科特-柯本(資料圖)

據(jù)國(guó)外媒體報(bào)道，二十多年前涅槃樂隊(duì)(Nirvana)的成名曲《少年心氣》(Smells Like Teen Spirit)如今將被拍成情景喜劇。改編者是熱播劇《生活大爆炸》(Big Bang Theory)的編劇之一戴夫-戈奇(Dave Goetsch)。

最近，哥倫比亞公司宣布了要推出情景劇《少年心氣》的消息。該劇的主角是一個(gè)放棄哈佛大學(xué)學(xué)業(yè)的少年。他在父母、姐姐、好友的幫助下，在自家車庫(kù)創(chuàng)辦了一個(gè)價(jià)值數(shù)十億美元的網(wǎng)絡(luò)公司。“少年心氣”寓意這位主角的雄心壯志，也暗指其父母的青年時(shí)代，他們?cè)?990年代的獨(dú)立搖滾樂手。

歌曲《少年心氣》出自涅槃的第二張專輯《Nevermind》(1991)，這首歌不僅幫助《Nevermind》登上榜單冠軍，讓涅槃樂隊(duì)大紅大紫，對(duì)于推動(dòng)另類搖滾躋身主流市場(chǎng)也功不可沒。“少年心氣”原是一種芳香劑的牌子，據(jù)說當(dāng)年Bikini Kill樂隊(duì)的女主唱?jiǎng)P瑟琳-漢娜(Kathleen Hanna)在涅槃主唱科特-柯本(Kurt Cobain)的房間里涂鴉了“Kurt Smells Like Teen Spirit”這句話，因?yàn)楫?dāng)時(shí)他的女友Tobi Vail正在使用“少年心氣”的產(chǎn)品。科特隨即把它寫進(jìn)歌里，并努力模仿自己的偶像小精靈樂隊(duì)(Pixies)。他曾說：“我努力創(chuàng)作真正的流行歌曲，其實(shí)就是努力模仿小精靈。我必須承認(rèn)。當(dāng)我第一次聽到小精靈的時(shí)候，就被這支樂隊(duì)深深的吸引，覺得自己應(yīng)該屬于它，至少模仿它。于是我采用他們的創(chuàng)作模式，由溫柔安靜轉(zhuǎn)為猛烈而響亮。”

目前尚不知道科特-柯本的遺孀寇特妮-拉芙(Courtney Love)對(duì)情景喜劇《少年心氣》持什么態(tài)度，也不明確制作人是否有權(quán)使用這個(gè)名字作為劇名。(Linden/文)