嘉賓合影
2017年5月11日,經(jīng)厄瓜多爾駐華大使何塞·博爾哈牽線搭橋,正在北京舉辦藝術(shù)展的厄瓜多爾國寶級藝術(shù)大師伏羅希洛夫·巴桑特來訪公共外交中心,并與中國畫家就各自的藝術(shù)創(chuàng)作進(jìn)行了深入的交流。巴桑特大師還接受了公共外交中心副會長曲真女士代表中心為他頒發(fā)的公共外交中心藝術(shù)顧問榮譽(yù)證書。參加交流會見的中國藝術(shù)家有中國畫院副院長、中央國家機(jī)關(guān)書法家協(xié)會理事王忠民,中國美協(xié)會員、中國林業(yè)美協(xié)副主席羅忠寶,古建筑設(shè)計師、北京美術(shù)家協(xié)會會員張景昌,北京中國書畫協(xié)會理事、中國社會經(jīng)濟(jì)文化交流協(xié)會副秘書長杜泳星。
厄瓜多爾駐華大使何塞·博爾哈致辭
厄瓜多爾駐華大使何塞·博爾哈介紹,厄瓜多爾的國土面積比中國小三十多倍,但是厄瓜多爾擁有寶貴的1500萬人民,他們同中國人民一樣善良,勇敢,意志堅定,有一批非常有成就的藝術(shù)家。伏羅希洛夫·巴桑特是厄瓜多爾的藝術(shù)瑰寶,是讓厄瓜多爾人民特別自豪的一位藝術(shù)大師,他的藝術(shù)創(chuàng)作涉及很多領(lǐng)域,是一位全才。在北京中華世紀(jì)壇的展覽結(jié)束之后,巴桑特大師的作品還會在南京展出。中國給了他創(chuàng)作的靈感,我想如果有機(jī)會的話他會很愿意留在中國。
厄瓜多爾國寶級藝術(shù)大師伏羅希洛夫·巴桑特
藝術(shù)大師巴桑特說,一直以來對中國和中國人民他都充滿深刻的敬仰和愛戴之情。“雖然我從事的是相對西方的藝術(shù)創(chuàng)作,但是我對有文化,有歷史,有傳統(tǒng)的藝術(shù)都非常感興趣。最近我欣賞到了很多中國畫家的作品,感覺非常驚訝,且非常驚喜。他們的畫作有著非常高的藝術(shù)水準(zhǔn)。還有很多雕塑家的作品讓我感覺到了自己的渺小。我本人并不是一個驕傲自大的人,但是這些可以激勵我去做一些比較大的事情,最近我正在創(chuàng)作一幅6米長的畫作,希望能盡快完成。特別感謝何塞·博爾哈大使,他為兩國外交和文化藝術(shù)交流都作出了非常大的貢獻(xiàn),也感謝他給我前來這里交流的機(jī)會?!?/p>
公共外交副會長曲真認(rèn)為,何塞·博爾哈大使是真正的中厄友好大使。并表示,中心能夠聘請巴桑塔大師為藝術(shù)顧問是非常榮幸和非常有意義的事情。希望公共外交中心可以以此為契機(jī),更多地為中厄兩地的藝術(shù)家們提供互相交流和切磋的機(jī)會和平臺。
中國畫院副院長王忠民代表中國畫家發(fā)言時說,非常高興能見到厄瓜多爾的藝術(shù)家朋友。厄瓜多爾同樣是有著悠久歷史和燦爛文化的國度,繪畫藝術(shù)的成就非常高,有一批像巴桑塔先生一樣優(yōu)秀的藝術(shù)家。巴桑特大師奮斗了78年,在很多方面都取得了世界級的成就,他的藝術(shù)作品的構(gòu)圖和色彩都有深刻的思想性。他從事的抽象油畫創(chuàng)作,和我們的水墨具象畫不一樣,但這就是東西方藝術(shù)的不同風(fēng)格,并不影響我們的交流,所以,我的“藝術(shù)無疆”這幅作品有三層意思:不同的藝術(shù)形式并不影響藝術(shù)家之間的交流;不用國家的藝術(shù)史可以融合的;藝術(shù)是融合人類靈魂最好的橋梁。
王忠民將自己創(chuàng)作的“藝術(shù)無疆”贈予巴桑特大師,以此表達(dá)對東西方不同藝術(shù)形式的理解
交流會上,王忠民將自己創(chuàng)作的《雄視萬里》贈予厄瓜多爾使館。談及自己的創(chuàng)作初衷與這幅畫的含義,他說,禿鷲是厄瓜多爾的國鳥,在厄瓜多爾的國徽上也有它的身影。在我看來,這兩只禿鷲就是厄瓜多爾人民的精神寫照,一只代表勇敢和堅強(qiáng),一只代表勤勞和智慧,守衛(wèi)著自己的家園。當(dāng)然,也可以代表每一個厄瓜多爾人民:他們用自己的勇敢和智慧生活在這片土地上,創(chuàng)造并守護(hù)著屬于自己的家園。
王忠民為來自厄瓜多爾的客人講解創(chuàng)作《雄視萬里》的初衷和含義
王忠民將自己的創(chuàng)作《雄視萬里》贈予厄瓜多爾駐華使館
交流會結(jié)束后,巴桑特大師同四位中國畫家一起現(xiàn)場作畫。他們運(yùn)用水墨和自己獨(dú)特的畫藝創(chuàng)作了一幅幅生動的畫面,并相互贈予。
藝術(shù)家們現(xiàn)場創(chuàng)作
藝術(shù)家們現(xiàn)場作畫
巴桑特大師勾勒的有中國色彩的奔馬
王忠民為厄瓜多爾駐華使館創(chuàng)作的《培蘭育桂》。左起:厄瓜多爾駐華大使何塞·博爾哈,中國畫院副院長王忠民,公共外交中心會長馬振軒
王忠民現(xiàn)場創(chuàng)作的《培蘭育桂》是特別贈予厄瓜多爾使館的禮物,他表示,蘭花和桂花在中國的文化里是用來比喻美才盛德或君子賢人的,“培蘭育桂”則是對培養(yǎng)德才兼?zhèn)涞娜说捻灀P(yáng),以此幅字贈予何塞·博爾哈大使,感謝他為兩國藝術(shù)文化交流做出的貢獻(xiàn)。
王忠民現(xiàn)場揮毫?xí)鴮懥擞晒餐饨恢行臅L馬振軒提出的公共外交理念“和——改變世界”
中國美協(xié)會員、中國林業(yè)美協(xié)副主席羅忠寶創(chuàng)作的彩墨植物
古建筑設(shè)計師、北京美術(shù)家協(xié)會會員張景昌創(chuàng)作的以蘿卜為主角的這幅畫充滿豐收的喜悅
公共外交中心副會長曲真女士為伏羅希洛夫·巴桑特頒發(fā)藝術(shù)顧問聘書
伏羅希洛夫·巴桑特(Voroshilov Bazante),1939年2月5日出生于基多,年僅17歲時就在安巴托市開始了他的藝術(shù)生涯,曾在小說家和畫家路易斯·馬丁內(nèi)斯的工作坊中度過了一段少年時光,用他自己的話來說,“那是一段自我認(rèn)知的痛苦歷程,但我憑借勇氣和堅定的信仰走了過來。”1969年之后,巴桑特在加拿大蒙特利爾定居,并在魁北克大學(xué)學(xué)習(xí)建筑學(xué),繪畫,雕塑和瓷藝,之后陸續(xù)在法國巴黎美術(shù)學(xué)院和日本京都東方繪畫室求學(xué)。巴桑特的繪畫經(jīng)歷了從學(xué)習(xí)積累到現(xiàn)實(shí)主義,再到超現(xiàn)實(shí)主義的演變。他的作品中添加了禪意繪畫的生命律動和自發(fā)性,之后轉(zhuǎn)到使用行動繪畫手法的抽象藝術(shù)階段,因?yàn)樵谒乃囆g(shù)生涯和生命歷程中,巴桑特一直在困境、成功和挫折中追尋自由。
巴桑特在全球舉辦過150多次作品展,其中100余次為個展,他精彩的藝術(shù)作品在全世界諸多享有盛譽(yù)的博物館展出,例如布拉格國家美術(shù)館,巴伐利亞現(xiàn)代藝術(shù)博物館,昆卡藝術(shù)博物館,幾多瓜亞薩明博物館,哈瓦那Wilfredo Lam 當(dāng)代藝術(shù)中心,德累斯頓國際藝術(shù)博物館,柏林國際藝術(shù)館,渥太華當(dāng)代藝術(shù)館,圣多明戈現(xiàn)代藝術(shù)館,日本高知當(dāng)代藝術(shù)館以及日內(nèi)瓦聯(lián)合國總部。
在藝術(shù)評論家的眼中,兼繪畫家、版畫家、瓷藝家、壁畫家、雕塑家為一身的伏羅希洛夫·巴桑特是厄瓜多爾藝術(shù)史近55年來最成熟和令人驚嘆的代表之一。作為一位不知疲倦的行者,一位永遠(yuǎn)在探索的藝術(shù)家和一位一絲不茍的工作者,巴桑特在50多年堅持不斷的革新與創(chuàng)新中與社會各界民眾一直保持穩(wěn)定的對話與交流。他對自我的探索融合了他人的經(jīng)歷,并且通過他們審視的目光將他對城市,鄉(xiāng)村,海上風(fēng)光及其生物的描繪呈現(xiàn)在世人面前。這就是一個具有開闊視野的人在追尋其自我認(rèn)知時所選擇的道路。鑒于其杰出的藝術(shù)成就,厄瓜多爾政府授予其著名的Juan Mera藝術(shù)獎。
據(jù)悉,伏羅希洛夫·巴桑特2018年還會在整個拉丁美洲舉辦多個展覽。