常沙娜先生的敦煌回家路
2016年5月22日至24日,85歲高齡的常沙娜先生再次來到敦煌——這片她魂?duì)繅艨M的土地。5月23日,她走進(jìn)少年時(shí)代曾臨摹過壁畫的珍貴洞窟,曾與家人共同生活的故居小院,“敦煌守護(hù)神”父親常書鴻先生的墓地,她腳步不停,不住地說道“回家了,回家了……”
video
常沙娜先生在其父常書鴻先生故居
常沙娜先生上次來敦煌是2014年,兩年后不顧年邁再次回到這里,不僅是為了她的思鄉(xiāng)之夢,更要見證“敦煌研究院與法國國立人類學(xué)藝術(shù)博物館合作備忘錄交換儀式”與“常沙娜敦煌圖案研究設(shè)計(jì)工作室掛牌儀式”兩件事情的舉行。
常沙娜先生與同行友人在常書鴻先生墓前留影
5月24日下午,中國敦煌研究院和法國國家人類學(xué)博物館合作備忘錄交換儀式以及常沙娜敦煌圖案研究設(shè)計(jì)工作室的掛牌儀式在敦煌研究院舉行。
敦煌研究院和法國國家人類學(xué)博物館合作備忘錄交換儀式
敦煌研究院院長王旭東在接受藝術(shù)中國采訪時(shí)表示:“敦煌藝術(shù)是東西方文化融合的結(jié)晶,作為一個(gè)在一千多年前就已經(jīng)是國際化的文化寶地,在今天同樣需要國際的合作來對它加以認(rèn)識、保護(hù)和傳承。這樣更有利于文化多樣性方面的建設(shè)以及促進(jìn)不同宗教間的相互尊重。這次同法國人類學(xué)博物館交換合作備忘錄,也是在過去的合作基礎(chǔ)上進(jìn)行深化,旨在促進(jìn)中西方人文社會(huì)科學(xué)方面的交流與研究。未來敦煌研究院希望通過更多方面的合作更好得向世界推廣敦煌藝術(shù)與精神。”
敦煌研究院院長王旭東接受藝術(shù)中國采訪
法國國家人類學(xué)博物館主任研究員Comentale先生在采訪中談到:"法國國家人類學(xué)博物館有著300多年的歷史,并且除博物館外還設(shè)有研究院培養(yǎng)碩士以及博士生。雙方在藝術(shù)、歷史、考古、人文等多個(gè)領(lǐng)域都可以進(jìn)行合作、交流。此次與敦煌研究院簽署了3年的合約,雙方將于今年秋天在法國舉辦一個(gè)壁畫相關(guān)的展覽,通過展出的作品對比中法雙方在壁畫藝術(shù)創(chuàng)作和研究方法上的異同。此外,雙方還將在壁畫保護(hù)及修復(fù)領(lǐng)域進(jìn)行共同研究。"
常沙娜先生與王旭東院長共同為常沙娜敦煌圖案研究設(shè)計(jì)工作室揭牌
交換儀式結(jié)束后,敦煌研究院院長王旭東、原中央工藝美院院長常沙娜以及敦煌研究院美術(shù)研究所所長侯黎明等還共同出席了常沙娜敦煌圖案研究設(shè)計(jì)工作室的掛牌儀式。此次敦煌研究院成立常沙娜敦煌圖案研究設(shè)計(jì)工作室,希望通過整理莫高窟壁畫中各個(gè)時(shí)期的圖案、服飾、人物配飾等資料,對其進(jìn)行深入研究與發(fā)掘。并且通過重新設(shè)計(jì),使這些帶有敦煌文化和精神的圖案、裝飾可以投入到生產(chǎn)中,通過藝術(shù)衍生品、服飾等方式,對敦煌文化進(jìn)行更多元的推廣。
常沙娜敦煌圖案研究工作室的掛牌儀式
原中央工藝美院院長常沙娜在接受藝術(shù)中國采訪時(shí)提到:莫高窟壁畫就像是一座取之不盡、用之不竭的寶庫。她曾多次帶學(xué)生來敦煌研究莫高窟壁畫中的裝飾圖案,并且出版了很多相關(guān)書籍。此次成立敦煌圖案工作室,是希望將圖案設(shè)計(jì)的專業(yè)和相關(guān)產(chǎn)業(yè)相結(jié)合,通過生產(chǎn)帶有敦煌壁畫中的裝飾圖案以及帶有敦煌特色的產(chǎn)品,更進(jìn)一步推廣敦煌文化。并且通過工作室的工作與研究,培養(yǎng)相關(guān)方面的人才。
常沙娜先生接受藝術(shù)中國采訪
揭牌儀式結(jié)束后,常沙娜先生還在其父親常書鴻先生的故居與敦煌研究院的藝術(shù)家、工作人員以及學(xué)生進(jìn)行了座談。為大家講述了常書鴻先生當(dāng)年為了研究與保護(hù)莫高窟壁畫所作出的貢獻(xiàn)以及在研究莫高窟壁畫的過程中發(fā)生在常先生身邊的故事和經(jīng)歷。并且通過分享自己在這么多年中的研究及工作,深入分析了自己對于設(shè)計(jì)、以及對中國傳統(tǒng)文化研究的心得體會(huì)。常沙娜先生85歲的高齡,仍然保持著樂觀、努力的態(tài)度,堅(jiān)持為國家文化事業(yè)盡自己所有力量的精神深深的感動(dòng)著每一位到場的人。
法國國家人類學(xué)博物館主任研究員Comentale先生接受藝術(shù)中國采訪
常沙娜先生在座談會(huì)上講述常書鴻先生的事跡
敦煌研究院美術(shù)研究所所長侯黎明、法國國家人類學(xué)博物館主任研究員Comentale先生在座談會(huì)上講述雙方合作事宜
常沙娜先生與敦煌研究院學(xué)生交流