近日,文化部在北京召開了有關(guān)中國(guó)藝術(shù)品走出去的研討會(huì),重點(diǎn)研討中國(guó)藝術(shù)品走出去這個(gè)話題,這是很必要、很及時(shí)的。根據(jù)我的理解,中國(guó)藝術(shù)品走出去至少有兩個(gè)不同的形態(tài):一是藝術(shù)品作為一種商品形態(tài)走出去,二是藝術(shù)品作為文化形態(tài)走出去。雖然這兩種形態(tài)在走出去時(shí)要面臨同一種民族屬性的身份認(rèn)證,但它的確是藝術(shù)品本身所具有的兩個(gè)方面,既矛盾又統(tǒng)一。在走出去的過(guò)程中,我們既強(qiáng)調(diào)藝術(shù)品作為商品形態(tài)所遵循的市場(chǎng)規(guī)律,同時(shí),又不能忽視藝術(shù)品作為一種文化形態(tài)所承載的文化精神與內(nèi)涵。因此,在中國(guó)藝術(shù)品走出去的過(guò)程中,既要強(qiáng)調(diào)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng),又要關(guān)注交流與競(jìng)合關(guān)系,這是藝術(shù)品的特殊性所決定的。當(dāng)然,關(guān)于中國(guó)藝術(shù)品走出去的話題,還要更多地關(guān)注為什么走出去?如何走出去?讓什么走出去等這樣一些基本性的問(wèn)題。因?yàn)樗囆g(shù)品一旦產(chǎn)生,對(duì)世界來(lái)說(shuō),就是一個(gè)共享的概念,既是一種市場(chǎng)的流動(dòng),即我們不僅僅是買國(guó)內(nèi)的,也要去買國(guó)際的;同時(shí)這也是一種文化共享的交流過(guò)程,因?yàn)樗囆g(shù)是人類共同的社會(huì)財(cái)富。
一、中國(guó)藝術(shù)品走出去的基本態(tài)勢(shì)
中國(guó)藝術(shù)品市場(chǎng)雖然還處在調(diào)整中,但從目前來(lái)看,中國(guó)藝術(shù)品發(fā)展的大勢(shì)是明晰的,不可逆轉(zhuǎn)的。具體到中國(guó)藝術(shù)品市場(chǎng)走出去的基本態(tài)勢(shì),我注意到的大概是以下幾個(gè)方面:
?。?)紐約、香港及北京已形成全球三大藝術(shù)品市場(chǎng)中心,已成三足鼎立之勢(shì)。隨著世界文化中心的東移,亞洲藝術(shù)品市場(chǎng)整合能力的增強(qiáng),以及在國(guó)運(yùn)的支撐下,中國(guó)概念的進(jìn)一步醞釀發(fā)酵,中國(guó)藝術(shù)品市場(chǎng)在全球中的位置會(huì)進(jìn)一步得到提升,在全球性需求的推動(dòng)下,中國(guó)藝術(shù)品走出去就很可能成為一種客觀的市場(chǎng)需要。
?。?)從國(guó)際化的視角來(lái)看,當(dāng)前,中國(guó)藝術(shù)品市場(chǎng)總的情況是“回流”,這已成為一大風(fēng)景,而走出去的步伐卻步履艱難,近幾年沒(méi)能有大的跨越與突破,在客觀上造成了中國(guó)藝術(shù)品市場(chǎng)中的普遍的貿(mào)易逆差現(xiàn)象,個(gè)中滋味,值得深思。
?。?)中國(guó)藝術(shù)品走出去的形式單一,組織零散,效果不佳,在很多時(shí)候,更多地依賴經(jīng)濟(jì)化短期利益機(jī)制或者是民間的個(gè)體化的行為,在國(guó)家層面,還未能形成行之有效的相關(guān)機(jī)制與措施。這導(dǎo)致一些低俗的展覽與活動(dòng)以各種名義在國(guó)際上亮相,在國(guó)際藝術(shù)界影響很壞。
?。?)中國(guó)藝術(shù)品市場(chǎng)走出去叫好不叫座的現(xiàn)象比較普遍,當(dāng)然原因是多方面的,但這與組織推廣有著直接的關(guān)系,核心是與世界藝術(shù)品市場(chǎng)接軌的理念、規(guī)范及其相應(yīng)的人才缺乏。在很多時(shí)候是迎合一種獵奇,而不是尋求一種尊重。在這種情況下,投入與產(chǎn)出往往不成比例。
(5)藝術(shù)市場(chǎng)的無(wú)序直接導(dǎo)致走出去的混亂現(xiàn)象,一方面,真正能夠代表中國(guó)藝術(shù)品水準(zhǔn)的作品出不去;而另一方面,大量邊緣化的、低劣的中國(guó)藝術(shù)品被當(dāng)作能代表中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展水準(zhǔn)的作品大量地出走,一些不了解中國(guó)國(guó)內(nèi)現(xiàn)狀的國(guó)外觀眾以為這就是代表中國(guó)藝術(shù)水準(zhǔn)的展覽與活動(dòng),造成了不少惡劣的影響與誤會(huì)。
?。?)在中國(guó)藝術(shù)品走出去的公共服務(wù)支撐體系及相關(guān)政策缺位現(xiàn)象比較明顯,管什么與如何管,或者說(shuō)是如何服務(wù)在國(guó)家管理部門中還是一個(gè)問(wèn)題,就更不用說(shuō)具體的體系建設(shè)的問(wèn)題了。從一定意義上說(shuō),認(rèn)識(shí)上的偏差與不到位,還是問(wèn)題的關(guān)鍵
二、中國(guó)藝術(shù)品走出去存在的基本問(wèn)題
我們理解中國(guó)藝術(shù)品走出去對(duì)中國(guó)的崛起所具有的重要意義,但走出去又是一個(gè)實(shí)力與自信的象征,工作的難點(diǎn)在市場(chǎng)主體等這樣一些基礎(chǔ)工作上,需要腳踏實(shí)地。當(dāng)前針對(duì)中國(guó)藝術(shù)品市場(chǎng)的一些現(xiàn)象,我們發(fā)現(xiàn)中國(guó)藝術(shù)品走出去的主要問(wèn)題可以概括為四個(gè):
?。?)中國(guó)藝術(shù)品走出去的評(píng)價(jià)及其推介的導(dǎo)向問(wèn)題。在市場(chǎng)中,是商品就會(huì)有相應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)及其監(jiān)督評(píng)價(jià)體系,商品尚且如此,作為承載民族文化精神的藝術(shù)品更應(yīng)如此,建立相應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)及其評(píng)價(jià)體系,是政府在新的歷史時(shí)期發(fā)揮其導(dǎo)向作用的基礎(chǔ)。沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn),沒(méi)有導(dǎo)向,中國(guó)藝術(shù)品走出去就會(huì)是魚龍混雜,就會(huì)形成優(yōu)秀的作品出不去,低俗的東西滿街跑。
?。?)公共服務(wù)及其市場(chǎng)支撐體系的問(wèn)題。我們應(yīng)該看到,長(zhǎng)期以來(lái),我們的文化管理大多限制在群眾文化或是政治化文化的管理范疇內(nèi),對(duì)中國(guó)藝術(shù)品走出去這一國(guó)際化的問(wèn)題關(guān)注得不多,特別是在新的時(shí)期,面對(duì)復(fù)雜的國(guó)內(nèi)外境遇,如何建立與中國(guó)藝術(shù)品市場(chǎng)走出去的服務(wù)及市場(chǎng)支撐體系,可以說(shuō)還是一個(gè)新的重大課題。
?。?)中國(guó)藝術(shù)品市場(chǎng)體系及其市場(chǎng)能力的建設(shè)問(wèn)題。中國(guó)藝術(shù)品市場(chǎng)走出去依靠的不是一個(gè)個(gè)的個(gè)案,而是整體的市場(chǎng)體系與能力,現(xiàn)在的問(wèn)題是中國(guó)藝術(shù)品市場(chǎng)的主體能力低下,發(fā)育不良,在主體缺失的條件下,走出去往往是一種愿望。而主體的發(fā)育又往往需要市場(chǎng)體系及其能力的發(fā)育,對(duì)中國(guó)藝術(shù)品市場(chǎng)來(lái)說(shuō),這是一個(gè)系統(tǒng)工程,不可能一蹴而就,而應(yīng)遵循其內(nèi)在的發(fā)展規(guī)律。
?。?)中國(guó)藝術(shù)品資本市場(chǎng)的發(fā)育及與世界藝術(shù)品資本市場(chǎng)的接軌融合問(wèn)題。現(xiàn)代市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)一再證明,沒(méi)有發(fā)達(dá)的資本市場(chǎng)就很難有發(fā)達(dá)的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)。同樣的道理,沒(méi)有全球化的藝術(shù)品資本市場(chǎng)就很難發(fā)展全球性的藝術(shù)品市場(chǎng),因此說(shuō),中國(guó)藝術(shù)品要走出去,努力發(fā)展全球化的藝術(shù)品資本市場(chǎng)是極其重要的。而當(dāng)下中國(guó)藝術(shù)品資本市場(chǎng)發(fā)育受阻的現(xiàn)實(shí),極大地影響著中國(guó)藝術(shù)品走出去及其市場(chǎng)國(guó)際化的步伐。
當(dāng)然,還有一個(gè)問(wèn)題可能是最為本質(zhì)的,那就是中國(guó)藝術(shù)家如何在國(guó)際視野中去創(chuàng)造、探索具有民族氣魄、文化精神及當(dāng)代審美的作品也是極其重要的,沒(méi)有過(guò)硬的作品,走出去就更是無(wú)源之水,無(wú)根之木。
三、中國(guó)藝術(shù)品走出去的對(duì)策與建議
面對(duì)當(dāng)前的現(xiàn)狀及存在的問(wèn)題,在以后的工作之中,我認(rèn)為應(yīng)重點(diǎn)抓好以下幾項(xiàng)應(yīng)對(duì)的措施,具體從兩個(gè)層面說(shuō):
一是從客觀層面,(1)要抓好搞好走出去的戰(zhàn)略研究,并認(rèn)真規(guī)劃與組織實(shí)施,在國(guó)家層面上既要發(fā)揮市場(chǎng)的能動(dòng)作用,又要實(shí)施國(guó)家的推介導(dǎo)向工程,關(guān)鍵是建立相應(yīng)的標(biāo)準(zhǔn)與機(jī)制;(2)要建立并建設(shè)相應(yīng)的公共服務(wù)支撐體系,當(dāng)前最為關(guān)鍵的問(wèn)題是要理順關(guān)系,并建立相應(yīng)的行業(yè)聯(lián)合管理協(xié)會(huì)或機(jī)構(gòu);(3)要不斷完善市場(chǎng)支撐體系,特別是在政策支撐上要有新的舉措與突破;(4)要下大力氣發(fā)展中國(guó)藝術(shù)品資本市場(chǎng)的發(fā)育與發(fā)展,完善其應(yīng)有的支撐體系;(5)要加強(qiáng)中國(guó)藝術(shù)品資本市場(chǎng)的研究工作,下大力氣搞好相應(yīng)人才的培育工作。如何面向現(xiàn)實(shí)需要去研究與培養(yǎng)人才,可以說(shuō)是當(dāng)務(wù)之急。在這方面,民間的力量固然可貴,但政府的缺位是最不應(yīng)該的,因?yàn)楣藏?cái)政的強(qiáng)大支撐,不允許我們不作為,特別是在文化的春天到了的今天。
二是微觀層面:(1)要抓好培育市場(chǎng)主體及中介機(jī)構(gòu),只有市場(chǎng)主體發(fā)育起來(lái)了,中國(guó)藝術(shù)品市場(chǎng)才會(huì)有活力,中介機(jī)構(gòu)及其市場(chǎng)體系的發(fā)展才會(huì)有極強(qiáng)的需求,靠市場(chǎng)拉動(dòng)而不僅僅是靠政府推動(dòng)的機(jī)制才會(huì)建立起來(lái);(2)要進(jìn)一步提高市場(chǎng)主體參與走出去的能力與積極性,能力的建設(shè)靠的是積累、資本、人才及其環(huán)境,是一個(gè)漫長(zhǎng)的過(guò)程,需要政府從公共藝術(shù)政策的角度進(jìn)行有效的支撐,其中從短期來(lái)看,經(jīng)濟(jì)政策是最為有效的支撐方式;(3)要形成市場(chǎng)運(yùn)作靠市場(chǎng)主體、靠資本,事業(yè)運(yùn)作靠政府的格局;(4)要搞好市場(chǎng)監(jiān)督市場(chǎng)主體的自律工作,推動(dòng)典型示范帶動(dòng)作用,并建立相應(yīng)的信用體系與獎(jiǎng)罰體系。
中國(guó)藝術(shù)品走出去需要的不僅僅是一種愿望,而更多的是腳踏實(shí)地的研究與實(shí)踐。在現(xiàn)階段,相關(guān)政府部門的認(rèn)識(shí)可能比做幾項(xiàng)活動(dòng)更具意義,因?yàn)楫?dāng)下藝術(shù)品市場(chǎng)的實(shí)踐已經(jīng)超越了已有的管理框架,新的認(rèn)識(shí)應(yīng)建立在新的知識(shí)結(jié)構(gòu)及世界視野下的規(guī)范運(yùn)作的基礎(chǔ)上,而不是在原有的認(rèn)識(shí)及其管理基礎(chǔ)上推動(dòng)一些項(xiàng)目,且未將走出去的這樣一個(gè)活動(dòng)當(dāng)成一個(gè)戰(zhàn)略、當(dāng)成一個(gè)事業(yè),而僅僅當(dāng)成一種出政績(jī)的工作。在研討中我們得知,文化部還專門成立了相應(yīng)的對(duì)外文化貿(mào)易機(jī)構(gòu),這可以說(shuō)是一種國(guó)家層面上的覺(jué)醒與姿態(tài),我們樂(lè)見(jiàn)在這個(gè)時(shí)刻,抓住當(dāng)下的機(jī)遇,大家齊心協(xié)力,共同推動(dòng)中國(guó)藝術(shù)品走出去,為民族的復(fù)興做出新的貢獻(xiàn)。 |