的一種呼應(yīng)與勾勒，而本次展出的風(fēng)景畫中，鮮血的主題則更為明顯，抽像的筆觸不再是風(fēng)景中的他者，而是已融入其中，并與那些血紅的樹(shù)葉形狀交織一起，成為整個(gè)風(fēng)景的一部分。這系列作品之風(fēng)格與細(xì)密畫甚為相近，敘事性元素亦因而更顯清晰，如同重返家鄉(xiāng)、回歸傳統(tǒng)的本源一樣。在某些作品中，震撼的血液飛濺主題不再?gòu)?fù)見(jiàn)，只余下風(fēng)景，但隱隱中仍有莫名的元素似在威脅著這場(chǎng)景，潛藏的暴力與不安令人不寒而栗。
Aisha Khalid 《When I am Silent》
本次展覽中Aisha Khalid展出一系列六副畫作，是早期作品中的靈性概念與神圣主題之延伸。在她的早期創(chuàng)作中，「罩袍」或「面紗」象征著掩蓋神圣與無(wú)形之物的幕簾，縱使在某些作品中，被遮蓋的對(duì)象仍然能彰顯自身。這些面紗有著缺口或裂縫，讓人得以一窺背后的無(wú)形之物。在這個(gè)創(chuàng)作系列中，她則更進(jìn)一步地將作品分割呈現(xiàn)：這些看似被切割的畫作，猶如一種對(duì)自我的否定；而曾經(jīng)在她于阿姆斯特丹里克斯美術(shù)學(xué)院 （Rijksakademie）時(shí)期創(chuàng)作中出現(xiàn)的郁金香形象已經(jīng)成熟，并且在畫面中高高聳立著。
Imran Qureshi And will there be a spring when the green is all unblighted
藝術(shù)家簡(jiǎn)介：
Imran Qureshi將傳統(tǒng)伊斯蘭藝術(shù)帶入當(dāng)代語(yǔ)境，產(chǎn)生震撼人心的視覺(jué)效果。他在過(guò)去三年中聲名鵲起，2013年更被德意志銀行選為「年度藝術(shù)家」，在柏林的德意志銀行美術(shù)館中舉行大型個(gè)展，廣受矚目。他為該次展覽創(chuàng)作了場(chǎng)域特定作品，觀眾在昏暗的空間中游走并穿越梯間，最終在盡頭的微弱光源下，找到Imran Qureshi細(xì)幅畫作。2013年的威尼斯雙年展中，他曾為意大利館創(chuàng)作相似的作品。同年，他在羅馬當(dāng)代藝術(shù)博物館中舉行其首個(gè)意大利個(gè)展。
對(duì)Imran Qureshi而言，2013年是豐收的一年。除了上述展覽外，Imran Qureshi同時(shí)獲得紐約大都會(huì)藝術(shù)博物館委約「屋頂花園計(jì)劃」，成為他首個(gè)在美國(guó)舉行的大型裝置作品展覽。在此計(jì)劃中，他運(yùn)用了個(gè)人最喜愛(ài)的色料：紅色壓克力油彩，以不一樣的手法把暴力導(dǎo)致的流血與殺戮，演化為復(fù)雜細(xì)致的樹(shù)葉圖案，當(dāng)中雖夾雜著鮮血顏色，但這些植物的形象卻象征著新的開(kāi)始，以及嶄新的希望，別具意義；與此同時(shí)，樹(shù)葉的圖案喚起人們對(duì)古代莫臥兒帝國(guó)時(shí)期華麗園景的想象，這亦是印度細(xì)密畫最常見(jiàn)的主題之一，也正好呼應(yīng)著附近紐約中央公園翠綠林木。Imran Qureshi曾為沙迦雙年展（2011年）創(chuàng)作相似的作品，并因此被授予評(píng)委會(huì)大獎(jiǎng)，后期他亦為悉尼雙年展（2012年）進(jìn)行類似創(chuàng)作。Imran Qureshi擅長(zhǎng)運(yùn)用多種不同媒介進(jìn)行創(chuàng)作，包括繪畫、雕塑、錄像與特定場(chǎng)域裝置，他的作品此前曾在新加坡雙年展、紐約亞洲協(xié)會(huì)博物館、牛津現(xiàn)代藝術(shù)博物館中展出。
Aisha Khalid When I am Silent 2
Aisha Khalid透過(guò)大膽破格的手法，把充滿飾紋的表面與具爭(zhēng)議性的社會(huì)及政治訊息并置一起，為傳統(tǒng)細(xì)密畫帶來(lái)新面貌。Aisha Khalid作品的主題與政治色彩受多方面的啟發(fā)與影響，包括美學(xué)、婦女的角色、她探索性別議題的個(gè)人經(jīng)歷、以及東西方關(guān)系等。她的作品旨在探討文化期望與成見(jiàn)、婦女受到的壓迫，以及后911時(shí)代的全球政治等問(wèn)題。Aisha Khalid的創(chuàng)作媒介十分廣泛，包括繪畫、雕塑、錄像，以及特定場(chǎng)域裝置。
十多年來(lái)，Aisha Khalid利用花卉與幾何圖案進(jìn)行創(chuàng)作，作品具在濃厚的政治意味。她曾舉辦多場(chǎng)個(gè)展，包括在英國(guó)曼徹斯特惠特沃斯藝術(shù)館的《Larger Than Life》（2012年），以及香港藝術(shù)中心的《Pattern to Follow》（2010年）。她的作品亦于2009年的威尼斯雙年展、日本福岡美術(shù)館、新加坡藝術(shù)博物館、巴黎的阿拉伯文化中心、倫敦維多利亞和阿爾伯特博物館的多個(gè)群展、2011年沙迦雙年展及2013年莫斯科雙年展中亮相。
2011年，Aisha Khalid憑借一系列令人耳目一新的創(chuàng)作，入選由倫敦維多利亞和阿爾伯特博物館呈獻(xiàn)、旨在表?yè)P(yáng)受伊斯蘭傳統(tǒng)藝術(shù)啟發(fā)的杰出當(dāng)代藝術(shù)家之賈米爾獎(jiǎng)（Jameel Prize）名單，并獲頒「People's Choice Awards」，當(dāng)中名為《Kashmiri Shawl》之入圍作品最備受注目：它是一件由30萬(wàn)支鍍金尖針刺穿羊絨的克什米爾披肩，正面展現(xiàn)出傳統(tǒng)佩斯利圖案，華美瑰寶，但背后卻隱藏著殘忍的意識(shí)。對(duì)Aisha Khalid來(lái)說(shuō)，尖銳的針刺正好象征著被占領(lǐng)的克什米爾地區(qū)人民飽受之痛苦，但她同時(shí)亦不忘展現(xiàn)美學(xué)在藝術(shù)作品中的重要性，兩者交織一起，造就出別樹(shù)一幟的創(chuàng)作。翌年，Aisha Khalid再下一城，贏得「愛(ài)麗絲獎(jiǎng)（藝術(shù)書類別）」。
關(guān)于Gandhara-Art
Gandhara-Art是一個(gè)從事展覽策劃和藝術(shù)出版的機(jī)構(gòu)，展示巴基斯坦現(xiàn)代藝術(shù)先驅(qū)之作，同時(shí)呈獻(xiàn)巴基斯坦新銳藝術(shù)家的前衛(wèi)作品，當(dāng)中包括Sadequain及一眾當(dāng)代藝術(shù)先鋒。自2005年創(chuàng)立以來(lái)，Gandhara-Art已展出近50位藝術(shù)家杰作，包括Imran Qureshi、Aisha Khalid、Rashid Rana、Faiza Butt、Naiza Khan、Khadim Ali，并為Shahzia Sikandar首場(chǎng)香港展覽提供協(xié)助。
Gandhara-Art在卡拉奇的藝術(shù)空間定期舉辨展覽，并與藝術(shù)家合作，呈獻(xiàn)各媒體之藝術(shù)作品，包括繪畫、攝影、版畫、影像及聲音裝置、雕塑、現(xiàn)場(chǎng)藝術(shù)裝置及行為藝術(shù)。Gandhara-Art亦邀請(qǐng)藝術(shù)家在空間內(nèi)創(chuàng)作場(chǎng)域特定藝術(shù)裝置。
此外，Gandhara-Art通過(guò)出版項(xiàng)目為巴基斯坦藝術(shù)進(jìn)行記錄，至今已出版十多本有關(guān)巴基斯坦藝術(shù)之書籍。
2005年，Gandhara-art設(shè)立網(wǎng)上藝?yán)?，為公眾帶?lái)藝術(shù)家與展品的參考圖文，并藉此為本地及國(guó)際藝術(shù)界提供有關(guān)巴基斯坦藝壇古今發(fā)展的重要資訊。
Gandhara-art致力在國(guó)內(nèi)及海外積極推廣巴基斯坦藝術(shù)，并為各藝術(shù)空間及美術(shù)館提供資助及相關(guān)支援，包括香港Para-site藝術(shù)空間、卡拉奇Mohatta Palace Museum及美國(guó)康奈爾大學(xué)詹森藝術(shù)博物館，并為香港亞洲藝術(shù)文獻(xiàn)庫(kù)、拉合爾國(guó)立藝術(shù)學(xué)院、卡拉奇Vasl Arts Collective之藝術(shù)及相關(guān)項(xiàng)目提供支持。