小貼士：

第七屆“21世紀(jì)藝術(shù)展”

舉辦時(shí)間：2009年10月29日~11月1日

舉辦地址：科隆ExpoXXI會(huì)展中心（科隆21世紀(jì)博覽會(huì)會(huì)展中心）

主辦方：art.fair International Ltd.，Cologne.（國際藝術(shù)展公司，位于科隆）該公司的主要負(fù)責(zé)人是Andreas E. Lohaus（安德里亞斯.羅豪斯，負(fù)責(zé)銷售和拉贊助）和Walter M. Gehlen（沃爾特·蓋倫，負(fù)責(zé)管理和財(cái)政）

在過去的6年間，“21世紀(jì)藝術(shù)展”向藝術(shù)收藏家和公眾呈現(xiàn)了著名藝術(shù)家創(chuàng)作的優(yōu)異作品，參展的藝術(shù)家全部是60后，并且不允許一個(gè)畫廊只展出某一位藝術(shù)家的作品。大約60家畫廊展出超過300位藝術(shù)家的作品，展區(qū)面積大約7000平米。2008年展會(huì)吸引了3萬名參觀者，07年這一數(shù)字是28000名，保持每年遞增的趨勢。

藝術(shù)總監(jiān)沃爾特·蓋倫

記者：展會(huì)的名字為“21世紀(jì)藝術(shù)展”比較有意思，能解釋一下其具體含義嗎？“21世紀(jì)藝術(shù)展”如何為自己定位？

Walter M. Gehlen：數(shù)字21代表我們的規(guī)劃中心：來自21世紀(jì)的藝術(shù)。確切地說，屬于藝術(shù)家近期創(chuàng)作的作品才可以在我們的展會(huì)中展出。

我們有一個(gè)專門去世界各地訪問藝術(shù)展、畫廊和藝術(shù)家的團(tuán)隊(duì)。我們總是問自己：對(duì)于藝術(shù)收藏家和畫廊負(fù)責(zé)人而言，什么是他們最關(guān)注的？我們需要確保：我們所了解到的情況在科隆和德國的市場同樣適用。對(duì)于來我們展會(huì)參展的

畫廊主而言，這是非常重要的；我們希望參展商在這兒取得成功。　　

記者：即將舉辦的“21世紀(jì)藝術(shù)展”有哪些新的看點(diǎn)？

Walter M. Gehlen：“21世紀(jì)藝術(shù)展”主要側(cè)重于繪畫，另一個(gè)側(cè)重點(diǎn)就是提攜年輕藝術(shù)家和知名度不高的藝術(shù)家。我們設(shè)置了兩項(xiàng)大獎(jiǎng)：The Gesellschafter ART.AWARD（股東藝術(shù)獎(jiǎng)）和由Pilsner Urquell（捷克著名的皮爾森啤酒）冠名贊助的1/AWARD攝影獎(jiǎng)項(xiàng)。我們不是一個(gè)規(guī)模非常龐大的展會(huì)，因此我們可以很靈活地改變每屆展會(huì)的特性。

記者：歷屆展會(huì)的畫廊分布地域是怎樣的？此次展會(huì)的地域分布又是怎樣的？有何變化？

Walter M. Gehlen：“21世紀(jì)藝術(shù)展”從開辦以來就吸引了來自美國、歐洲和亞洲的畫廊前來參展，令我們非常自豪的是，我們與韓國畫廊之間的密切聯(lián)系，例如來自漢城的Gallery·2，幾年以來，“21世紀(jì)藝術(shù)展”是他們在歐洲的唯一市場。當(dāng)然，我們也在努力建立與中國的穩(wěn)固聯(lián)系。今年我們將展示許多優(yōu)秀的中國藝術(shù)品，它們主要來自德國畫廊，包括慕尼黑的Binder畫廊、科隆的Ralph Schriever畫廊、埃森的KK畫廊、杜塞爾多夫的Voss畫廊等等。一家來自奧地利維也納的畫廊Backerstrabe 4將呈現(xiàn)給觀眾臺(tái)灣畫家的作品。我們與亞洲的聯(lián)系中，最重要的一環(huán)就是柏林的Gallery Michael Schultz（字面譯是邁克爾·舒爾茨畫廊，該畫廊在柏林、漢城、北京均有同名合作畫廊。）

鄒操 絕代佳人 奧黛麗赫本 2008

記者：展會(huì)面對(duì)收藏家這樣的VIP客戶都提供哪些具體的服務(wù)？

Walter M. Gehlen：我們提供的服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)與其他的展會(huì)相同：貴賓服務(wù)包括一些特權(quán)，例如無限制的進(jìn)出、運(yùn)輸?shù)鹊龋匾氖窍窦胰艘粯尤谇⒌臍夥铡Ｎ覀兊氖詹丶蚁矚g來“21世紀(jì)藝術(shù)展”與他們的朋友會(huì)面,并且非常享受購買藝術(shù)品給他們帶來的歡愉。展會(huì)期間每晚都有不對(duì)外的晚宴和晚會(huì)，這一切使得參加21世紀(jì)藝術(shù)展成為令人難忘和成功的體驗(yàn)。

記者：德國的展會(huì)、展覽非常的發(fā)達(dá)，在科隆舉辦的各種展覽也非常密集，在此情況下，展覽資源的競爭不可避免，“21世紀(jì)藝術(shù)展”以怎樣的策略來確保展會(huì)的成功舉辦？

Walter M. Gehlen：“21世紀(jì)藝術(shù)展”位于科隆，這是我們成功的關(guān)鍵。這座城市是德國藝術(shù)收藏家和愛好者最密集的地方。我們的觀眾是非常忠誠的，并且有著極佳的藝術(shù)鑒賞力；參加我們展會(huì)的畫廊主也對(duì)這一要素非常重視。

同時(shí)，展會(huì)的日期和模式也很關(guān)鍵：在科隆，秋季是最佳的藝術(shù)購買時(shí)節(jié)。一年的這個(gè)時(shí)候，人們很清楚他們在藝術(shù)品項(xiàng)目的預(yù)算開支是多少。此外，“21世紀(jì)藝術(shù)展”的規(guī)模恰到好處并易于管理。60個(gè)展臺(tái)位置安排很合理，作為參觀者，您可以細(xì)致參觀每一個(gè)展臺(tái)而不會(huì)因走路過多感到疲憊。

記者：全球金融危機(jī)讓許多重要的藝術(shù)展與藝術(shù)活動(dòng)取消了原有的計(jì)劃，作為“21世紀(jì)藝術(shù)展”的總監(jiān)，您都采取了哪些措施來保證藝術(shù)家、畫廊、收藏家以及觀眾的參展熱情？

Walter M. Gehlen：通過觀察今年舉辦過的重要的藝術(shù)展會(huì)，例如在紐約和巴塞爾舉辦的軍械庫展，我們很明確地感受到了一種變化，這種變化有一個(gè)清晰的方向：偏重于品質(zhì)。關(guān)于經(jīng)濟(jì)不景氣對(duì)藝術(shù)市場的影響，我與很多已相識(shí)數(shù)年的畫廊主交流過。像一年前那樣，藝術(shù)生意確實(shí)不夠景氣，然而每位畫廊主都有一個(gè)十分清晰的計(jì)劃；盡管目前仍處于經(jīng)濟(jì)低迷期，但人們始終保持對(duì)藝術(shù)品質(zhì)的高要求。除此之外，已經(jīng)有無數(shù)次的事實(shí)證明：無論處于何種危機(jī)下，科隆的觀眾仍然熱衷于藝術(shù)購買。

記者：“21世紀(jì)藝術(shù)展”是否有中國藝術(shù)家參加？倘若中國的畫廊與藝術(shù)家申請參加展會(huì)應(yīng)注意哪些方面的問題？

Walter M. Gehlen：當(dāng)然有，我們非常榮幸在“21世紀(jì)藝術(shù)展”中展示下列中國藝術(shù)家的作品：來自重慶的黃敏、來自青島的馬軍、來自重慶的陳文波以及來自遼寧的鄒操；這些畫家均是由北京紫禁軒畫廊所代表的。

還有慕尼黑的Gallery Andreas Binder（安德里亞.賓德畫廊）所代表的徐海英（音同）等等。對(duì)于每份來自中國的畫廊遞交的參展申請，我們都非常感謝；并且我們非常愿意看到越來越多的中國藝術(shù)作品在“21世紀(jì)藝術(shù)展”中呈現(xiàn)。