【主持人：曾軍】美國人干得也不錯，接下來我們要看另外一位來自日本的蝦名龍郎先生的演講，他的演講可能會比較短一點，留多一點時間會跟現(xiàn)場觀眾作一些交流，你們有什么問題可以在這個環(huán)節(jié)舉手跟他提問。

【蝦名龍郎】大家好，我是蝦名。首先我想說的是，中國人握手的時候非常用力，大概兩個月前我的手指頭的骨頭骨折了，接下來跟握握手的時候，希望大家稍微輕柔一點。有一個非常抱歉的事要跟大家講，因為我的疏忽，發(fā)生了一些事情，我工作用的一個電腦很多數(shù)據(jù)就沒有能夠帶到這里來，因此我跟翻譯的宋先生基本上也沒有進行前期的一個具體的溝通，所以他不知道我接下來要說什么。我自己也不知道要說什么。因為數(shù)據(jù)的丟失，情急之下我從網(wǎng)絡上下載了幾張我作品的圖片，雖然圖片質(zhì)量不是太好，但是我想先通過這些圖片給大家簡單介紹一下我的工作?，F(xiàn)在我這個筆記本里頭恰好有一個我最近做的工作，那個可以給大家看一下。

首先我想先講一下我為什么會成為一個設計師，估計在中國可能和日本差不多，想成為設計師的人通常都會進入美術(shù)類的大學，我沒有進入過美術(shù)類大學。其實我最初想成為一個做音樂的人，高中畢業(yè)以后為了成為一個做音樂的音樂人，但是如何成為一個音樂人呢？我大概迷茫了三年。但是從小我的父親跟我講，一定要做一個有一門手藝的人，迷茫了三年。

成為設計師一個重要的機緣是關(guān)于T恤衫，為了做T恤衫我學了一下絲網(wǎng)印刷。用印T恤衫的技術(shù)做點什么呢？當時我在想，我當時在一個咖啡店里打工，我在想要不給咖啡店做一個LOGO吧。在這個過程中突然發(fā)現(xiàn)設計原來是挺有意思的一件事啊，就這樣不知不覺成為了一個設計師。我這個人沒有什么太多的計劃性。對于品牌塑造這樣的工作也不是太擅長，我是一個特別重視直覺的人。

這是我過去的一個作品（PPT），這是一個收音頻道的一個廣告，這家公司原來是廣播和電視在一起的，后來他廣播和電視分開了，在這個時間段我做了這個關(guān)于收音機廣播節(jié)目的一個廣告，文案是“電視節(jié)目畢業(yè)了，接下來是廣播節(jié)目”。上面寫著“聽得到的話，你也就能夠看得到的?！睘榱诉@個廣告我也做了一個LOGO，這個LOGO是一只閉著的眼睛，我覺得好的廣播節(jié)目，讓你在聽的時候其實畫面也就出來了。我希望人們在看這個海報的時候，仔細看可以看到里面的聲音。這個海報當中的畫面其實是廣播的時候主持人和一個明星在交流的場景，我把這個場景拍攝下來，然后把這個照片變得非常黑。整個這個廣告系列分成幾種，有棒球的直播，還有國會的會議中場景，還有新聞廣播的現(xiàn)場，整個系列我把這些電視畫面摘取下來，然后通過這種黑色的處理方式，讓“看”這件事情變成一個“聽”的行為。這是棒球比賽的現(xiàn)場，在地鐵電車站的附近，像這樣黑色的海報鋪滿了整個區(qū)域。我憑著直覺和直感，然后用這種方式創(chuàng)作海報。這個作品獲得了紐約ADC的金獎。

這個海報（PPT）現(xiàn)在看起來雖然有點小，大家也不用擔心，因為這個在GDC展覽的三樓現(xiàn)場直接由我這個作品的展示，希望大家到那里去仔細看。這是我自己展覽的一個海報，換個角度講這是我自由創(chuàng)作的一部分。主題是關(guān)于日本人的一種意識，就是自我本身，以及受到的外來影響。不知道大家了不了解，日本的日語前面是有主語，接下來是形容詞，最后才是動詞。大家可能也知道，比方像中文和英文都是非常直接的，比方說“我想吃”，或者是“我要去”，都是以主語和動詞為語序的。在日語當中他的順序是這樣的“我今晚壽司想吃”，所以日本人在講話的時候，在陳述前面的過程中，其實根據(jù)現(xiàn)場大家的反應，可以把后面的動詞改變掉。如果看到這個情況不妙，我可能就會改成“我今晚壽司不想吃”。這應該講是日本人的性格，或者是日本語的一個文法。

創(chuàng)造這個海報（PPT）的時候，我在想赤裸的身體是日本人本自有的東西，在這個海報的上面，在赤裸的身體外面我用金色的點做了衣服，這個衣服是外界的一些影響。這就是說，根據(jù)現(xiàn)場的氛圍、根據(jù)對方的反應，以及根據(jù)大家的表情，其實外邊的一些事物是可以改變的。這個概念是創(chuàng)造了海報之后才想起來。這是一個全身的，還有一些手、腳，還有一些局部的這樣一些畫面，整體構(gòu)成了這個系列。這個也獲得過紐約ADC的金獎。

這個海報（PPT）是當年日本有很多人移民到南美的墨西哥，經(jīng)過了一百年的時候他們在墨西哥有這樣的一個一百年的紀念活動。在這個活動當中有一個展覽的環(huán)節(jié)，我也參加了這個展覽，這是為參加這個展覽而做的一個作品。這個系列一共三張海報，這三張畫面，一張是一個男性，另外一張是一件禮物，最后一張是一位女性。其實寓意是一個戀愛一百年的故事。在這樣的一個一百年的戀愛過程中，中間一張是他們之間贈送的一個紀念禮物，這個作品也在GDC的展覽當中有原作，希望大家能夠去現(xiàn)場觀看。

接來給大家看一我下最近的一個工作（PPT），這是一本掛歷，這是一個專門做公眾藝術(shù)的一家公司，這家公司擅長使用玻璃和陶板這樣媒介去傳播公共藝術(shù)的東西，公眾藝術(shù)其實是一種跟人有強烈交流的藝術(shù)，在這之前這家公司的一些掛歷的作品，基本上都是作品的呈現(xiàn)，在這個海報、這個掛歷設計當中，我希望把受眾人的元素也加入進去。大家可以看到在掛歷的下面的數(shù)字也是采用了跟上面的作品材質(zhì)相同的表現(xiàn)媒介，這是2014年的掛歷，這是我最近剛剛完成的一個工作。我把公眾藝術(shù)的作品保留他的色彩，他們將周圍的環(huán)境和周圍的人采用了這種黑白的處理。

接下來我想講一些關(guān)于書籍類的東西，最近我一直在做關(guān)于書籍類的東西。（PPT）這是一個關(guān)于食品設計的書，書的內(nèi)容其實是關(guān)于吃食品的這件事情其實是可以有很多種思量和考慮，這本書的名稱是《僅僅將蘋果切成一半就能改變你的人生》，這其實并不是這個著書內(nèi)容作者取的名字。我跟他交流了很多次，然后想了很多關(guān)于這方面的東西。從哪個角度去為這本書做一個名稱，能夠讓讀者更能感興趣呢？我想了很久。

這是書的里面（PPT），這個是跟封面一樣，通過將蘋果切一半，嘗試地將蘋果切成一半來吃。一個完整的蘋果其實吃起來并不方便，在日本通常吃的方法是把整個蘋果皮都削掉，然后切成四瓣，假如嘗試著將蘋果切成一半，連皮一起吃掉，原來味道也非常不錯。希望大家也嘗試一下。

下一個是從各種角度去考慮從哪個角度開始吃其實也是很有意思的事情，像大象那樣慢慢地去吃，嘗試著用很美的東西去吃東西，嘗試在非常安靜的環(huán)境下去吃東西，嘗試著在漆黑一片的情況下吃東西，好像這樣大概有39個場景。

通過這樣作為設計師我的建議，通過這種對吃的場景的展示，其實這本書的魅力完全不同了。書的里面大概是這個樣子的。我覺得平面設計師跟書籍是非常近的距離，平面設計本身也可以成為產(chǎn)品，書到底好不好賣呢，這就要通過市場來確認了。這本書或沒有開始銷售，下下周這本書在日本會上市。

接下來再給大家看另外一本書籍（PPT），繪本大家都知道，這是最近創(chuàng)作的一個比較新的形式，叫“商業(yè)繪本”。不怎么看書的人有嗎？這本書的想法是，將文字的字體做得比較大，然后讓大家以看繪本這樣的一個很輕松的方式去閱讀關(guān)于商業(yè)內(nèi)容的一些比較枯燥的書籍。這本書的作者本田先生是一個專門寫關(guān)于商業(yè)經(jīng)濟方面的一個書的作者，這個書的著作非常多，而且是一個非常暢銷的作者。他的書里面寫了很多很好的想法和概念，我嘗試著用另外一種方式為這本書創(chuàng)作了插圖。接下來我挑幾個有代表性的目錄當中的，拿出來給大家展示一下。

第一章，你其實可以選擇自己。你覺得你每天必須去做的是什么事情，干還是不干呢，你自己無法決定。你是真正的在作出自己的選擇嗎？世界的中心到底在哪里呢？這是一本關(guān)于人生自我開發(fā)的一個書籍。這里面畫（PPT）的內(nèi)容是一位父親教自己的孩子沖浪，這本書里邊有60張插圖全部是我自己來畫的。為什么是我自己畫的，還有一個理由是，如果委托插畫師來畫的話，一般的插畫師不喜歡在自己的畫上面放文字。插畫和書的內(nèi)容有一定的距離，但是在這當中兩件事情其實有一個是相同的，不管教你多少、教你什么，最終還是要自己來做。在今天的日本市場來說，這樣的商業(yè)繪本還沒有，明年年初上市，如果賣得好的話，應該能夠賺到不少。

把這里面的繪本畫面我也嘗試的做了一個簡單的小動畫，這將成為明年上市的一個前期預告，可以給大家看一下。（播放視頻）這是我自己做的。

謝謝大家！