五十年代曾有一批青年被派往蘇聯(lián)學(xué)習(xí)美術(shù)專業(yè)。我那時(shí)正在駐蘇聯(lián)使館做留學(xué)生管理工作，有機(jī)會(huì)和他們接觸。特別是一九五八、一九五九年間，我曾在列寧格勒住了將近一年，和正在列賓美術(shù)學(xué)院的留學(xué)生經(jīng)常交往。就在那里我認(rèn)識(shí)了張華清同學(xué)。那時(shí)他給我的印象，是一個(gè)朝氣蓬勃、很有天賦、刻苦勤奮而又熱心公益的青年。

列賓美術(shù)學(xué)院是蘇聯(lián)素享盛名的繪畫、雕刻、建筑的最高學(xué)府，列寧格勒又是文化名城，冬宮艾爾米塔什博物館珍藏著無數(shù)亞歐及俄羅斯歷代的名畫和藝術(shù)珍品。張華清同志就學(xué)期間受到藝術(shù)大師們的親自指導(dǎo)，又有機(jī)會(huì)遍覽、研習(xí)各個(gè)時(shí)期、不同畫派的杰作，為他今天在藝術(shù)上的成就打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

張華清教授數(shù)十年如一日，長期堅(jiān)持深入生活，以飽滿的創(chuàng)作熱情，去表現(xiàn)各民族人民的精神面貌，去描繪鄉(xiāng)土邊陲的旖旎風(fēng)光。他出版了畫集，并在北京成功地舉行了畫展，我曾向他表示祝賀。

一九九四年張華清教授有機(jī)會(huì)訪問俄羅斯，故地重游，重返母校，會(huì)見了老師、同學(xué)，還帶回了一批杰作。回國后舉行了畫展，召開了研討會(huì)，頗得好評(píng)。畫家自己說是想用西方的油畫傳統(tǒng)去表現(xiàn)中國人的感覺。評(píng)論者贊揚(yáng)他的作品技巧上的突破，表現(xiàn)上的躍進(jìn)，藝術(shù)上的成熟和創(chuàng)新。

我祝賀他在畫壇上作出的貢獻(xiàn)，贊賞他年過六十而自視正值藝術(shù)青春年華的精神。我希望有更多的畫家扎根生活，辛勤耕耘，創(chuàng)作出更多無愧于我們時(shí)代的作品來。

錢其琛（時(shí)任中華人民共和國國務(wù)院副總理兼外交部長）

一九九六年三月十日于北京

?