Overall

總 覽

2016年秋季第一屆“道滘新藝術(shù)節(jié)”舉辦，諸多國(guó)內(nèi)外當(dāng)代和實(shí)驗(yàn)藝術(shù)作品亮相于道滘這個(gè)富庶的嶺南小鎮(zhèn)，同期國(guó)內(nèi)外媒體、藝術(shù)界人士聚集于此，道滘的藝術(shù)小鎮(zhèn)之路就此開(kāi)啟。

人們普遍關(guān)心這個(gè)項(xiàng)目是否可以持續(xù)性地進(jìn)行，在大家的關(guān)注與期待中，第二屆“道滘新藝術(shù)節(jié)”再次啟幕。同時(shí)聯(lián)動(dòng)道滘夏季的美食節(jié)、旅游節(jié)，啟動(dòng)時(shí)間從原定的每年秋季改為端午節(jié)前后?！暗罍蛐滤囆g(shù)節(jié)”發(fā)起人及藝術(shù)總監(jiān)范明正將今年的新藝術(shù)節(jié)分為夏秋兩季進(jìn)行。夏季項(xiàng)目分為：實(shí)驗(yàn)舞劇、影像兩個(gè)單元；秋季項(xiàng)目為：“在地性”委約作品展，主要來(lái)自委約駐地創(chuàng)作項(xiàng)目，媒介語(yǔ)言也更為豐富。

此次新藝術(shù)節(jié)秋季項(xiàng)目注重“公共性”和“互動(dòng)性”。會(huì)有大型戶外裝置以及影像作品長(zhǎng)期陳列在道滘戶外的公共空間、自然景觀和多個(gè)改造后的具有歷史感的建筑中；另外，會(huì)盡力做好面向大眾的作品解讀，拉近當(dāng)代藝術(shù)與大眾的距離。

Exhibition Core Spirit

展覽主題

道滘新藝術(shù)節(jié)是一個(gè)由政府、企業(yè)、藝術(shù)界、民眾合力促成的當(dāng)代藝術(shù)與道滘及周邊地區(qū)“文化共建”的實(shí)驗(yàn)項(xiàng)目，是與傳統(tǒng)嶺南文化的交映與互補(bǔ)，借此構(gòu)建一個(gè)有關(guān)當(dāng)代藝術(shù)與經(jīng)典文化、歷史建筑與地理風(fēng)貌、社會(huì)經(jīng)濟(jì)與民俗風(fēng)情之間的新的生態(tài)和秩序。

新藝術(shù)形式的引入、在地性元素的側(cè)重、歷史建筑的再利用與保護(hù)、特定場(chǎng)域的委約創(chuàng)作等等都是本次藝術(shù)節(jié)的亮點(diǎn)部分，其中既有充滿實(shí)驗(yàn)性的現(xiàn)代舞劇《三更雨愿》與極富特色的道滘糧倉(cāng)的融合與碰撞，也有利用兒童樂(lè)園拆除而創(chuàng)作的《樂(lè)園遷徙計(jì)劃》等。這種多方位、持續(xù)深入的全民“共建”是本屆藝術(shù)節(jié)的主題。

展覽結(jié)構(gòu)

Image | 影像 | 生活的影子 | 2017年5月31日 | XI當(dāng)代藝術(shù)中心

C陳曉云   G郭熙   H胡偉  J季俊、蔣志、蔣竹韻  L李明  M馬秋莎  S宋拓  T陶輝  Z張遼源、朱昶全、朱熒熒

本次影像展的作品選擇，是基于“生活”這一主題展開(kāi)，具體的生活只能從具體的每一個(gè)人身上呈現(xiàn)出來(lái)，它沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)沒(méi)有規(guī)律，也沒(méi)有未來(lái)，它存在于進(jìn)行之中。我們無(wú)法直接地留住它，只能對(duì)過(guò)去總結(jié)，對(duì)未來(lái)再進(jìn)行想象。那么這些影像作品也從不直指現(xiàn)實(shí)，而現(xiàn)實(shí)中我們所觀察的東西也不是真正意義上的真實(shí)。對(duì)于同一件事物，不同人都會(huì)有不同的視角，影像作品從誕生開(kāi)始它就是一種由人臆造的視覺(jué)產(chǎn)品，藝術(shù)家對(duì)自己影像作品的影音的拼貼，篡改享有著上帝般的自由權(quán)利。藝術(shù)家肆意地在形象的世界中鍛造自己的影子，荒誕而矛盾的作品會(huì)讓很多人陷入邏輯的迷宮，但正是這些荒誕不羈的作品卻傳達(dá)著敏感個(gè)體的哀傷和疑惑。

Morden experimental dance | 實(shí)驗(yàn)舞劇 | 三更雨·愿 北京現(xiàn)代舞團(tuán) | 2017年5月31日 | 道滘糧倉(cāng)

導(dǎo)演:高艷津子技術(shù)總監(jiān): 李鑫 燈光設(shè)計(jì):  韓江、黃志高、李鑫 燈光執(zhí)行: 李鑫 作曲: 文子服裝設(shè)計(jì): 鐘佳妮 、阿寬造型: 賈雷舞者:王藝潾、朱鳳偉、李一朦、王星星、葛俊逸、陳梓豪

作為本次影像展的開(kāi)幕演出，主辦方特邀北京現(xiàn)代舞團(tuán)的經(jīng)典項(xiàng)目《三更雨·愿》在道滘糧倉(cāng)演出，這是著名舞者高艷津子為2006年威尼斯雙年展委約創(chuàng)作的作品。屆時(shí)實(shí)驗(yàn)藝術(shù)、東方經(jīng)典和嶺南特色建筑會(huì)有一次獨(dú)特而全新的演繹與碰撞。

中國(guó)傳統(tǒng)文化中對(duì)生命過(guò)程的理解，尤其對(duì)“輪回”和“萬(wàn)物有靈”的觀念，使東方文化一直保持著一種神秘、隱逸和靜寂的獨(dú)特氣質(zhì)。三更雨，是作者對(duì)“輪回”的理解和表達(dá)。因?yàn)椤霸浮蔽戳?，所以無(wú)法真正離開(kāi)，“三更”是一個(gè)特殊的時(shí)刻，是夜與晝，黑與白，終與始的交替重合之時(shí)。一夜的雨，生命的五次輪回不過(guò)是其中的一個(gè)瞬間。作品試圖通過(guò)生活中最常見(jiàn)的，但在中國(guó)傳統(tǒng)文化里有強(qiáng)烈象征意義的“花、鳥(niǎo)、魚(yú)、蟲(chóng)、草”來(lái)表現(xiàn)內(nèi)心理想與外部世界之間的矛盾與沖突，希冀在一次又一次的重生中尋找皮膚下的靈魂的真實(shí)。

Creation |  “在地性”委約作品 | XI當(dāng)代藝術(shù)中心·道滘糧倉(cāng)·濕地公園等

“在地性”是這個(gè)單元首要的要求，道滘、東莞乃至珠三角地區(qū)的人文地貌、民俗非遺、制造業(yè)元素等都可以作為創(chuàng)作的母體。

“公共性”也是藝術(shù)節(jié)注重的。主辦方開(kāi)辟出特定場(chǎng)域來(lái)展示作品，既有戶外公共空間，如濕地公園、市民廣場(chǎng)，也有文創(chuàng)園區(qū)、鄉(xiāng)間曠野，另外像一些舊糧倉(cāng)、舊學(xué)校、民居、廠房也會(huì)改造成散落在小鎮(zhèn)各地的“小型美術(shù)館”，使當(dāng)代藝術(shù)深入到市井生活。

同時(shí)還強(qiáng)調(diào)“永久性”,“藝術(shù)小鎮(zhèn)”需要長(zhǎng)久展示實(shí)實(shí)在在的作品，而不是短期展示后的運(yùn)離。

目前項(xiàng)目藝術(shù)家和創(chuàng)作小組，正在商談當(dāng)中。這是一個(gè)持續(xù)經(jīng)久的項(xiàng)目，會(huì)通過(guò)幾屆藝術(shù)節(jié)的積累來(lái)改變、豐富當(dāng)?shù)氐墓菜囆g(shù)景觀。

《東莞制造 . 太陽(yáng)花之二》裝置  范明正&趙艷婷 2017

About 

關(guān)于

Founder 發(fā)起人  Artistic Director 藝術(shù)總監(jiān)

Fan Mingzheng 范明正

首屆道滘新藝術(shù)節(jié)發(fā)起人、藝術(shù)家、教師。2005年畢業(yè)于清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院，獲碩士學(xué)位，現(xiàn)任教于首都師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院。近來(lái)致力于東莞道滘“在地性”藝術(shù)項(xiàng)目的工作，2016年受聘為當(dāng)信安喜文化產(chǎn)業(yè)集團(tuán)首席藝術(shù)總監(jiān)，東莞XI當(dāng)代藝術(shù)中心館長(zhǎng)。

藝術(shù)工作涉及教學(xué)、藝術(shù)創(chuàng)作、項(xiàng)目策劃與管理等領(lǐng)域，長(zhǎng)期與趙艷婷共同創(chuàng)作，曾專注于繪畫(huà)領(lǐng)域并獲得廣泛關(guān)注，代表作品有“非典”系列、“咔嚓”系列和“童話”系列。近年來(lái)進(jìn)入轉(zhuǎn)型期，涉及裝置、攝影等領(lǐng)域，創(chuàng)作《東莞制造.太陽(yáng)花》、《八零計(jì)劃》等作品。

Curator 策展人 

Jiao Xueyan 焦雪雁

“拾萬(wàn)空間”創(chuàng)辦人，“茶所”創(chuàng)辦人，活動(dòng)策劃人。

Curator 策展人

Gao Yanjingzi  高艷津子

導(dǎo)演，北京現(xiàn)代舞團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)、創(chuàng)團(tuán)舞者。1995年畢業(yè)于北京舞蹈學(xué)院編導(dǎo)系現(xiàn)代舞專業(yè)，同年底加盟組建北京現(xiàn)代舞團(tuán)。

高艷津子的藝術(shù)靈感不僅來(lái)源于她深厚的傳統(tǒng)舞與現(xiàn)代舞功底，同時(shí)也滲透著她的哲學(xué)觀。她的作品中總是散發(fā)出來(lái)自自然界神秘的能量，令人驚嘆的每一次旋轉(zhuǎn)，徹底打破“傳統(tǒng)”、“現(xiàn)代”、“東方/西方”的局限。她的舞蹈風(fēng)格和作品不斷受到國(guó)際關(guān)注，被評(píng)級(jí)為“具有濃郁的東方色彩，且變化多端，舞臺(tái)呈現(xiàn)總是超越想象?！备咂G津子多次受到德國(guó)、法國(guó)、意大利、韓國(guó)、新加坡、日本、英國(guó)、加拿大、比利時(shí)等國(guó)家的重要藝術(shù)節(jié)、藝術(shù)機(jī)構(gòu)的邀請(qǐng)，進(jìn)行創(chuàng)作及演出。

Location

坐標(biāo)

Daojiao Town

道滘鎮(zhèn)

道滘是東莞“創(chuàng)業(yè)之路”的重要節(jié)點(diǎn)。東莞市將依托廣深高速、西部干線等重要交通通道，建設(shè)橫向貫穿東部片區(qū)、松山湖（生態(tài)園）、中心城區(qū)和水鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)區(qū)的“創(chuàng)業(yè)之路”。道滘處于水鄉(xiāng)經(jīng)濟(jì)區(qū)核心區(qū)域，是“創(chuàng)業(yè)之路”上的重要節(jié)點(diǎn)，將發(fā)揮明顯的區(qū)域創(chuàng)新聯(lián)動(dòng)優(yōu)勢(shì)，接受廣深輻射的領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)日益突出，集聚效應(yīng)和規(guī)模效應(yīng)逐步顯現(xiàn)，成為對(duì)接自貿(mào)區(qū)和自主創(chuàng)新示范區(qū)的先行鎮(zhèn)。

道滘是水鄉(xiāng)新興產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)的重要板塊。東莞水鄉(xiāng)特色發(fā)展經(jīng)濟(jì)區(qū)重點(diǎn)加強(qiáng)與廣州、深圳的對(duì)接，加快淘汰落后產(chǎn)能，整合產(chǎn)業(yè)發(fā)展空間，承接發(fā)展一批高端裝備、生物醫(yī)藥、節(jié)能環(huán)保、新材料、新硬件、新能源等新興產(chǎn)業(yè)，建設(shè)新興產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)。道滘是水鄉(xiāng)地區(qū)建設(shè)新興產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)的重要板塊，著重發(fā)展以新材料、新裝備、新硬件、新能源、新醫(yī)藥、新業(yè)態(tài)為特色和優(yōu)勢(shì)的“六新”產(chǎn)業(yè)，形成創(chuàng)新型特色支柱產(chǎn)業(yè)集群，建設(shè)產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新集聚區(qū)、新材料專業(yè)鎮(zhèn)和協(xié)同創(chuàng)新的軍民融合發(fā)展創(chuàng)新區(qū)。

道滘是水鄉(xiāng)綜合創(chuàng)新中心。水鄉(xiāng)綜合創(chuàng)新中心（道滘）是全市創(chuàng)新產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)，是“十三五”全市重點(diǎn)創(chuàng)新載體和創(chuàng)新平臺(tái)之一。道滘定位為水鄉(xiāng)綜合創(chuàng)新中心，將作為連接?xùn)|莞中心組團(tuán)與水鄉(xiāng)特色發(fā)展經(jīng)濟(jì)區(qū)的重要節(jié)點(diǎn)，聯(lián)動(dòng)“松山湖自主創(chuàng)新區(qū)”、“環(huán)深創(chuàng)新資源融合發(fā)展帶”、“臨港現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新帶”，全力打造輻射水鄉(xiāng)、對(duì)接廣深的區(qū)域性創(chuàng)新中心。

時(shí)間：2017.05.31-07.31

地點(diǎn)：道滘鎮(zhèn)

活動(dòng)名稱

第二屆道滘新藝術(shù)節(jié)

活動(dòng)主題

共建

主辦單位

東莞市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)

東莞市文化館

東莞市新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展促進(jìn)會(huì)

當(dāng)信安喜文化產(chǎn)業(yè)集團(tuán)

承辦單位

XI當(dāng)代藝術(shù)中心

道滘鎮(zhèn)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)

東莞市匯藝畫(huà)喜西洋藝術(shù)有限公司

東莞市全民玩藝藝術(shù)有限公司

東莞市文道影視產(chǎn)業(yè)研究院

協(xié)辦及支持機(jī)構(gòu)

東莞市作家協(xié)會(huì)、廣東道滘華科鼎城產(chǎn)業(yè)孵化有限公司、東莞市匯藝畫(huà)喜西洋藝術(shù)有限公司、東莞市全民玩藝藝術(shù)有限公司、東莞市美術(shù)家協(xié)會(huì)、東莞市青年美術(shù)家協(xié)會(huì)、東莞市攝影家協(xié)會(huì)、東莞市音樂(lè)家協(xié)會(huì)、東莞市舞蹈家協(xié)會(huì)、東莞市戲劇家協(xié)會(huì)、東莞市曲藝家協(xié)會(huì)、東莞市文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)、東莞市社會(huì)教育協(xié)會(huì)、東莞市藝術(shù)教育協(xié)會(huì)、東莞市半壁齋藝術(shù)工作室、拾萬(wàn)空間、橋舍畫(huà)廊、北京公社、香格納畫(huà)廊