發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)
9月10日，由中國(guó)國(guó)家畫院·《中國(guó)美術(shù)報(bào)》、中國(guó)美術(shù)報(bào)網(wǎng)、意大利駐華大使館文化中心聯(lián)合主辦的“記憶之光——魯杰羅?薩維尼奧、唐勇力、朱塞佩?莫迪卡、張譯丹四人展”新聞發(fā)布會(huì)在中國(guó)國(guó)家畫院召開，宣布該展覽將于2018年9月15至20日在中國(guó)國(guó)家畫院美術(shù)館舉辦。
本次展覽由意大利美學(xué)家、哲學(xué)家吉奧喬·阿甘本（Giorgio Agamben）與中國(guó)國(guó)家畫院副院長(zhǎng)張曉凌共同策展，屆時(shí)將展出來(lái)自意大利的魯杰羅?薩維尼奧、朱塞佩?莫迪卡和中國(guó)的唐勇力、張譯丹四位藝術(shù)家的繪畫作品近百幅。
意大利駐華大使館文化處參贊Franco Amadei 孟斐璇發(fā)言
“光”是繪畫中最重要的場(chǎng)所和介質(zhì)，展覽以“記憶之光”為名，通過將中意雙方四位藝術(shù)家看似不甚相關(guān)，卻又有著隱秘聯(lián)系的作品共置一室，以他們對(duì)超驗(yàn)世界的觀照與賦形，來(lái)重申、恢復(fù)藝術(shù)的本心與真義。
光在中西方繪畫中不同的形態(tài)和共通的微妙是兩位策展人共同的興趣所在。吉奧喬·阿甘本認(rèn)為，“對(duì)于畫畫的人來(lái)說，光不僅僅是照亮物體、讓形體可見的東西：光本身是在塑造有形物，使之存在、使之可以認(rèn)知。光不僅僅存在于形體之外，而且穿透其中，賦予其生命和能動(dòng)性。此次參展的四位畫家，都以自己的方式表達(dá)了光的這種特性，以及光的存在形式。”
中國(guó)國(guó)家畫院副院長(zhǎng)張曉凌發(fā)言
中國(guó)國(guó)家畫院副院長(zhǎng)張曉凌則指出了四位參展藝術(shù)家的另一個(gè)共同點(diǎn)：他們都“對(duì)超驗(yàn)世界有著異乎尋常的迷戀，神秘地隱喻著不同畫面的精神指向，即：無(wú)論語(yǔ)言持何種形態(tài)，它們都不約而同地通向了相似的目的地——一個(gè)超越表象、合于天造的超邁境界：魯杰羅·薩維尼奧的光塑之形、唐勇力的古今互滲圖像、朱塞佩·莫迪卡的神秘鏡像，以及張譯丹的山水秘境——它們近在咫尺，卻永遠(yuǎn)無(wú)法抵達(dá)。”此次參展的四位藝術(shù)家都是朝向超驗(yàn)世界日復(fù)一日跋涉的圣徒，在無(wú)限接近目的卻永遠(yuǎn)無(wú)法抵達(dá)的旅程中領(lǐng)悟宇宙的秩序。
在現(xiàn)場(chǎng)接受藝術(shù)中國(guó)提問時(shí),張曉凌繼續(xù)談到“光是一切事物的來(lái)源，沒有光，世界就一片漆黑。光作為主題，符合四位藝術(shù)家的精神追求，也符合藝術(shù)本質(zhì)。此次展覽就是以光為主題告訴大家，藝術(shù)是唯一能夠帶著我們走向星空的道路，我們用光、用超現(xiàn)實(shí)世界來(lái)涵蓋整個(gè)展覽，對(duì)當(dāng)代藝術(shù)有一個(gè)巨大的映照性。當(dāng)我們今天被物質(zhì)社會(huì)搞得昏昏欲睡時(shí)，當(dāng)更多的藝術(shù)家投向現(xiàn)實(shí)、投向功力、投向市場(chǎng)、投向金錢時(shí)，希望大家能夠仰望蒼穹、仰望星空。”
藝術(shù)家唐勇力發(fā)言
藝術(shù)家魯杰羅·薩維尼奧發(fā)言
唐勇力這些年一直研究與探索中國(guó)畫語(yǔ)言、技巧和形式，并且對(duì)西方藝術(shù)的色彩、形式、結(jié)構(gòu)也頗有研究。在他看來(lái)，敦煌壁畫的色彩、形式和造型的構(gòu)成，現(xiàn)在看來(lái)非常現(xiàn)代，它的一些形式的表達(dá)與西方的很多繪畫是很一致的。他的創(chuàng)作吸取了敦煌藝術(shù)的很多因素，尤其是在技巧上借鑒了敦煌石窟經(jīng)過千年演化后的剝落感，創(chuàng)造了一種繪畫語(yǔ)言。
魯杰羅·薩維尼奧在新聞發(fā)布會(huì)上提到：“盡管東西方在歷史、地理與文化方面存在諸多差異，但對(duì)于西方藝術(shù)而言，東方文化對(duì)萬(wàn)物合一的追求也是十分重要的。當(dāng)我們對(duì)繪畫進(jìn)行思考時(shí)，應(yīng)當(dāng)排除一切歷史因素及其演變，而始終將其看作精神與物質(zhì)統(tǒng)一的可能性，我想，這也是中國(guó)文化的一個(gè)偉大教化。”
藝術(shù)家朱塞佩·莫迪卡
藝術(shù)家張譯丹發(fā)言
朱塞佩·莫迪卡想要通過思考與冥想，捕捉在于空氣中、事物間的磁性張力。他認(rèn)為排除任何干擾以明確從何著手，對(duì)作品的凝神觀察及與其直接的對(duì)話就顯得十分必要。他常常會(huì)把一幅速寫或是一張照片留在那里，“我不知道它是否會(huì)消失在日常累積的紛繁圖像之中。有時(shí)，這個(gè)小小的記號(hào)會(huì)激發(fā)我的情感與思考，并促使我投入繪畫創(chuàng)作之中。”
張譯丹本次展出20余件作品，其中包括10幅新作，并首次展出雕塑作品。她認(rèn)為，繪畫和人的成長(zhǎng)過程差不多，都是逐步成熟和完善的過程。對(duì)于創(chuàng)作者而言，觀念和思想的創(chuàng)新是支撐內(nèi)容創(chuàng)新的核心，觀念和思想有了轉(zhuǎn)變，那么一切都會(huì)隨之變化。近兩年隨著不斷地積累，她把想象、經(jīng)驗(yàn)和記憶有效結(jié)合，尋找更適合自己的敘事體系。
此次展覽亦是意大利駐華使館文化中心2018年度文化交流活動(dòng)的重要組成部分——第14屆意大利當(dāng)代藝術(shù)日主題活動(dòng)。9月12日將在意大利駐華使館文化中心舉辦展覽相關(guān)介紹及學(xué)術(shù)活動(dòng)。展覽開幕式當(dāng)日將在中國(guó)國(guó)家畫院舉辦以“當(dāng)代繪畫的形而上學(xué)”為主題的學(xué)術(shù)研討會(huì)，就中西方當(dāng)代繪畫的哲學(xué)性探索展開討論。
現(xiàn)場(chǎng)嘉賓合影