????水彩，紙本

????內(nèi)框: 22.1 x 32.2 厘米

????外框: 45 x 60.5 x 2.5 厘米

????此畫作于1840年夏末第三次也是最后一次威尼斯之行。透納在后期旅行時(shí)經(jīng)常使用兩本軟皮速寫簿，這幅漂亮的水彩就來(lái)自其中之一。這是一組水彩作品中的一幅，描繪了寬闊的究玳卡島運(yùn)河，它將左邊的威尼斯市的主體與南邊的究玳卡島和圣喬治教堂島分開。在前兩次的旅行中，透納不曾注意到威尼斯的這個(gè)部分，但這一次究玳卡島的水面吸引了他，令他以新的方式表現(xiàn)這座城市。這幅畫表現(xiàn)的是運(yùn)河西端，在已改作俗用的圣比亞吉奧和圣卡達(dá)爾多教堂（Santi Biagio e Cataldo）以及女修道院附近，以及究玳卡島的其他宗教建筑，隨著1797年拿破侖占領(lǐng)威尼斯，這兩個(gè)地方和其他一些宗教機(jī)構(gòu)的活動(dòng)被禁止。如今，這一帶主要是巨大的莫里諾?斯塔基?希爾頓（Molino Stucky Hilton）酒店。

????1840年的很多威尼斯習(xí)作表明透納的興趣在于光線、迷霧和水面倒影。在這幅氣氛感強(qiáng)烈的習(xí)作中，教堂的外殼沐浴在粉色的落日余暉中，與瀉湖的綠色形成微妙的對(duì)比。他用了一種柔和的半透明黃色來(lái)畫天空和日落的光線，將遠(yuǎn)處?kù)F氣中的建筑用乳白色進(jìn)行罩染。他用水將不同顏色銜接起來(lái)，再用較為強(qiáng)烈的顏色刻畫近景中漁民在淺水撒網(wǎng)的情景 。