科技與藝術的完美交融

　　歐特克將數(shù)碼石雕藝術首次引入滬上

　　今天，由全球二維、三維數(shù)字化設計軟件業(yè)領導者歐特克公司（Autodesk Inc.）攜手中美雕塑藝術大師策劃、組織的以“科技與藝術的完美交融”為主題的數(shù)碼石雕全國巡展（上海站）在上海多倫現(xiàn)代美術館正式拉開了帷幕。本次巡展歷時三個月，途經北京（今日美術館）、上海（多倫現(xiàn)代美術館）和重慶（錦瑟畫廊）三地，是數(shù)碼雕塑藝術在國內的首度亮相。參展作品完美展現(xiàn)了歐特克公司獨步全球的創(chuàng)新設計技術和理念，并為科技和藝術的跨界合作提供了一個經典范例。

　　本次參展的數(shù)十件數(shù)碼雕塑作品由來自美國的著名現(xiàn)代雕塑藝術家布魯斯?比斯利、肯尼斯?斯內爾森、喬恩?伊舍伍德和羅伯特?麥克爾?史密斯，運用最新數(shù)碼設計技術，并在中國本土高水平雕刻師們的支持和配合下，歷經數(shù)月完成。雕刻過程中，首先由美國藝術家們使用歐特克公司三維數(shù)字設計解決方案，在虛擬的環(huán)境中進行設計、分析、模擬和建模。而后，中國的雕刻師們參照三維快速成形打印設備制作的物理模型，以手工雕刻完成了這些作品。中國雕塑學會理事唐堯先生擔任了本次石雕展的策展人，并得到了多位中國藝術同行的通力配合。中國雕塑學會副會長、上海大學美術學院副院長楊劍平先生等國內著名雕塑藝術家也出席了揭幕儀式。

　　歐特克全球CEO卡爾?巴斯先生表示：“歐特克公司擁有全球覆蓋最長產品線和最廣行業(yè)的設計軟件，并一直致力于以創(chuàng)新的數(shù)字技術提升設計水平，用數(shù)字化解決方案幫助用戶實現(xiàn)創(chuàng)新夢想。數(shù)碼石雕藝術部分地展現(xiàn)了我們的創(chuàng)新技術，及藝術家們運用這些技術在推動藝術發(fā)展方面所取得成果。我們也希望通過這一展覽，向更廣范圍的中國公眾和客戶介紹這一新穎的藝術形式及其所蘊含的創(chuàng)新技術，并推動中國的科技與藝術融合進程與世界同步。”

　　參展的美國雕塑大師布魯斯?比斯利先生表示，“借助歐特克最先進的數(shù)字化設計

　　軟件，藝術家們可以在電腦上任意嘗試，而無需在實體材料上花費時間，這種感覺太美妙了。”

　　在數(shù)碼石雕的創(chuàng)作過程中，歐特克的Autodesk 3ds Max、Autodesk Maya、Autodesk AliasStudio和Autodesk Inventor等數(shù)字化設計解決方案得以大顯身手。其中，Autodesk 3ds Max和Autodesk Maya還被廣泛用于3D動畫及視覺特效制作，Autodesk AliasStudio是頂級汽車設計師的首選，而Autodesk Inventor則是制造業(yè)數(shù)字樣機解決方案的基石。

　　數(shù)碼石雕藝術在國外已有長達20多年的歷史，而在中國則屬于剛剛興起的藝術形式。本次歐特克數(shù)碼石雕巡展先期于10月9日首次登陸北京，并獲得京城藝術界和公眾的極大關注。這該巡展也是歐特克繼今年1月在上海成立其全球最大規(guī)模研發(fā)中心—歐特克中國研究院以來，著力推動中國本土最新設計技術推廣和應用的又一重要手筆。

　　展覽期間還將舉辦學生免費開放日，讓中國年輕的設計人才有機會感受歐特克創(chuàng)新理念打造的這一藝術盛宴。公眾也可登陸歐特克公司網(wǎng)絡主頁數(shù)碼石雕展覽專區(qū)（www.autodesk.com.cn/digitalstone），了解相關信息。

　　關于歐特克公司

　　歐特克公司是制造業(yè)、工程建設行業(yè)、地理信息業(yè)以及傳媒娛樂行業(yè)的在二維、三維數(shù)字化設計軟件的世界領導者。自1982年AutoCAD軟件正式推向市場，歐特克已針對最廣泛的應用領域研發(fā)出多種先進的數(shù)字樣機解決方案，幫助用戶在設計轉化為成品前體驗自己的創(chuàng)意。《財富》排行榜名列前1000位的公司普遍借助歐特克的軟件工具在設計的初期將創(chuàng)意進行可視化處理，并對其在真實世界中的性能表現(xiàn)進行模擬和分析，從而節(jié)省時間和成本、提高質量并促進創(chuàng)新。

　　歐特克軟件（中國）有限公司

　　電話：010-65056848

　　電子郵件：garyguohai.tao@autodesk.com

　　奧美公共關系國際集團，北京

　　電話： 010-85206351/85206271

　　電子郵件：ellen.du@ogilvy.com

　　sally.shen@ogilvy.com