雙方簽署“中韓文化交流事業(yè)合作”項目合作書

2019年4月16日，由北京宋莊當(dāng)代藝術(shù)文獻館與駐華韓國文化院共同主辦的“宋莊當(dāng)代藝術(shù)文獻館韓國當(dāng)代藝術(shù)研究中心成立揭牌儀式”活動在北京宋莊當(dāng)代藝術(shù)文獻館揭幕，標(biāo)示著由兩家機構(gòu)共同主辦的對韓學(xué)術(shù)平臺正式開始運作。

宋莊當(dāng)代藝術(shù)文獻館館長胡介報致辭

在該研究機構(gòu)啟動之際，駐華韓國文化院特向宋莊當(dāng)代藝術(shù)文獻館捐贈一批韓國當(dāng)代藝術(shù)展覽圖冊及美術(shù)書籍、雜志等約合287冊，所捐文獻資料特別設(shè)置“韓國當(dāng)代藝術(shù)研究專架”陳列于文獻館圖書室。藉于這批捐贈觀者將有機會在此零距離查閱韓國當(dāng)代藝術(shù)相關(guān)圖文資料，以增進對韓國當(dāng)代藝術(shù)的認(rèn)知和了解。大韓民國駐華大使館公使銜參贊兼駐華韓國文化院院長韓在爀先生、駐華韓國文化院展示宣傳部主任樸風(fēng)鈴女士、駐華韓國文化院展示宣傳部李欣悅女士、宋莊當(dāng)代藝術(shù)文獻館館長胡介報先生、特邀嘉賓藝術(shù)家祁志龍先生等嘉賓出席當(dāng)天的揭牌儀式，眾多藝術(shù)界及媒體界的友人到場祝賀。

韓國文化院院長韓在爀致辭

據(jù)宋莊當(dāng)代藝術(shù)文獻館執(zhí)行館長吳鴻介紹，“韓國當(dāng)代藝術(shù)研究中心”由北京宋莊當(dāng)代藝術(shù)文獻館與駐華韓國文化院共同建立，系非贏利的獨立學(xué)術(shù)研究機構(gòu)，是宋莊當(dāng)代藝術(shù)文獻館與駐華韓國文化院之間業(yè)務(wù)合作體系的重要組成部分?！绊n國當(dāng)代藝術(shù)研究中心”以學(xué)術(shù)研究、文獻整理、藝術(shù)展覽、學(xué)術(shù)會議、藝術(shù)駐訪等工作為主要職能，致力于創(chuàng)建一個包容海內(nèi)外專家學(xué)者研究中、韓當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展的學(xué)術(shù)平臺。同時，也作為中、韓文化交流事業(yè)在北京的一個重要展示窗口，推動中、韓兩國在文化交流事業(yè)及當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)域的研究與合作。

宋莊當(dāng)代藝術(shù)文獻館執(zhí)行館長吳鴻主持揭牌儀式

宋莊當(dāng)代藝術(shù)文獻館館長胡介報在揭牌儀式上發(fā)言時表示，過去十幾年間中韓兩國的藝術(shù)交流非常頻繁，北京地區(qū)的韓國藝術(shù)家創(chuàng)作群體業(yè)已形成顯著規(guī)模，今天韓國當(dāng)代藝術(shù)研究中心的成立對中韓兩國的文化藝術(shù)交流具有重要意義。這將為我們在研究中國當(dāng)代藝術(shù)的同時，如何就中韓的民間藝術(shù)交流活動，通過一種機制或者國際間長久的合作項目共同搭建起一個平臺，為發(fā)展新的國際間的當(dāng)代藝術(shù)交流提供堅實的學(xué)術(shù)支撐。未來將會有更多相關(guān)的藝術(shù)活動、展覽、專題研究等在這個平臺呈現(xiàn)。

駐華韓國文化院院長韓在爀先生接收圖書捐贈證書

韓國文化院院長韓在爀先生也表示，宋莊作為世界上聚集人數(shù)最多的藝術(shù)區(qū)，在此建立韓國當(dāng)代藝術(shù)研究中心對于促進中韓兩國的藝術(shù)家交流合作具有非凡的意義。此次雖然只征集到三百多冊藝術(shù)資料，但這僅僅是一個開端，以后將會持續(xù)增加，依托韓國當(dāng)代藝術(shù)研究中心的運營，未來在藝術(shù)文獻的基礎(chǔ)上將會進行更多維的交流合作。

“中韓文化交流事業(yè)合作”項目簽約儀式現(xiàn)場嘉賓合影

宋莊當(dāng)代藝術(shù)文獻館此次與韓國文化院共同發(fā)起創(chuàng)建“韓國當(dāng)代藝術(shù)研究中心”，一方面是基于宋莊當(dāng)代藝術(shù)文獻館的特殊地理優(yōu)勢，宋莊作為全國最大的藝術(shù)家聚集區(qū)，除在此創(chuàng)作的中國藝術(shù)家外，還匯聚了眾多的外籍藝術(shù)家在這里生活、創(chuàng)作，而外籍藝術(shù)家中人數(shù)最多的為韓國藝術(shù)家；另一方面也將宋莊當(dāng)代藝術(shù)文獻館自成立以來對中國當(dāng)代藝術(shù)的文獻梳理、研究、出版和展覽項目做進一步延展，在主要研究對象即自上世紀(jì)以來中國現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)的視覺藝術(shù)實踐、藝術(shù)家、藝術(shù)作品、藝術(shù)流派、藝術(shù)展覽、藝術(shù)思潮、藝術(shù)機構(gòu)、藝術(shù)區(qū)等之外，拓寬與這一研究相關(guān)的檔案庫、圖書館的建設(shè)和海外學(xué)術(shù)交流。

執(zhí)行館長吳鴻向藝術(shù)家金權(quán)龍頒發(fā)客座研究員證書

“宋莊當(dāng)代藝術(shù)文獻館韓國當(dāng)代藝術(shù)研究中心”的正式運營將依托宋莊當(dāng)代藝術(shù)文獻館的專業(yè)資源優(yōu)勢與駐華韓國文化院的支援，積極地與新的國際文化參與者們合作，聘任當(dāng)今藝術(shù)界專家、學(xué)者、美術(shù)史論家組成專家委員會，在中國推廣對于韓國當(dāng)代藝術(shù)創(chuàng)作的認(rèn)知，以及構(gòu)建不同國家藝術(shù)場域間的對話，推進雙方在當(dāng)代藝術(shù)檔案、文獻數(shù)據(jù)方面的信息共享，進一步發(fā)揮理論研究在美術(shù)生態(tài)中的重要作用。該研究中心的成立也將為中、韓兩國藝術(shù)發(fā)展進程中的普知教育、雙邊交流等領(lǐng)域帶來新的契機。揭牌儀式當(dāng)日，中國朝鮮族藝術(shù)家樸光燮、金權(quán)龍、韓國藝術(shù)家金南五受聘為“宋莊當(dāng)代藝術(shù)文獻館韓國當(dāng)代藝術(shù)研究中心”首批客座研究員。

執(zhí)行館長吳鴻向韓國藝術(shù)家金南五頒發(fā)客座研究員證書

“韓國當(dāng)代藝術(shù)研究中心”揭牌現(xiàn)場嘉賓合影

宋莊當(dāng)代藝術(shù)文獻館圖書室“韓國當(dāng)代藝術(shù)研究專架”