新聞發(fā)布會
2013年10月15日下午，《Chifra 2013 中法藝術展》新聞發(fā)布在文化部辦公大樓會議室召開。由文化部中外文化交流中心主辦、索非亞國際藝術基金會協(xié)辦《ChiFra 2013中法藝術展》將于2013年10月23日至10月31日期間在法國巴黎香榭麗舍大街舉辦。此次將展出四十多位當代中國和法國藝術家的上百件油畫、雕塑和版畫作品。這些作品從不同文化角度為兩國的公眾集中呈現(xiàn)中法藝術家最近三十年來的藝術發(fā)展歷程和成就。
中國美術館館長范迪安講話
本次展覽選擇當今在中國和法國，具有一定代表性的油畫，雕塑，版畫藝術家群體，以整體亮相的方式，全方位地展示中法藝術家的思想、繪畫技巧和當下現(xiàn)在的生活，重新認識各自文化和藝術的價值，尋找兩國文化的共通性及差異性。這次參展的大部分中國藝術家，都先后赴法學習油畫及雕塑，研究西方繪畫本體的語言技巧，了解西方文化的發(fā)展軌跡，并重新省視自己的文化傳統(tǒng)，通過對中西文化的雙重經驗內化來觸發(fā)自身真實的藝術表達方式。他們一方面在藝術的表達形式上運用了來自西方的技巧和語言，但是他們語言后面的支持點是中國的文化，特別是中國的傳統(tǒng)文化。譬如說中國傳統(tǒng)文化中對于人與世界的關系、對于人與環(huán)境、人與自然的關系，中國的傳統(tǒng)藝術強調人的自身心靈的自由和敞開，進而達到藝術表達和表現(xiàn)的舒暢。