55年前，28歲的青年畫(huà)家趙無(wú)極離開(kāi)故鄉(xiāng)到巴黎留學(xué)。他抵達(dá)巴黎后的第一件事就是直奔盧浮宮，去欣賞那里的藝術(shù)作品。55年后的今天，位于巴黎塞納河畔的法蘭西學(xué)院藝術(shù)院舉行隆重儀式，正式接納趙無(wú)極為藝術(shù)院終生院士。現(xiàn)年83歲的趙無(wú)極先生，潛心作畫(huà)數(shù)十載，終于功成名就，榮登法蘭西最高藝術(shù)殿堂。
其實(shí)，早在去巴黎之前，趙無(wú)極在中國(guó)就已是位頗有名氣的青年畫(huà)家，1947年他還曾在上海舉辦了個(gè)人畫(huà)展。1948年，趙無(wú)極到巴黎求學(xué)，很快就在法國(guó)畫(huà)壇嶄露頭角。之后，他勤習(xí)繪畫(huà)、不斷創(chuàng)新，終于走出一條具有自己獨(dú)特風(fēng)格的藝術(shù)道路?？梢哉f(shuō)，趙無(wú)極是在西方主流藝術(shù)界取得成功并具有世界影響的第一位當(dāng)代華裔畫(huà)家。不過(guò)，趙無(wú)極雖然早就入了法國(guó)籍，但他總愛(ài)說(shuō)自己是中國(guó)人，自稱是一位中法畫(huà)家。
趙無(wú)極在法國(guó)曾相繼獲得騎士勛章、軍官勛章、指揮官勛章，在國(guó)際上也獲得過(guò)日本皇室大獎(jiǎng)。他在法國(guó)、瑞士、意大利、德國(guó)、美國(guó)、日本等國(guó)多次舉辦個(gè)人畫(huà)展。1998年底至1999年初，上海博物館還舉辦了“趙無(wú)極繪畫(huà)六十年回顧展”。
11月27日，當(dāng)記者如約來(lái)到趙無(wú)極先生位于巴黎14區(qū)的寓所時(shí)，他正忙著作畫(huà)。83歲的趙大師一頭銀發(fā)，精神矍鑠。他熱情地把記者從寓所大廳帶到了他的頂層畫(huà)室，里面擺著兩幅還沒(méi)有完工的大型油畫(huà)?？吹接浾邔?duì)兩幅油畫(huà)如此“巨大”感到有些驚訝，趙先生風(fēng)趣地說(shuō)，畫(huà)得大就沒(méi)人買(mǎi)了，這樣，就可以把畫(huà)留給自己。
趙先生喜歡笑，笑的時(shí)候眼睛瞇縫成一條線，不過(guò)，他只是很含蓄地微笑，很少笑出聲。他目前聽(tīng)力有些問(wèn)題，不過(guò)，有助聽(tīng)器的幫助，交流起來(lái)并不困難。趙先生說(shuō)話的時(shí)候聲音不大，但神情很專注。他說(shuō)，采訪不要太正式，隨便聊聊就行了，而記者也正有此意。于是，我們的談話就這樣開(kāi)始了。
《世界新聞報(bào)》：昨天是您大喜的日子，祝賀您榮任法蘭西學(xué)院藝術(shù)院院士……
趙無(wú)極：昨天一直很忙，今天凌晨一點(diǎn)鐘才回來(lái)，所有文化界的人都在那里。希拉克總統(tǒng)的夫人、蓬皮杜藝術(shù)中心主任、法國(guó)網(wǎng)球博物館館長(zhǎng)、我的朋友程抱一先生以及藝術(shù)院的院士們都在現(xiàn)場(chǎng)。要穿禮服，禮服厚得很，熱得不得了。
《世界新聞報(bào)》：您的畫(huà)的確很獨(dú)特，讓人有耳目一新的感覺(jué)。
趙無(wú)極：我是受中國(guó)的影響，對(duì)國(guó)外的東西也看得很多。因此，我對(duì)油畫(huà)有一些自己的見(jiàn)解。中國(guó)文化很豐富，當(dāng)然對(duì)我?guī)椭艽蟆Ｋ麄冋f(shuō)從我的畫(huà)上可以看出中國(guó)文化的韻味……我的畫(huà)西方的味道也有，東方的風(fēng)格也有，這是自然的融合，硬做做不出來(lái)，不能勉強(qiáng)……當(dāng)時(shí)的文化部長(zhǎng)問(wèn)我為什么不加入法國(guó)籍，我說(shuō)我沒(méi)意見(jiàn)。他們都說(shuō)我是一位法國(guó)籍的中國(guó)畫(huà)家。我的畫(huà)還作為法國(guó)的代表作品在中法文化年活動(dòng)中展出。但我是一位中國(guó)人，中法兩方面對(duì)我都很好，所以我是個(gè)中法畫(huà)家。
《世界新聞報(bào)》：您是如何對(duì)西方繪畫(huà)產(chǎn)生興趣的？
趙無(wú)極：我喜歡新奇的東西。當(dāng)時(shí)在國(guó)內(nèi)我看了一些介紹西方繪畫(huà)方面的雜志，從中知道了畢加索、馬蒂斯、塞尚這些畫(huà)家的作品，也很喜歡他們的繪畫(huà)技巧和風(fēng)格。
我14歲開(kāi)始學(xué)畫(huà)，杭州藝專畢業(yè)，后來(lái)留校任教。那時(shí)我才20歲，并不喜歡教書(shū)。1948年我到巴黎留學(xué)，后來(lái)決定留在法國(guó)。我學(xué)畫(huà)也是父親幫我做出的選擇。當(dāng)時(shí)在中國(guó)畫(huà)畫(huà)不是好的職業(yè)。但是我父親非常支持我畫(huà)畫(huà)。他說(shuō)，干什么都是好的，只要努力去做，就可以干好。我父親是銀行家，我母親希望我在銀行做事，但我父親不同意。他說(shuō)，如果我到銀行干，只會(huì)讓銀行倒閉。因此，我父親就鼓勵(lì)我學(xué)藝術(shù)。
《世界新聞報(bào)》：您還記得初來(lái)巴黎的生活嗎？
趙無(wú)極：我第一天到巴黎，就跑到盧浮宮去了，直到它關(guān)門(mén)才出來(lái)。我會(huì)英語(yǔ)，所以與法國(guó)人交流起來(lái)不太困難。之后，我一邊在學(xué)校學(xué)法語(yǔ)，一邊畫(huà)畫(huà)?？赐炅朔▏?guó)的博物館，我就到歐洲其它國(guó)家，西班牙、意大利、葡萄牙我都去了，這樣可學(xué)一些新的東西。來(lái)巴黎的時(shí)候我父親給了我很多錢(qián)，生活方面沒(méi)有困難。沒(méi)有后顧之憂，我也就專心自己的繪畫(huà)。到法國(guó)一年后，我就開(kāi)始和法國(guó)的畫(huà)商合作了，也認(rèn)識(shí)了許多法國(guó)畫(huà)家。1965，我開(kāi)始和美國(guó)的畫(huà)商進(jìn)行合作。我是個(gè)簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的人，能做自己喜歡的事情，我就已經(jīng)很高興了。
《世界新聞報(bào)》：您都教過(guò)什么樣的學(xué)生？
趙無(wú)極：我不喜歡教書(shū)。我曾在巴黎美術(shù)學(xué)院教過(guò)書(shū)。我做事情是認(rèn)真的，答應(yīng)了就要做好。我記得早晨8點(diǎn)就到教室了，可是法國(guó)學(xué)生懶得不得了，11點(diǎn)鐘還不到，我氣死了。我對(duì)學(xué)生說(shuō)，我是在70多位教授中被選出來(lái)的你們要做我的學(xué)生，就要按時(shí)到教室，過(guò)了時(shí)間就不能進(jìn)教室了。我什么時(shí)候走，你們就什么時(shí)候走。后來(lái)，很多學(xué)生不來(lái)了。我說(shuō)，你們這些學(xué)生真是沒(méi)出息，懶得很。這些學(xué)畫(huà)的學(xué)生總是投機(jī)取巧，總想快點(diǎn)出名。我說(shuō)，你們想出名總要干事才行吧。不干事哪來(lái)的本事。后來(lái)我就辭職，學(xué)校校長(zhǎng)挽留我，我說(shuō)我不受這個(gè)罪。我只教了3個(gè)多月。別人都想要我這個(gè)位置，因?yàn)樾剿?。我說(shuō)薪水多也好，少也好，學(xué)生沒(méi)出息我就不要。
《世界新聞報(bào)》：您的這兩幅畫(huà)快畫(huà)完了吧？
趙無(wú)極：我這兩幅畫(huà)已經(jīng)畫(huà)了很久了，還沒(méi)有畫(huà)完，有時(shí)間就畫(huà)。事情很多，我只有忙里偷閑。
《世界新聞報(bào)》：要畫(huà)這么大的畫(huà)，您得要爬梯子了？
趙無(wú)極：我畫(huà)畫(huà)總是要爬梯子，有時(shí)忘記是在梯上了，往后一退，就跌了下來(lái)。我已經(jīng)跌了好幾次了。我太太昨天還跟我說(shuō)，你應(yīng)該把自己固定在梯子上，這樣就不會(huì)摔下來(lái)了，摔多了可就麻煩了。我現(xiàn)在腰部、肩部都摔壞了。有時(shí)候，我就擺在地上畫(huà)，但油彩不干，不好踩上去畫(huà)。我從不用助手，自己干有自己的快樂(lè)。
《世界新聞報(bào)》：您看起來(lái)很健康，身體很好……
趙無(wú)極：我做一些運(yùn)動(dòng)。年輕的時(shí)候打打網(wǎng)球，現(xiàn)在打不動(dòng)了。有時(shí)我會(huì)打打高爾夫球。我年紀(jì)大了你還是個(gè)小伙子。83歲了，是個(gè)老不死，現(xiàn)在規(guī)規(guī)矩矩做事，生活起居還算好。我還經(jīng)常去鄉(xiāng)下休息一下。
《世界新聞報(bào)》：您這幾年中好像還畫(huà)過(guò)中國(guó)的水墨畫(huà)。
趙無(wú)極：我有一段時(shí)間比較閑，就畫(huà)水墨畫(huà)。只畫(huà)了一年，現(xiàn)在不畫(huà)了，因?yàn)橥饷孀黾俚暮芏?。中?guó)水墨畫(huà)很容易做假。很多人投機(jī)取巧畫(huà)水墨畫(huà)，然后簽我的名字。警察已經(jīng)捉了好幾個(gè)做假的，把假畫(huà)也燒了。我開(kāi)始不管這個(gè)事情，讓他們賺錢(qián)好了。后來(lái)，我想何必這么麻煩，干脆不畫(huà)了。我有齊白石給我的刻章，可我從來(lái)沒(méi)用過(guò)。我覺(jué)得水墨畫(huà)配個(gè)紅印章不好看。我父親和齊白石是朋友，是他讓齊白石給我刻的圖章。我可以給你看看。
《世界新聞報(bào)》：好啊。那您能不能給我們的《世界新聞報(bào)》寫(xiě)幾個(gè)字？
趙無(wú)極：寫(xiě)什么好？
《世界新聞報(bào)》：向我們的讀者問(wèn)候一下吧。
趙無(wú)極：很長(zhǎng)時(shí)間不寫(xiě)漢字了。我中文水平有限，有些時(shí)候?qū)懖怀鰸h字，寫(xiě)不出的時(shí)候就畫(huà)個(gè)圈代替，或著找一個(gè)別的詞代替。
《世界新聞報(bào)》：那您試著寫(xiě)寫(xiě)。
趙無(wú)極：好。就寫(xiě)“世界新聞報(bào)讀者問(wèn)候”了。
《世界新聞報(bào)》：簽上您的名，最好還蓋上齊白石給您刻的那個(gè)印章。
趙無(wú)極：這好看嗎？……哎，印章蓋反了。
《世界新聞報(bào)》：這樣很好，保準(zhǔn)不好做假。
趙無(wú)極：好，說(shuō)得好。（記者朱博英）