中讖
The Tobacco Project
作者：徐冰
媒介：裝置作品

作品介紹
裝置由裝有原始賬本、銀行記錄、收據(jù)及其他記錄著英美煙草公司早期在中國業(yè)務的歷史文物的展示臺構(gòu)成，展示也包含了藝術(shù)家本人在2000年創(chuàng)建“煙草項目”時與杜克基金會之間的帳務記錄。項目追蹤了跨國煙草公司擴張到世界上人口最多的國家的軌跡，促使我們反思中國開放市場的現(xiàn)代和當代經(jīng)歷，以及她與世界經(jīng)濟的互動，含蓄的引出其多重解讀。Xu Bing的“Zhong Chen”通過將藝術(shù)與商業(yè)文化和國際關系之間的新型對話聯(lián)系起來，實現(xiàn)了實驗的性質(zhì)。作品既不是呈現(xiàn)觀察的現(xiàn)實，也不是裝置材料的現(xiàn)成，而是在保持與現(xiàn)實緊密聯(lián)系的基礎上對現(xiàn)實的轉(zhuǎn)換?！斑@是藝術(shù)么？”這么問是徒勞的，因為Xu Bing自己也沒怎么想過。而且這件作品的意義只能放在放在廣闊、復雜的社會政治過程中才能被真正的理解。